Istedgade

Istedgade (también llamada Strassen ) ^{[ 1 ]} es una calle recta de 1 kilómetro en el distrito de Vesterbro , en la capital danesa , Copenhague . Comienza en la Estación Central de Copenhague y discurre paralela a Vesterbrogade hasta Enghave Plads y Enghaveparken . Desde la estación, en la zona de hoteles económicos, atraviesa el área de pornografía, prostitución ^{[ 2 ]} y drogas hasta llegar al moderno Vesterbro, donde los bloques de viviendas de principios del siglo XX han sido objeto de una importante modernización. Generalmente se considera el corazón de Vesterbro y fue una arteria principal de tráfico hasta 2013, cuando se instalaron medidas para reducir el tráfico en la calle. ^{[ 3 ]}

La historia de Istedgade se remonta a 1858, cuando se completaron los primeros edificios alrededor de Gasvejen (hoy llamada Gasværksvej ), pero no fue hasta 1859 que Istedgade obtuvo su nombre oficial, la calle creció rápidamente hacia la estación de tren, y en 1900 Istedgade llegó a Enghave Plads. La calle lleva el nombre en memoria de la Batalla de Isted de 1850 en la Primera Guerra de Schleswig . Istedgade pronto se hizo conocida por ser una zona de entretenimiento colorida, con sus posadas salvajes y prostitución . ^{[ 4 ]} Durante la Segunda Guerra Mundial , Istedgade fue conocida por su resistencia a los alemanes y el grupo de resistencia Holger Danske se fundó en la trastienda de "Stjerne Radio" en el n.º 31, que hoy es un museo. ^{[ 5 ]} Durante la huelga de verano de 1944, hubo un violento enfrentamiento entre los habitantes de Vesterbro y el ejército alemán. ^{[ 6 ]} Después del "lanzamiento pornográfico" en 1969, Istedgade se convirtió en una de las calles donde casi todas las tiendas vendían revistas, juguetes sexuales, etc. ^{[ 7 ]}

La historia de la calle, arraigada en la clase trabajadora clásica, contrasta con los costosos apartamentos rehabilitados y la vida moderna de la ciudad actual. Antes de la renovación urbana de la década de 1990, la calle se caracterizaba por la especulación inmobiliaria con pequeños apartamentos de mala calidad y una gran pobreza social, pero existía unidad entre los habitantes. El lema "Istedgade overgiver sig aldrig" (Istedgade jamás se rinde) tuvo su origen en la huelga popular de 1944, cuando se arrojaron panfletos desde las ventanas de los apartamentos superiores con el texto "Rom og Paris kan I ta – men Stalingrad og Istedgade overgiver sig aldrig" (Roma y París podéis tomar, pero Stalingrado e Istedgade jamás se rendirán). ^{[ 8 ]}

Istedgade es una zona compuesta y diversa, y es uno de los lugares de Copenhague donde hay vida las 24 horas. Vesterbro en general e Istedgade en particular, en los últimos años se han vuelto atractivos para ciudadanos jóvenes y emprendedores, principalmente familias con niños, que, en contra de las tendencias anteriores, han optado por quedarse en la ciudad en lugar de mudarse a las afueras. Hoy en día, Istedgade y algunas de las calles laterales adyacentes son conocidas por sus numerosos hoteles, tiendas de diseño, cafés, tabernas, bares, sex shops y restaurantes. ^{[ 9 ]} Además de los muchos turistas, también hay algunas prostitutas callejeras , drogadictos, alcohólicos y personas sin hogar. ^{[ 3 ]} Para apoyarlos están Kirkens Korshær (El Ejército de la Iglesia), Mariakirken (La Iglesia de María) y Mændenes Hjem (Hogar para Hombres). ^{[ 10 ]} Las prostitutas de Istedgade suelen ser de origen extranjero, principalmente de África y Europa del Este . ^{[ 11 ]} En agosto de 2012, Istedgade fue objeto de una amplia cobertura mediática, debido a la falta de intervención policial con los traficantes de drogas en Vesterbro. ^{[ 12 ]}

La Iglesia de María (Mo. 20) data de 1907 a 1909 y fue diseñada por Andreas Clemmesen . ^{[ 13 ]}

El muro del campo de tiro , flanqueado por dos edificios residenciales (Mo. 72), se construyó en 1887 cuando se acortó el campo de tiro de la Real Sociedad de Tiro de Copenhague (actualmente Skydebanehaven ) para evitar que las personas que se encontraban en Istedgade fueran alcanzadas por balas perdidas. La estructura, de estilo neogótico, fue diseñada por Ludvig Knudsen . El complejo fue incluido en el registro danés de edificios y lugares protegidos en 1982. ^{[ 14 ]}

La primera parte de la calle está comunicada con la Estación Central de Copenhague . El extremo opuesto está comunicado con la estación de metro Enghave Plads . La línea 23 del autobús Movia recorre la calle en su trayecto desde la estación de tren de Valby hasta la estación de tren de Klampenborg .

A lo largo de los años, Istedgade ha albergado a muchos actores, artistas y escritores daneses. Fue mencionada por Liva Weel , Tom Kristensen y Emil Bønnelycke . ^{[ 15 ]} El amor por Istedgade aún se encuentra en el trabajo de celebridades actuales; "Charlie Parker i Istedgade" de Dan Turèll ^{[ 4 ]} y "Gi' mig Danmark tilbage" (Devuélveme Dinamarca) de Natasja Saad . ^{[ 16 ]} El ambiente intenso de Istedgade fue la principal fuente de inspiración para la aclamada novela de 2008 de la escritora de novela negra Sara Blædel , Aldrig mere fri (Nunca más libre). ^{[ 17 ]}

El protagonista, Ole Jastrau, de la novela Hærværk (Patrimonio) de Tom Kristensen, publicada en 1930 , vive en Istedgade. De camino a casa después del almuerzo, Jastrau y el poeta Steffensen mantienen el siguiente intercambio sobre las ventajas de Istedgade  :

—Tú —murmuró Steffensen cuando Jastrau salió de la tienda—. Istedgade ahora es una calle bonita. —¿Por qué? —Porque es larga. Jastrau estuvo a punto de reírse. Pero entonces descubrió la mirada distante y brillante de Steffensen. Y él mismo tuvo que contemplar la larga calle. Era infinita. El sol de la mañana se reflejaba en una miríada de cristales abiertos como gotas de agua, y mucho más allá de Enghaveplads, las fachadas grises y amarillas se volvían etéreas como montañas lejanas hasta disolverse en una bruma parpadeante.

Peter Belli tuvo un gran éxito danés en 1978 con una interpretación de la canción " Copacabana " de Barry Manilow . ^{[ 19 ]} La versión danesa del clásico disco se llamó "Istedgade", y la letra de la canción transcurre en la calle. El estribillo es "Istedgade, i Istedgade er der altid en hel del ballade..." (Istedgade, en Istedgade siempre hay muchos problemas...). ^{[ 20 ]} La canción se ha convertido en un clásico de la música popular danesa y cobró nueva vida cuando el programa de radio satírico Tæskeholdet la incluyó como parte habitual de su programación, y también la incluyó en su CD.

28 Istedgade se utiliza como ubicación en el minuto 1:05:32 de la película de 1978 de Olsen-banden , The Olsen Gang Sees Red . ^{[ 21 ]}

En esa calle se ambienta la novela "Infancia" de Tove Ditlevsen, publicada en 1967.

• Halmtorvet