Iván Aralica

Ivan Aralica (nacido el 10 de septiembre de 1930) ^{[ 1 ] [ Notas 1 ]} es un novelista y ensayista croata .

Nacido en Promina , cerca de Knin , y tras graduarse en la escuela pedagógica y la Facultad de Filosofía de la Universidad de Zadar , Aralica trabajó desde 1953 como profesor de secundaria en pueblos remotos del interior rural del norte y centro de Dalmacia . ^{[ 2 ]} Después de un período de fascinación comunista (que dio como resultado algunas novelas cortas mediocres que pueden calificarse como obras de realismo socialista ), Aralica se vio inmerso en el torbellino de los turbulentos acontecimientos conocidos como la Primavera Croata (1971). Durante esta época tumultuosa se alió con quienes abogaban por una mayor autonomía croata y libertad para el pueblo croata en la República Federativa Socialista de Yugoslavia . La represión del movimiento nacional croata y la consiguiente degradación profesional y social llevaron a Aralica a regresar a sus raíces católico-cristianas, abandonar la literatura propagandística doctrinaria y formar su propio credo literario. Entre los autores de todo el mundo, la influencia que recibió provino principalmente de la narrativa realista y del modernismo temprano , siendo los autores clave Ivo Andrić , Thomas Mann y Knut Hamsun .

Entre 1979 y 1989, Aralica publicó ocho novelas, que pueden describirse como reinterpretaciones modernistas de la ficción histórica. Las mejores entre ellas ( Psi u trgovištu / Perros en un bazar , 1979; Duše robova / Almas de esclavos , 1984; Graditelj svratišta / Constructor de una posada , 1986; Asmodejev šal / El chal de Asmodey , 1988) muestran rasgos similares: son esencialmente novelas de técnicas narrativas complejas que recrean eventos dramáticos en Croacia y Bosnia y Herzegovina desde el siglo XVI hasta el XVIII y describen la fatalidad histórica de los croatas atrapados en el " Choque de civilizaciones ", una guerra de tres siglos de duración entre el Imperio austríaco , el Imperio otomano y Venecia . Aralica dominó con éxito muchos elementos diversos en su ficción, de modo que sus mejores novelas están repletas de reflexiones contemplativas sobre la condición humana y, a la vez, llenas de acción; asimismo, su arte se expresa en numerosos pasajes naturalistas integrados en la visión cristiana general de la vida, donde lo natural y lo sobrenatural se fusionan en una sola realidad.

Tras la reintroducción del sistema multipartidista en 1990 y la posterior desintegración de Yugoslavia , Aralica fue elegido miembro de la Academia Croata de Ciencias y Artes . Asimismo, regresó a la política, esta vez en la lista de la Unión Democrática Croata (HDZ), entonces encabezada por el primer presidente de Croacia desde su independencia, Franjo Tuđman . Aralica ocupó varios cargos influyentes, siendo el más importante el de vicepresidente del Parlamento croata . Durante este período escribió dos libros de ensayos políticos (uno sobre la génesis del imperialismo serbio y otro sobre las complejidades históricas de la guerra de Bosnia ), y dos novelas.

El año 2000 fue otro punto de inflexión para Aralica: su partido, HDZ, perdió las elecciones y el poder, y el escritor se vio envuelto en una amarga polémica con las nuevas autoridades (que mantendrían el poder durante los siguientes cuatro años). Aralica comenzó a escribir novelas satíricas con clave (cuasi-ficción apenas disimulada). ^{[ 2 ]} La más famosa es Fukara ("Bueno para nada") de 2002, un ataque satírico-político contra la " ideología multiculturalista " promulgada por el controvertido multimillonario estadounidense George Soros . El valor literario de sus obras publicadas durante este período fue frecuentemente cuestionado, y muchos críticos literarios de izquierda (Perišić, Jergović, Tagirov, Alajbegović) las consideraron poco más que panfletos políticos de mal gusto. Sin embargo, Aralica también se ha convertido en uno de los íconos culturales e intelectuales del conservadurismo nacionalista en Croacia, abogando por el retorno a la tradición simbolizada por " ognjište " ("hogar"). Los intelectuales de la derecha política defendieron sus novelas, afirmando que eran brillantes sátiras políticas.

• Konjanik (1971)
• Opsjene paklenih crteža (1977)
• Psi u trgovištu (1979)
• Put bez sna (1982)
• Duše robova (1984)
• Graditelj svratišta (1986)
• Asmodejev šal (1988)
• Zadah ocvalog imperija (1991)
• Sokak triju ruža (1992)
• Majka Marija (1992)
• Spletanje i raspletanje čvorova (1993)
• Što sam rekao o Bosni (1995)
• Yo tu je kraj (1999)
• Ambra (2000)
• Fukara (2002)
• Puž (2004)
• Duh zloduha (2020)

• Iván Aralica (en croata)
• Ivan Aralica en IMDb