Controversia cinematográfica sobre el Islam y los islamistas

En 2007, PBS se negó a emitir el documental Islam vs. Islamists: Voices from the Muslim Center , producido para la serie America at a Crossroads de PBS . Los productores de la película y los comentaristas conservadores calificaron en gran medida la decisión de PBS de no emitir el documental como políticamente motivada, mientras que los representantes de PBS sostuvieron que el rechazo se debió a decisiones de producción y edición.

La película fue emitida por Fox News Channel en julio de 2007, anunciada como "Prohibida por PBS: Musulmanes contra la yihad" . Posteriormente, fue distribuida por varias estaciones locales de PBS.

La película se describe a sí misma como un documental que sigue a "valientes musulmanes antiislamistas en Europa Occidental, Canadá y Estados Unidos, y los extraordinarios desafíos que enfrentan al enfrentarse a los seguidores de la ideología teototalitaria conocida como islamismo.* Lo que les está sucediendo a estos moderados —que están siendo marginados, intimidados y, en algunos casos, amenazados de muerte— ofrece perspectivas cruciales sobre los peligros que enfrentamos tanto ellos como nosotros". ^{[ 1 ]}

La producción de la película estuvo a cargo de Martyn Burke , Alex Alexiev y Frank Gaffney , fundador del Centro para la Política de Seguridad. ^{[ 1 ] [ 2 ]} Debido a la participación de Gaffney y Alexiev en el Centro para la Política de Seguridad, que estaba estrechamente involucrado con los temas abordados en la película, PBS expresó cierta preocupación por otorgarles el control editorial total de la misma; finalmente, aceptaron que ambos pudieran ser productores ejecutivos, "pero que su función requeriría un escrutinio cuidadoso de la película para asegurar que fuera realmente justa y precisa". ^{[ 2 ]}

Fue una de las 34 películas que recibieron financiación competitiva de la Corporación para la Radiodifusión Pública "para explorar el mundo posterior al 11-S", y una de las 21 películas que recibieron financiación adicional para su producción. En total, la película recibió 675.000 dólares en subvenciones. ^{[ 1 ]}

Tras recibir la película terminada, la emisora ​​principal de PBS, WETA, se negó a emitirla, alegando que no cumplía con los estándares editoriales. De acuerdo con su política, PBS y WETA solicitaron ciertos cambios en la película, a los que los productores se negaron. Una portavoz de WETA, Mary Stewart, declaró sobre los cambios: «No tuvimos ningún problema con el concepto ni la ideología. Se trataba de estándares cinematográficos y documentales. No tuvimos ningún problema con el argumento expuesto en la película». ^{[ 1 ]} Gaffney afirmó que los cambios solicitados «destruirían esencialmente el mensaje de la película», ^{[ 3 ]} y Burke declaró que, en contraste con las declaraciones públicas, WETA había solicitado cambios de contenido en la película. ^{[ 4 ]} Finalmente, la película no se incluyó en America at a Crossroads , que se estrenó en abril de 2007 como una serie de 12 horas y 11 episodios. ^{[ 1 ] [ 5 ]} La Corporación para la Radiodifusión Pública señaló que la película «simplemente necesita trabajo, pero tiene posibilidades de ser emitida eventualmente como un programa “independiente” en el futuro», ^{[ 6 ]} de la misma manera que otras películas encargadas que no fueron incluidas en la serie America at a Crossroads . ^{[ 2 ]}

Los productores de cine ^{[ 2 ]} y los comentaristas conservadores ^{[ 7 ]} caracterizaron en gran medida la decisión de PBS de no emitir la película como políticamente motivada, mientras que los representantes de PBS y WETA sostuvieron que el declive se debió a decisiones de producción y editoriales. ^{[ 1 ]}

Ocho representantes del Congreso ( Trent Franks , Todd Akin , Barbara Cubin , Pete Hoekstra , Ed Royce , Peter King , James T. Walsh y Brad Sherman ) escribieron a la Corporación para la Radiodifusión Pública ( CPB) solicitando que la película se emitiera en PBS o se distribuyera en otros medios. La CPB encontró un nuevo distribuidor para la película, pero declaró que la decisión no se debió a la presión del Congreso. WETA señaló que las acciones de la CPB fueron apropiadas, pero consideró que la búsqueda de distribuidores para el documental no tenía precedentes. ^{[ 1 ]}

En abril de 2007, tras el declive de PBS, los productores comenzaron a ofrecer proyecciones privadas de la película. ^{[ 3 ]}

En mayo de 2007, se llegó a un acuerdo con Oregon Public Broadcasting para distribuir la película en su formato original. ^{[ 8 ] [ 9 ]} El director ejecutivo de la cadena, Steve Bass, señaló: «Cuando algo así se convierte en objeto de controversia, y es un programa que la gente no ha visto, generalmente es mejor publicarlo. Y creo que esto aprovecha la fortaleza de la radiodifusión pública, que es que somos un conjunto de instituciones locales que toman sus propias decisiones editoriales». ^{[ 1 ]} El productor Frank Gaffney criticó el acuerdo, señalando que no estaba claro qué tan extensa sería la distribución de la película. ^{[ 1 ]}

El episodio fue emitido por Fox News Channel , que lo promocionó como «Prohibido por PBS: Musulmanes contra la yihad» . El documental sin editar, junto con entrevistas a los productores, se emitió el 7 de julio de 2007. ^{[ 10 ]}

Más tarde, fue distribuida por la estación miembro de PBS de Portland, KOPB-TV (canal 10, la estación insignia de Oregon Public Broadcasting), y posteriormente se emitió en la mayoría de las estaciones de PBS en todo el país. ^{[ 10 ]}

• America at a Crossroads , la serie para la que fue producida originalmente, que incluía varios otros segmentos sobre el Islam.
• Cine político

• Entrevista de preguntas y respuestas de C-SPAN con Frank Gaffney sobre el Islam frente a los islamistas , 3 de junio de 2007.
• Controversia cinematográfica sobre el Islam frente a los islamistas en IMDb