Incidente de Isshi

El incidente de Isshi (乙巳の変, Isshi no Hen ) fue un complot exitoso de Nakatomi no Kamatari , el príncipe Naka no Ōe y otros que conspiraron para eliminar la rama principal del clan Soga , comenzando con el asesinato de Soga no Iruka . ^[1] Toma su nombre del nombre zodiológico del año 645 durante el cual ocurrió la Reforma Taika , un evento transformador en la historia imperial japonesa.

El asesinato de Iruka tuvo lugar el 10 de julio de 645 ( fecha tradicional japonesa : día 12 del sexto mes de 645), durante una ceremonia de la corte en la que Ishikawa no Maro leía memoriales de los Tres Reinos de Corea a la emperatriz Kōgyoku . El príncipe Naka no Ōe había hecho preparativos elaborados, incluyendo cerrar las puertas del palacio, sobornar a varios guardias de palacio, esconder una lanza en el salón donde se llevaría a cabo la ceremonia y ordenar a cuatro hombres armados que atacaran a Iruka. Sin embargo, cuando quedó claro que los cuatro hombres estaban demasiado asustados para llevar a cabo las órdenes, Naka no Ōe se abalanzó sobre Iruka y le abrió la cabeza y el hombro. Iruka no fue asesinado inmediatamente, pero protestó por su inocencia y pidió una investigación. ^[2]

El príncipe Naka no Ōe presentó su caso ante la emperatriz Kōgyoku y, cuando ella se retiró para considerar el asunto, los cuatro guardias finalmente se abalanzaron sobre Iruka y consumaron el asesinato. Poco después, el padre de Iruka, Soga no Emishi, se suicidó prendiendo fuego a su residencia. El incendio destruyó la copia manuscrita del Tennōki y muchos otros tesoros imperiales que los Soga habían tomado para su custodia, ^[3] pero Fune no Fubitoesaka rápidamente agarró el Kokki en llamas de las llamas. Más tarde, se dice que se lo presentó a Naka no Ōe ; pero no se conocen copias existentes de la obra. ^[4]

La violencia se desató en presencia de Kōgyoku. La Emperatriz respondió a esta conmoción decidiendo renunciar al trono. ^[3] La sociedad japonesa durante el período Asuka era sensible a los problemas de "contaminación", tanto espiritual como personal. Las muertes, especialmente un asesinato violento en estrecha proximidad física a la Emperatriz, se consideraban entre los peores actos de contaminación posibles, un evento tan impresionante que habría justificado días de reclusión en un proceso incierto ^{[ aclaración necesaria ]} para intentar reparar lo que se habría interpretado como una especie de blasfemia.

Aunque Kōgyoku quería abdicar inmediatamente en favor de Naka no Ōe, por consejo de Nakatomi no Kamatari insistió en que el trono debería pasar en su lugar a su hermano mayor, Furuhito no Ōe, o a su tío materno (hermano de Kōgyoku), el príncipe Karu. ^[5] Furuhito no Ōe resolvió el impasse declarando su intención de renunciar a cualquier derecho al trono tomando la tonsura de un monje budista. ^[3] Ese mismo día, que tradicionalmente se dice que fue el 12 de julio de 645, Furuhito no Ōe se afeitó el cabello en Hōkō-ji , al aire libre entre el Salón del Buda y la pagoda. ^[6] En este punto, Kōgyoku abdicó en favor de su hermano, quien poco después accedió al trono como el emperador Kōtoku (645-654). ^[7] Después de la muerte de Kōtoku, Kōgyoku tomó el trono una vez más como Saimei (r. 655-661), antes de que el propio Naka no Ōe finalmente tomara el trono como Emperador Tenji (661-672). ^[8]

• Aston , William George. (1896). Nihongi: Crónicas de Japón desde los primeros tiempos hasta el año 697 d. C. Londres: Kegan Paul, Trench, Trubner. [reimpreso por Tuttle Publishing , Tokio, 2007. ISBN 978-0-8048-0984-9 ] 
• Brown, Delmer M. e Ichirō Ishida, eds. (1979). [ Jien , c. 1220], Gukanshō (El futuro y el pasado, una traducción y estudio del Gukanshō, una historia interpretativa de Japón escrita en 1219). Berkeley: University of California Press . ISBN 0-520-03460-0 
• Ponsonby-Fane , Richard Arthur Brabazon. (1959). La Casa Imperial de Japón. Kioto: Ponsonby Memorial Society. OCLC 194887
• Pérez, Louis G. (2013). Japón en guerra: una enciclopedia. ABC-CLIO. ISBN 978-1598847420.
• Sakamoto, Tarō, Ienaga Saburō, Inoue Mitsusada y Ōno Susumu . (1965). Nihon Koten Bungaku Taikei: Nihon Shoki . Tokio: Iwanami Shoten . ISBN 4-00-060068-0 
• Shimura, Izuru . (1998). Kōjien , 5ª ed. Tokio: Iwanami Shoten . ISBN 978-4-00-080111-9 (tela) 
• Tittingh , Isaac, ed. (1834). [Siyun-sai Rin-siyo/ Hayashi Gahō , 1652], Nipon o daï itsi ran ; ou, Annales des empereurs du Japon. París: Fondo de Traducción Oriental de Gran Bretaña e Irlanda .
• Varley, H. Paul, ed. (1980). Kitabatake Chikafusa , 1359], Jinnō Shōtōki ("Una crónica de dioses y soberanos: Jinnō Shōtōki de Kitabatake Chikafusa" traducida por H. Paul Varley). Nueva York: Columbia University Press . ISBN 0-231-04940-4 

34°28′24″N 135°49′16″E / 34.4734, -135.8210