Iza, Ucrania

Iza ( ucraniano : Іза ; rusino : Иза ; hebreo : איזה ; alemán : Isa ; ruso : Иза ) es una aldea en el raión de Khust, en el óblast de Transcarpatia, al oeste de Ucrania . Está situada entre dos cadenas montañosas, en la margen izquierda del río, a 5  km del centro de la ciudad de Khust y de la estación de tren. Su población es de 5800 habitantes (2018).

Dos túmulos funerarios situados en las afueras de Iza indican el poblamiento de la región desde el primer milenio a. C. El primer grupo de túmulos se encuentra a la derecha del camino a Lypcha , y el segundo, al noreste, más cerca del pueblo. Los yacimientos funerarios fueron investigados por los hermanos Zatlukal entre 1939 y 1940, por M. Y. Smishko entre 1948 y 1949, y por V. H. Kotyhoroshko entre 1975 y 1976. Se ha estudiado la cultura funeraria de los túmulos de los Cárpatos de los siglos I al IV d. C.

Las primeras referencias escritas a Iza datan de 1387. La leyenda relaciona el nombre del pueblo con el nombre del primer colono, llamado Isaías, un nombre que posteriormente se hizo común en la zona.

En el siglo XVII, los habitantes de Iza eran siervos del dominio de Khust, y posteriormente de los señores feudales de Sigmund. La población se dedicaba principalmente a la agricultura: sembraban centeno, cebada, trigo y avena. La ganadería también se desarrolló. Además, la pesca y la caza eran comunes en la zona. Había abundancia de peces en los ríos Tisza y Rika , y de caza en los bosques adyacentes. Los siervos pagaban tributos monetarios y naturales, y también practicaban la servidumbre. Entregaban al dominio una novena parte de la cosecha, una décima parte del ganado, una cierta cantidad de gallinas, huevos, gansos y una suma fija de dinero. También cuidaban el ganado del dominio durante el invierno. Los habitantes de Iza participaron en la guerra campesina de 1514 bajo la dirección de György Dózsa . En 1646, se estableció una unión en la región.

El escritor y polemista ucraniano Mykhailo Andrella vivió en Iza. Falleció y fue enterrado en el pueblo. En 1768, Iza contaba con 79 granjas campesinas. La servidumbre era de carácter ilimitado: los campesinos trabajaban en sus casas una semana y en las tierras del terrateniente la siguiente. El trabajo para los terratenientes durante la cosecha era particularmente difícil. En 1786, más de un tercio de la población de Iza murió durante la hambruna.

En 1830, 1198 personas vivían en el pueblo. Como resultado de la revolución de 1848-1849, se abolió la servidumbre.

A principios del siglo XX, Iza era un pueblo grande del condado de Maramureș. Mientras que en 1873 contaba con 365 viviendas y 1707 habitantes, en 1900 tenía 519 viviendas y 2505 habitantes. De la población total de 2248 personas, el 90 % eran ucranianos, 219 alemanes, 36 húngaros y 42 rumanos. El pueblo poseía 7706 parcelas catastrales.

Desde 1899, funciona una escuela primaria en Iza. La enseñanza se impartía en húngaro. En el curso escolar 1908-1909, dos maestros impartían clases a 120 alumnos. En 1900, solo 433 residentes sabían leer y escribir. Ivan Rakovsky, quien vivió en el pueblo entre 1859 y 1885, se opuso a la política de opresión nacional contra la población ucraniana. Llegó a Iza procedente de Budapest , donde fue editor de varias publicaciones periódicas rusas. Falleció en Iza, donde fue enterrado. ^{[ 2 ]}

Tras el colapso del Imperio Austríaco en 1918, el pueblo fue ocupado por Hungría, Rumanía (a finales de abril de 1919) y, en septiembre, se estableció Checoslovaquia en la región.

Entre 1920 y 1930, el pueblo comenzó a dedicarse a la carpintería y el tejido. Los carpinteros de Izan eran conocidos mucho más allá del pueblo. Una pequeña parte de los habitantes trabajaba en la fabricación de carruajes. La población rural recibía un salario mísero de los ricos.

Las escuelas primarias ucranianas funcionan en Iza desde 1919, mientras que las checas lo hacen desde principios de la década de 1930. En 1938, ambas escuelas primarias contaban con 300 alumnos matriculados y 14 maestros. Había una biblioteca y una sala de lectura. En 1939, la aldea tenía 3631 habitantes y 761 viviendas. Es probable que los judíos se asentaran en Iza durante la primera mitad del siglo XVIII.

Históricamente ha sido un pueblo de etnia rusina . ^{[ 3 ]} Durante el tiempo en que la zona formó parte del Reino de Hungría , el pueblo estaba ubicado en el distrito de Dolha del condado de Máramaros . ^{[ 4 ]}

A finales del siglo XIX, los habitantes comenzaron a tejer cestas con vides. Uno de los primeros tejedores se llamaba Ivan Kashko. ^{[ 9 ]} Él enseñó este oficio a sus dos hijos, y luego algunos otros residentes del pueblo comenzaron a dedicarse a él. Vendían sus productos en el mercado de Khust y otras ciudades. Entre 1909 y 1910, muchos de los habitantes sin tierra de Iza se dedicaban a la cestería. Con el tiempo, esta se convirtió en la principal actividad económica de muchos de los residentes de Iza. Después de cosechar la vid, se corta, se hierve, se limpia, se seca y se tiñe. Los habitantes de Iza tejen cestas de diferentes formas y tamaños, y también tejen sillas, armarios, mesas, platos y posavasos. Esta tradición continúa hoy en día, ya que Iza es conocida por sus cestas y artículos de mimbre de alta calidad. ^{[ 10 ]} El 6 de julio de 2022, la tradición del tejido de vides en la aldea de Iza fue inscrita en el Inventario Nacional de Elementos del Patrimonio Cultural Inmaterial de Ucrania . ^{[ 11 ]}

Jean Renoir , hijo de Auguste Renoir , mencionó en su libro que en la veranda de su padre había muebles de mimbre procedentes de Iza, Austria-Hungría. ^{[ 9 ]}

Iza es conocida por las cestas hechas a mano que se venden en el pueblo. ^{[ 12 ]} También hay una granja donde se crían ciervos moteados. ^{[ 13 ]}

• Struk, Danylo Husar (1993). Enciclopedia de Ucrania: Volumen IV: Ph-Sr . Canadá: University of Toronto Press.