Iván Klíma

Ivan Klíma (nacido Ivan Kauders , 14 de septiembre de 1931 - fuera de Europa Central su apellido se escribe frecuentemente "Klima", sin el acento en la "i") es un novelista y dramaturgo checo. Ha recibido el premio Magnesia Litera y el premio Franz Kafka , entre otros honores. ^[1]

La primera infancia de Klíma en Praga fue feliz y sin incidentes, pero todo cambió con la invasión alemana de Checoslovaquia en 1938, tras los Acuerdos de Múnich . No sabía que sus padres tenían ascendencia judía; ninguno de ellos era judío practicante, pero eso no tenía importancia para los alemanes.

En noviembre de 1941, primero su padre Vilém Klíma y luego, en diciembre, él, su madre y su hermano, recibieron la orden de partir hacia el campo de concentración de Theriesenstadt ( Terezín ), donde permanecería hasta su liberación por el Ejército Rojo en mayo de 1945. ^{[2] [3]} Tanto él como sus padres sobrevivieron al encarcelamiento, un milagro en ese momento, ya que Terezín era un campo de detención para judíos del centro y sur de Europa y regularmente se liberaba de su superpoblada población mediante transportes al "Este", a campos de exterminio como Auschwitz . La familia adoptó el apellido de Klíma, que sonaba menos alemán, después de la guerra.

Klíma ha escrito gráficamente sobre este período en artículos en la revista literaria británica Granta , en particular Una infancia en Terezin . ^[4] Ha escrito que "cualquiera que haya pasado por un campo de concentración cuando era niño, que haya dependido completamente de un poder externo que en cualquier momento puede entrar y golpearlo o matarlo a él y a todos los que lo rodean, probablemente se mueve por la vida al menos un poco diferente de las personas que se han librado de tal educación. Que la vida se puede romper como un trozo de cuerda: esa fue mi lección diaria cuando era niño". ^[2]

Con el ascenso del régimen comunista checo y el control soviético por poderes después de la guerra , Klima se convirtió en miembro del Partido Comunista de Checoslovaquia . ^[5] Con el tiempo, sus esperanzas infantiles de triunfos del bien sobre el mal se convirtieron en una conciencia adulta de que a menudo "no son las fuerzas del bien y del mal las que luchan entre sí, sino simplemente dos males diferentes, en competencia por el control del mundo". ^[4]

Con este nuevo régimen habían comenzado los primeros juicios-espectáculo y asesinatos de quienes se oponían a él, y el padre de Klíma fue nuevamente encarcelado, esta vez por sus propios compatriotas.

Durante la Primavera de Praga de 1968, Klíma fue una voz disidente destacada. En el momento de la invasión soviética de Checoslovaquia en agosto de 1968, Klíma estaba en Londres, de camino a un compromiso docente en Michigan . Sin embargo, regresó a Praga en marzo de 1970. Aunque entonces lo privaron de su pasaporte y lo obligaron a trabajar en trabajos serviles, siguió formando parte de la "clandestinidad" literaria, contrabandeando libros y participando en el samizdat . Tras el derrocamiento del comunismo en 1989, Klíma fue un destacado partidario de Vaclav Havel . ^[2]

Ivan Klíma recibió el premio Franz Kafka en 2002 como segundo ganador. Sus memorias en dos volúmenes Moje šílené století ("Mi siglo loco") ganaron el premio literario checo, Magnesia Litera, en la categoría de no ficción en 2010. Mi siglo loco fue publicado en inglés en 2013 por Grove Press. ^[6]

• Medios relacionados con Ivan Klíma en Wikimedia Commons
• Spisovatel Ivan Klíma převzal Cenu Karla Čapka, tomu i poděkoval (Lidové noviny) (en checo)
• "El optimismo sobrevivió a una vida de horrores: 'Mi siglo loco' de Ivan Klima abarca décadas de vida checa", The New York Times , 17 de noviembre de 2013,
• Maya Jaggi : "Construyendo puentes", The Guardian , 1 de mayo de 2004,
• "Ivan Klíma: un escéptico en la era de la cultura del entretenimiento", Radio Checa , 8. 11. 2009,