Ivaylo de Bulgaria

Ivaylo (fallecido en 1281), también escrito Ivailo ( en búlgaro : Ивайло ), fue un líder rebelde que gobernó brevemente como zar de Bulgaria . ^{[ 1 ]} En 1277, lideró una revuelta campesina y obligó a la nobleza búlgara a aceptarlo como emperador. Reinó como emperador desde 1278 hasta 1279, logrando victorias contra los bizantinos y los mongoles . Acosado por enemigos extranjeros y nacionales, entre ellos la nobleza búlgara, finalmente se vio forzado al exilio entre los mongoles, donde se presentó como un vasallo destronado. Los mongoles lo mataron en 1281 por ser enemigo del emperador bizantino Miguel VIII Paleólogo . ^{[ 2 ]}

El reinado de Ivaylo como monarca ha sido utilizado como ejemplo de la temprana lucha de clases antifeudal por historiadores marxistas y se ha transmitido a través de canciones populares, tradiciones y leyendas. Sirvió de inspiración para los guerrilleros búlgaros ( hajduk ) combatientes por la libertad durante el período otomano . ^{[ 3 ]} Fue apodado Bardokva ("rábano" o "lechuga" en búlgaro) y Lakhanas ( Λαχανᾶς , "repollo") en griego .

Según el historiador Zhivko Voynikov, ^{[ 4 ]} Cordocuba era un probable apodo de Ivaylo. Pertenecía a los estratos más bajos, probablemente un pequeño representante de la aristocracia de servicio de origen cumano, un guerrero libre con una pequeña propiedad, dedicado a la cría de ganado. Las fuentes bizantinas lo describen como Algunos nombres y títulos cumanos de la época de... 856 criador de cerdos, apodado Lakhana, porque comía (debido a su pobreza) repollo "lakhana" (dialecto búlgaro lakhana - λαχανον). Solo Georgi Pahimer da su nombre como Kordokuva/ Kordoku ba (Κορδόκουβας), que significaba en griego 'verdura' o 'repollo' (λάχανο) (GIBI 1980, 171–182).

De forma totalmente deliberada, el eslavista ruso Sreznevsky decidió que Pachymer había transmitido erróneamente la palabra eslava "bardokva" sin ninguna lógica en esta transición β ← κ. Burdokva significa lechuga, ensalada, la planta de la "agalla azul", y se encontró como palabra dialectal búlgara en el siglo XIX (BER 2007, 101-102). También debe tenerse en cuenta la interpretación paneslava de la historia búlgara por parte de los eruditos rusos de los siglos XIX y principios del XX, que está totalmente en consonancia con el espíritu de la época. El significado de Κορδόκουβας como "repollo" se observa en kazajo, donde encontramos el similar qыrыqqабат (кырыкбабат) - 'repollo' (proviene de qyrık - 40 y клапа - capa, es decir, una verdura con muchas capas, con muchas hojas). Como otra posibilidad, no literal, sino un significado más amplio de un apodo dado, en kirguís korduk - 'desgracia', korduktuu - 'insultado, humillado' y üy - 'hogar' (Yudakhin 1985a, 406; Yudakhin 1985b, 319). En turco antiguo qor - 'daño, pérdida, daño' (DTS 1969, 457–458). En kipchak öv - 'hogar' (Garkavets 2010, 1103–1104). O de origen humilde, de la gente común, de una familia no noble. T. Balkanski explica Cordocoba a través del búlgaro antiguo. koroda - 'espada', que no se corresponde con las fuentes. Otra referencia interesante a este nombre es el nombre del cumanita Korduk, mencionado en un documento húngaro de 1340. Rashoni lo conecta con un turco. qur, qurtur - 'ordenar, hacer' (Pilipchuk 2017, 266; DTS 1969, 469). Pero si se busca una etimología positiva, debería relacionarse más bien con el mongol khurd - 'velocidad', khurdan, khurddah - 'rápido, ágil' (Kruchkin 2006, 863).

La forma actual "Ivaylo" es una bastardización accidental de la obra de K. Irechek. La única mención de este nombre es de Voisil el Gramático, quien dejó la siguiente nota: "Yo, el siervo de Dios Constantino el Lector, llamado Voisil el Gramático, escribí este libro en la ciudad de Sverlig en los días del rey Ivail y bajo el obispo [de] Niš Nicodemo en el verano de 6787, indict 7 [=1279], cuando los griegos estaban sitiando la ciudad de Tarnovo…". Las hojas del manuscrito fueron encontradas en el pueblo de Izvor, cerca de las ruinas de la ciudad medieval de Sverlig. Y esto muestra que Sverlig y la diócesis de Niš en ese momento eran parte de Bulgaria. ^{[ 5 ]} Curiosamente, las formas del nombre Ival ofrecen los nombres chuvasios Avlai, Evlei, y el nombre Avlai también se encuentra entre otras nacionalidades túrquicas. Ivlei es el nombre cumano del río Ingul. El nombre Ivlei y sus variantes Ivliy, Ivoil, Ivoilo se encuentran entre rusos y ucranianos y se consideran de origen turco (cumano). Están asociados con el turco ijivli - 'encorvado, jorobado', del antiguo turco. verbo juv - 'encoger, acumular'. (parientes) Pero para el origen del nombre propio también se puede sugerir el antiguo turco javal, juvïl – 'tranquilo, humilde', pero también 'generoso, misericordioso', o javlaq – 'fuerte, sano'. ^{[ 6 ]} El profesor T. Balkanski cree que el nombre Ival, Ivail evolucionó rápidamente en el entorno lingüístico búlgaro a la forma Volo. ^{[ 7 ]}

Según algunas fuentes, Ivaylo comenzó su vida viviendo humildemente y pastoreando cerdos a cambio de dinero. Otras fuentes indican que era un campesino sin tierras propias. Supuestamente tuvo visiones de sí mismo, basado en la tradición cristiana medieval, ^{[ 8 ]} realizando grandes hazañas y liberando a Bulgaria de sus problemas, incluyendo sobre todo las frecuentes incursiones de los mongoles de la Horda de Oro bajo el mando de Nogai Khan . Para 1277, Ivaylo había puesto sus palabras en práctica y había adquirido el liderazgo de un ejército compuesto por la población militarizada de la frontera bizantina y campesinos descontentos. Luego procedió a derrotar a varias partidas de asalto mongolas, lo que lo hizo aún más popular entre la población e incluso algunos nobles. Entre sus colaboradores cercanos y comandantes militares se encontraba Hranislav , quien más tarde entró al servicio bizantino tras ser capturado. Un intento de someter a Ivaylo por parte del monarca búlgaro Constantino I terminó en un fracaso total, y se le atribuye a Ivaylo haber matado al zar en su propio carro.

Aunque Ivaylo logró extender su autoridad por gran parte del país al mando de su ejército campesino, también encontró resistencia, y la capital, Tarnovo, permaneció bajo el control del emperador Miguel Asen II y su madre , María Kantakouzena , lo que le obligó a sitiarla y conquistarla militarmente en 1279. ^{[ 9 ]} A pesar de su victoria contra los mongoles en el norte, Ivaylo buscó un estatus de vasallaje más conciliador en lo que respecta a la formulación de políticas con el kaganato mongol. ^{[ 2 ]}

Los éxitos de Ivaylo inquietaron al emperador bizantino Miguel VIII Paleólogo , quien al principio decidió neutralizar el peligro potencial buscando una alianza con Ivaylo y ofreciéndole a su hija como esposa. Más tarde, Miguel VIII cambió de planes, casó a su hija mayor, Eirene, con Iván Asen III , descendiente de la dinastía gobernante de Bulgaria que vivía en la corte bizantina, y envió tropas para colocarlo en el trono.

Esto provocó una alianza entre Ivaylo y María Kantakouzena , e Ivaylo se casó con la emperatriz viuda y fue reconocido como emperador búlgaro en 1278, sin deponer ni desheredar a su hijo menor Miguel Asen II. ^{[ 10 ]} Dirigió una defensa exitosa de los pasos de los Balcanes contra las campañas bizantinas para afirmar a Iván Asen III. Ivaylo había tenido éxito contra incursiones mongolas ocasionales, pero un gran ejército mongol lo bloqueó en la fortaleza de Drastar ( Silistra ) en el Danubio durante tres meses en 1279. Un rumor de la muerte de Ivaylo causó pánico en Tarnovo, donde la nobleza se rindió a un nuevo ejército bizantino y aceptó a Iván Asen III como emperador. Iván Asen III fue entronizado, mientras que María Kantakouzena y Miguel Asen II fueron enviados al exilio en Bizancio .

Poco después, también en 1279, Ivaylo apareció repentinamente ante Tarnovo con un ejército, pero no logró tomar la ciudad bien fortificada. Sin embargo, derrotó a una fuerza de socorro bizantina mayor en la batalla de Devina y a otra de 5000 hombres en los pasos de los Balcanes. ^{[ 11 ]} Desesperado por la falta de refuerzos, Iván Asen III huyó de Tarnovo en 1280, mientras que su cuñado Jorge Terter I se apoderó del trono. El nuevo gobernante unió temporalmente a la aristocracia facciosa, e Ivaylo fue perdiendo apoyo gradualmente. En 1280 o 1281, viajó al caudillo mongol Nogai Khan , aceptando su soberanía y buscando su apoyo para recuperar el trono. Simultáneamente, Nogai fue contactado por el rival de Ivaylo, Iván Asen III, quien buscaba su propia restauración. Finalmente, Nogai hizo asesinar a Ivaylo, prefiriendo el reclamo de Ivan Asen III, que era su cuñado (tanto Nogai como Ivan Asen III estaban casados ​​con hijas de Miguel VIII del Imperio Bizantino ). ^{[ 12 ]}

De su matrimonio con María Kantakouzena , Ivaylo tuvo una hija, cuyo nombre no aparece en las fuentes. Aún no había nacido en 1279, cuando su madre, embarazada, fue capturada por los bizantinos y exiliada a Constantinopla .

La rebelión de Ivaylo ha sido aclamada por los historiadores marxistas como la primera gran revuelta campesina de la historia europea. Otros podrían argumentar que, si bien las difíciles condiciones sociales de la década de 1270 contribuyeron sin duda a la revuelta, el ascenso de Ivaylo al poder puede compararse más con una reacción nacionalista como la liderada (aunque con la religión como fuerte inspiración) por Juana de Arco . Al igual que otros líderes carismáticos, Ivaylo perduró en el imaginario popular, y surgieron figuras similares (principalmente en territorio bizantino) a finales del siglo XIII y principios del XIV.

La ensenada de Ivaylo en la isla Snow en las islas Shetland del Sur , Antártida , lleva el nombre de Ivaylo. ^{[ 13 ]}

Hay una ciudad que lleva su nombre, Ivaylovgrad.

El videojuego de estrategia en tiempo real Age of Empires II: Definitive Edition contiene una campaña de cinco capítulos titulada "Ivaylo", que comienza con su levantamiento y asesinato de Constantino I, y concluye con el exilio de Ivaylo a los mongoles bajo el mando de Nogai Khan, donde finalmente encontró su fin.

• Levantamiento de Ivaylo

• John VA Fine Jr., Los Balcanes a finales de la Edad Media , Ann Arbor, 1987.
• Jordan, Andrej (1999), Historia del Segundo Reino Búlgaro - Un curso de conferencias , Veliko Tarnovo{{citation}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )

• Lista detallada de gobernantes búlgaros