Tierra de picazón y rasguños

" Itchy & Scratchy Land " es el cuarto episodio de la sexta temporada de la serie de televisión animada estadounidense Los Simpson . Se emitió por primera vez en Fox en Estados Unidos el 2 de octubre de 1994 y en el Reino Unido en Sky One el 16 de octubre de 1994. Deseando unas vacaciones familiares perfectas, la familia Simpson visita Itchy & Scratchy Land, donde los animatrónicos se vuelven contra los visitantes.

El episodio fue escrito por John Swartzwelder y dirigido por Wes Archer . ^{[ 2 ]}

Bart y Lisa quieren visitar Itchy & Scratchy Land, un parque de atracciones , pero Marge ya ha planeado unas vacaciones familiares en un santuario de aves . Bart y Lisa convencen a sus padres para que visiten el parque temático revelándoles que tiene zonas para adultos, como bares, boleras y un centro de rehabilitación .

A Marge no le gustan los temas violentos ni las atracciones de Itchy & Scratchy Land, pero el viaje familiar transcurre bien hasta que Homer y Bart empiezan a agredir a los actores disfrazados de mascotas del parque. Bart lanza una bomba fétida al disfraz de Itchy de uno de ellos, y Homer patea a otro en el trasero. Ambos son arrestados por la seguridad del parque y encerrados en una celda. Marge regaña a Bart y Homer tras su liberación.

A pesar de que un empleado del parque les aseguró a los Simpson que los robots Itchy y Scratchy estaban programados para atacarse solo entre sí, estos se descontrolaron y comenzaron a atacar a los humanos. Un trabajador se negó a permitir que los Simpson evacuaran en helicóptero debido a las travesuras de Bart y Homer. Se cortó el suministro eléctrico, dejando al parque a oscuras.

Una horda de robots Itchy y Scratchy se abalanza sobre los Simpson. Mientras Homer intenta desesperadamente ahuyentarlos lanzando objetos, descubre que el flash de una cámara provoca un cortocircuito en los sistemas de los robots y los inmoviliza. Los Simpson toman decenas de cámaras de una tienda de regalos y derrotan a todo el ejército de Itchy y Scratchy. Los empleados les agradecen a los Simpson por salvar el parque. A pesar de la odisea, coinciden en que fueron las mejores vacaciones de su vida, pero Marge insiste en que ninguno de ellos vuelva a mencionarlo jamás.

"Itchy & Scratchy Land", escrito por todo el equipo de guionistas pero acreditado a John Swartzwelder , fue un episodio muy difícil de producir. Implicó la creación de un entorno completamente nuevo, lo que significó una gran cantidad de escritura y decorados totalmente nuevos. ^{[ 3 ]} En el momento en que se produjo el episodio, se habían implementado nuevas y más estrictas leyes de censura . Como resultado, la cadena Fox intentó impedir que los guionistas incluyeran dibujos animados de Itchy & Scratchy en los episodios. En respuesta, los guionistas crearon este episodio, que decidieron que sería lo más violento posible. La cadena amenazó con que, si el episodio se producía, ellos mismos eliminarían las partes de Itchy & Scratchy , pero cedió cuando el showrunner David Mirkin amenazó con informar a los medios. Sin embargo, los guionistas prometieron intentar no exagerar la violencia. ^{[ 3 ]}

Aunque el episodio fue bastante difícil de animar, "Itchy & Scratchy Land" fue "un sueño hecho realidad" para los animadores, ya que disfrutaron animando escenas llenas de violencia. ^{[ 4 ]}

El primer dibujo animado de "Itchy & Scratchy" es "Last Traction Hero", una referencia a Last Action Hero (1993) y presenta el " Coro del Yunque " de Il Trovatore de Verdi . El recuerdo de Marge de una visita al país Amish recuerda a Witness (1985) de Peter Weir y su recuerdo de Homer y Bart asustando a los nadadores con aletas de tiburón recuerda a Tiburón . ^{[ 2 ]} El paseo en helicóptero, el logotipo en el lateral del helicóptero y ciertos elementos de la historia parodian Jurassic Park de Michael Crichton y la adaptación cinematográfica de Steven Spielberg . Otros elementos, como la afirmación del parque de ser el "parque temático del futuro" "donde nada puede salir mal" y la rebelión de los robots, están basados ​​en Westworld (1973) de Crichton. ^{[ 2 ] [ 3 ]} Homer y Marge visitan un restaurante con temática de los años 70; Marge comenta: "¡El camarero se parece a John Travolta !" y el camarero dice "Sí, parece que "; La carrera de Travolta estaba moribunda cuando se escribió el episodio, pero aproximadamente una semana y media después de que se emitiera el episodio, la carrera de Travolta se revitalizó con el lanzamiento de Pulp Fiction . ^{[ 5 ]} El sonido que hace el vehículo que lleva a Bart al centro de detención se asemeja al que hacen las lanzaderas terrestres que transportan a los pilotos de combate dentro de la Base Rebelde en Star Wars (1977). ^{[ 6 ]} La visión de los robots es una referencia a The Terminator (1984), mientras que usar la fotografía con flash para destruir a los robots es similar a una de las debilidades en Gremlins (1984), en particular una escena en la que el personaje de Phoebe Cates usa una Polaroid para defenderse de los Gremlins. Los pájaros que atacan en el santuario de aves son una parodia de Los pájaros (1963) de Alfred Hitchcock ; Los pájaros que entran volando en la cabina telefónica son una parodia de una escena de la película, con Hans Moleman sustituyendo a Tippi Hedren . ^{[ 2 ]}

Gran parte de Itchy & Scratchy Land parodia a Disneyland . ^{[ 3 ]} El eslogan del parque "El lugar más violento de la Tierra" es una variación del eslogan de Disneyland "El lugar más feliz de la Tierra". El dinero de Itchy y Scratchy parodia el ahora desaparecido sistema de vales Disney Dollars . Scratchtasia es una parodia del segmento del Aprendiz de Brujo de Fantasía (1940), con varias tomas y la música que lo parodian exactamente. ^{[ 3 ]} El área donde se muestra la caricatura Scratchtasia y el documental del que forma parte recuerda al pre-show de Great Movie Ride en MGM Studios en Walt Disney World Resort en Orlando, Florida . Pinnitchio es una parodia de Pinocho (1940). Homer y Marge bailan en TGI McScratchy's "donde constantemente es Nochevieja "; Esta es una parodia de Pleasure Island en Walt Disney World donde cada noche desde 1990 hasta la víspera de Año Nuevo de 2005 se celebraba como si fuera la víspera de Año Nuevo. El supuesto antisemitismo de Walt Disney se parodia en el personaje de Roger Meyers Sr. en su caricatura Nazi Supermen Are Our Superiors . ^{[ 3 ]} Euro Itchy & Scratchy Land es una parodia de Disneyland París , entonces conocido como EuroDisney, que en ese momento estaba pasando por dificultades comerciales. ^{[ 3 ]} Casualmente, EuroDisney cambió oficialmente su nombre a Disneyland París el 1 de octubre de 1994, exactamente un día antes de que este episodio se emitiera en los Estados Unidos.

En su emisión original, "Itchy & Scratchy Land" terminó en el puesto 67 de audiencia durante la semana del 26 de septiembre al 2 de octubre de 1994, con una calificación Nielsen de 9.0, equivalente a aproximadamente 8.6 millones de hogares espectadores. Fue el tercer programa con mayor audiencia en la cadena Fox esa semana, después de Beverly Hills, 90210 , The X-Files y empatado con Melrose Place . ^{[ 7 ]}

Gary Russell y Gareth Roberts ^{[ 8 ]} lo llamaron "un episodio atípico, con una trama especialmente floja", pero añadieron que "cualquiera que haya ido a Disneyland entenderá el punto". ^{[ 2 ]} El episodio se ubicó séptimo en una lista de Entertainment Weekly de 2003 de los 25 mejores episodios de la serie, con los autores comentando, "Cuando los animatrónicos atacan, el enfrentamiento entre el hombre y la máquina —bueno, Homer y un ratón robot gigante— es una refutación hilarante al capitalismo descontrolado". ^{[ 6 ]} El episodio ocupó el sexto lugar en la lista de los diez mejores episodios de Los Simpson de Today , compilada en 2007. ^{[ 9 ]} En 2019, Consequence lo clasificó décimo en su lista de los 30 mejores episodios de Los Simpson . ^{[ 10 ]} En 2014, los guionistas de Los Simpson eligieron "Scratchtasia" de este episodio como uno de sus nueve episodios favoritos de "Itchy & Scratchy" de todos los tiempos. ^{[ 11 ]}

• "Cápsula del episodio de Itchy & Scratchy Land" . El archivo de Los Simpson .
• "Itchy & Scratchy Land" en IMDb