Jack Hood Vaughn (18 de agosto de 1920 - 29 de octubre de 2012) [ 2 ] fue el segundo director del Cuerpo de Paz de los Estados Unidos , sucediendo a Sargent Shriver . Vaughn fue nombrado director del Cuerpo de Paz en 1966 por el presidente Lyndon Johnson y fue el primer republicano en dirigir la agencia.
Primeros años y educación
Vaughn nació en Columbus, Montana , en 1920, hijo de Elijah H. Vaughn y Blair (Cox) Vaughn. [ 3 ] Vaughn creció en Montana, donde su padre administraba una tienda minorista y eventualmente fue propietario de las tiendas Vaughn y Ragsdale. [ 4 ] Vaughn se mudó con su familia a Albion, Michigan , en 1931, donde su padre administraba una cadena de tiendas de ropa en Michigan y Montana. [ 4 ] [ 5 ] Vaughn asistió a las escuelas públicas de Albion y se graduó de la escuela secundaria de Albion en 1939. [ 3 ] Vaughn obtuvo una licenciatura en artes de la Universidad de Michigan en 1943. [ 5 ]
carrera en el boxeo
Vaughn se interesó por el boxeo en su juventud y solía entrenar con boxeadores locales en el tercer piso del edificio de su padre en Albion, Michigan, donde había un gimnasio improvisado. [ 3 ] A los 14 años, Vaughn ya boxeaba públicamente en "smokers". [ 4 ] "Todos fumaban puros Roi-Tan", dice Vaughn. [ 4 ] "Peleábamos en una neblina púrpura. Ganabas 5 dólares y perdías 3. Los eventos incluían tres o cuatro combates de boxeo semiprofesionales y un striptease bastante profesional. Si no había striptease, traían a los luchadores". [ 4 ] Vaughn fue boxeador de los Guantes de Oro [ 6 ] y ganó tres campeonatos de los Guantes de Oro. [ 5 ] A veces, Vaughn boxeaba en Detroit [ 4 ] donde trabajaba ocasionalmente como compañero de entrenamiento para boxeadores notables, como Sugar Ray Robinson , Jake LaMotta , Willie Pep y Sandy Saddler . [ 7 ]
Vaughn comenzó a pelear profesionalmente en 1942 [ 4 ] bajo el nombre de "Johnny Hood". [ 8 ] "Estaba vagando por México un verano cuando me quedé sin dinero", dijo Vaughn. [ 8 ] "Decidí tomar mi boxeo y hacerme profesional, pero no sabía suficiente español en ese momento para saber si el agente dijo que recibiría 60 pesos por cuatro asaltos o cuatro pesos por 60 asaltos. Puedes adivinar cuál era la cifra correcta". [ 8 ] Vaughn peleó 26 combates de peso pluma como profesional. [ 8 ] Vaughn cuenta la historia de que la primera vez que peleó profesionalmente en México, los fanáticos vitorearon con entusiasmo pero él no pudo entender lo que decían y pensó que lo estaban animando. [ 6 ] Fue solo más tarde que se enteró de que lo que los fanáticos gritaban era "¡Mata al gringo !" [ 6 ] "Mi primera pelea fue en Juárez ", dijo Vaughn. [ 4 ] "Yo estaba en el primero de un combate preliminar de cuatro asaltos. Mi segundo era un chico de secundaria de El Paso . La multitud empezó a gritar: '¡Mata al Gringo!'. Le pregunté a mi segundo qué decían. Me dijo: 'Creo que dicen: "Bienvenido a Juárez"'. Una semana después descubrí lo que significaba." [ 4 ] ¡Mata al Gringo! se convirtió más tarde en el título de las Memorias de Vaughn. [ 9 ] [ 6 ] Vaughn fue el entrenador principal de boxeo en la Universidad de Michigan de 1942 a 1943 [ 5 ] y también enseñó español, francés y asuntos latinoamericanos mientras estuvo en la Universidad de Michigan. [ 5 ]
Oficial de la Infantería de Marina en la Segunda Guerra Mundial
Durante la Segunda Guerra Mundial , Vaughn sirvió como oficial en el Cuerpo de Marines de los Estados Unidos como comandante de compañía de fusileros y oficial de inteligencia de combate de 1942 a 1946. [ 6 ] Vaughn participó en combates en Eniwetok , Guam y Okinawa . [ 6 ] Vaughn dejó los Marines con el rango de capitán. [ 6 ] Vaughn recibió el Corazón Púrpura durante su servicio. [ 4 ] "Fui herido tres veces, todas por la espalda", dice Vaughn. [ 4 ]
Tras regresar de la Segunda Guerra Mundial, Vaughn obtuvo una maestría en Lenguas Romances en 1947 [ 4 ] de la Universidad de Michigan [ 5 ] y una maestría en economía. [ 4 ] Vaughn enseñó español, francés y asuntos latinoamericanos mientras estuvo en la Universidad de Michigan [ 5 ] y también fue el entrenador principal de boxeo. [ 5 ] "Quería ser profesor de literatura francesa ", dice Vaughn. [ 4 ] Vaughn continuó peleando para ganar dinero extra mientras trabajaba en la Universidad de Michigan. [ 4 ] "Terminé perdiendo la vista de mi ojo derecho en 1948", dice Vaughn. [ 4 ] "Así que en 1949, fui al Departamento de Estado". [ 4 ]
Carrera en el Departamento de Estado
USIA y USAID
Vaughn se unió a la Agencia de Información de los Estados Unidos (USIA) en 1949 como director del centro binacional en La Paz, Bolivia y luego se trasladó a Costa Rica con la USIA. [ 8 ] Vaughn se unió al Departamento de Estado en 1951 [ 6 ] y pasó de 1951 a 1956 en Panamá con el Departamento de Estado. [ 10 ] Mientras trabajaba para el Departamento de Estado en la década de 1950, Vaughn se reunió varias veces con Che Guevara. [ 4 ] "Lo conocí siete u ocho veces. Cada vez me gustaba menos", dice Vaughn. [ 4 ] "En mi último encuentro, le di una camiseta de la Universidad de Michigan. La usó al revés." [ 4 ] De 1959 a 1961, Vaughn fue el director de la Misión de USAID para Senegal, Malí y Mauritania. [ 11 ] La experiencia de Vaughn al crecer en un rancho en Montana le ayudó en su trabajo con USAID, donde trabajó principalmente en la reforma agrícola. "Tuve mucha capacitación", dice Vaughn. [ 4 ]
Personal del Cuerpo de Paz
La conexión de Vaughn con el Cuerpo de Paz comenzó en 1961 cuando el director fundador del Cuerpo de Paz, Sargent Shriver, llegó a Senegal, donde Vaughn prestaba servicio con USAID. [ 4 ] "Había 4000 voluntarios inscribiéndose cada día para el Cuerpo de Paz, y los países no los solicitaban. Así que Shriver vino a conocer a los senegaleses", dice Vaughn. [ 4 ] "Yo era el único que hablaba francés. Subí a reunirme con Shriver y su abogado en su habitación de hotel. No llevaban ni una prenda de ropa. Nos sentamos todos y conversamos. Dijeron que nunca habían visto un calor así. Hacía 120 grados y no había aire acondicionado". [ 4 ] La destreza de Vaughn en el boxeo y su experiencia previa como boxeador profesional dieron sus frutos cuando Sargent Shriver decidió reclutarlo. [ 7 ] "Sargent Shriver me reclutó porque había estado en el ring con Sugar Ray Robinson", dijo Vaughn. [ 7 ] "Le encantan los deportistas." [ 7 ] Coates Redmond describió a Vaughn como "de estatura apenas media, complexión delgada, cabello pelirrojo y un bigote de los años 40 a juego, de hablar pausado y gestos cuidadosos" en su historia de los primeros años del Cuerpo de Paz, Come As You Are . [ 12 ] Antes de su nombramiento en el Cuerpo de Paz, Vaughn se reunió con el presidente Kennedy, a quien no le gustó el bigote de Vaughn y le dijo que tendría que afeitarse si quería trabajar en el Cuerpo de Paz. [ 6 ] Vaughn se negó a afeitarse el bigote, pero aun así consiguió el nombramiento. [ 6 ]
Vaughn se unió al personal del Cuerpo de Paz porque "la idea del Cuerpo de Paz me atraía mucho. Y la gente que conocía que estaba poniendo en práctica esta idea me atraía aún más". [ 8 ] Shriver admiraba el coraje de Vaughn y creía que cualquiera que se atreviera a enfrentarse a Sugar Ray Robinson tendría la determinación necesaria para luchar por el Cuerpo de Paz en Latinoamérica, así que cuando el Cuerpo de Paz decidió enviar voluntarios a enseñar a Venezuela en 1963, a pesar de la presencia de comunistas castristas, Shriver nombró a Vaughn su hombre de confianza. [ 7 ] "Shriver dijo: 'Muéstrales los dientes, no la cola'", dijo Vaughn. [ 7 ] "Esos maestros lo hicieron genial allí. Estoy seguro de que fue su mejor momento en el Cuerpo de Paz". [ 7 ]
Vaughn fue director del Cuerpo de Paz para América Latina desde octubre de 1961 hasta abril de 1964. [ 8 ] [ 13 ] Cuando Vaughn llegó al Cuerpo de Paz, solo había 78 voluntarios prestando servicio en América Latina. [ 8 ] Para cuando dejó el cargo después de dos años y medio, había 2500 voluntarios trabajando en el desarrollo rural y urbano en América Latina. [ 8 ] Vaughn dejó el Cuerpo de Paz en 1964 para regresar al Departamento de Estado. [ 13 ]
Embajador en Panamá
El embajador de Estados Unidos en Panamá, Joseph S. Farland, renunció en agosto de 1963, dejando a Estados Unidos sin embajador durante varios meses. [ 14 ] El New York Times publicó un artículo el 10 de enero de 1964, criticando al gobierno por dejar el puesto vacante y afirmando que la vacante había contribuido a los disturbios antiestadounidenses en Panamá. [ 14 ] «La ausencia de un embajador estadounidense fue una invitación a los comunistas para que sembraran el caos», dijo el senador George D. Aiken, republicano de Vermont. [ 14 ] «Han estado esperando esta oportunidad». [ 14 ]
El presidente Johnson nombró a Vaughn embajador de Estados Unidos en Panamá en 1964 después de que las dos naciones rompieran relaciones diplomáticas [ 5 ] debido a los disturbios nacionalistas en Panamá. [ 13 ] El Senado aprobó el nombramiento de Vaughn el 7 de abril de 1964. [ 15 ] Vaughn llegó a Panamá el 17 de abril de 1964 para asumir el cargo de embajador, que estaba vacante durante seis meses. [ 16 ] Su llegada fue recibida con agrado por los panameños que conocían y apreciaban a Vaughn por su trabajo anterior en Panamá con la misión de USAID. [ 16 ] Vaughn había gestionado previamente que unos 1000 jóvenes panameños fueran a Estados Unidos para realizar estudios de posgrado. [ 16 ] En la sala de espera del aeropuerto, diez jóvenes panameños desplegaron un cartel de 7,6 metros (25 pies ) de largo para saludar a Vaughn. [ 16 ] "Jack, los becarios recuerdan tu trabajo y te saludan", decía el cartel. [ 16 ]
En el libro Las negociaciones sobre el Canal de Panamá, de Omar Jaen Suarez, se le atribuye a Vaughn un gran mérito por haber apaciguado las tensiones entre ambos países y haber encaminado a Estados Unidos y Panamá hacia la negociación exitosa del Tratado del Canal de Panamá. [ 10 ] "Viví aquí de una manera próspera y cómoda, dedicado a actividades agrícolas, y como no era miembro del ejército estadounidense, comprendí que era el momento de cambiar la relación, la porción del pastel, que Panamá recibía por el Canal", dijo Vaughn al hablar de su tiempo en Panamá a principios de la década de 1950. [ 10 ] Después de que Vaughn se convirtiera en embajador en Panamá, le resultó difícil convencer al gobierno estadounidense de que ofreciera concesiones debido a la Guerra de Vietnam que se desarrollaba en ese momento. [ 10 ] "Era una época de guerra total en la que el Pentágono no pensaba en otra cosa, como revisar acuerdos u otras molestias similares, porque necesitaban las bases militares para entrenar a las tropas", dijo Vaughn. [ 10 ]
Los esfuerzos de Vaughn dieron fruto. [ 17 ] El 19 de diciembre de 1964, el presidente Johnson se dirigió al pueblo panameño proponiendo la negociación de un tratado completamente nuevo sobre el Canal de Panamá. [ 17 ] «En estas nuevas propuestas, tomaremos todas las medidas posibles para tratar con justicia y de forma útil a los ciudadanos tanto de Panamá como de los Estados Unidos que han servido con tanta fidelidad a lo largo de los años en la operación y el mantenimiento del Canal de Panamá», dijo Johnson. [ 17 ] Aunque Vaughn no se atribuye el mérito de los esfuerzos del presidente Carter, que comenzaron en 1977, para completar las negociaciones de un nuevo tratado sobre el Canal de Panamá, las primeras iniciativas de Vaughn para llegar a un entendimiento con Panamá allanaron el camino para las negociaciones posteriores de Carter. [ 10 ]
Subsecretario de Estado
El 12 de febrero de 1965, el presidente Johnson nombró a Vaughn [ 13 ] Subsecretario de Estado para Asuntos Interamericanos y coordinador de Estados Unidos de la Alianza para el Progreso . [ 5 ] La oficina era la unidad más grande del Departamento de Estado, con más de 600 empleados en Washington y 2000 más en el extranjero. [ 8 ] Vaughn estaba a cargo de las relaciones con las veinte repúblicas latinoamericanas, así como con Jamaica, Trinidad y Guinea Británica. [ 18 ] Entre las responsabilidades de Vaughn se incluía la gestión de la Alianza para el Progreso y la oficina que se ocupaba de la Organización de los Estados Americanos. [ 18 ] Vaughn también ostentaba el título de Coordinador de Estados Unidos para la Alianza para el Progreso. [ 18 ]
Vaughn promovió un enfoque diplomático al estilo del Cuerpo de Paz. [ 8 ] "Si por mí fuera, todo joven diplomático que ahora pasa el inicio de su carrera sellando visas se vería obligado a trabajar dos años en el Cuerpo de Paz o dos años en el sector privado como vendedor o ayudante de capataz de línea de montaje", dijo Vaughn. [ 8 ] "Cualquier cosa que les enseñara a tratar con la gente y a llevarse bien con ella". [ 8 ]
El 4 de septiembre de 1965, el New York Times informó que Vaughn acababa de concluir un viaje de dos semanas a América Latina y había regresado con un informe entusiasta para el presidente Johnson sobre la Alianza para el Progreso. [ 19 ] Vaughn expresó su convicción de que se estaba iniciando un "nuevo y brillante capítulo" en la asociación entre América Latina y Estados Unidos. [ 19 ] "No hace mucho, los latinoamericanos aún dudaban de los objetivos de la alianza", dijo Vaughn. [ 19 ] Hoy es una realidad que avanza mejor de lo que pensaba, y es una realidad porque nuestra alianza es sólida, duradera y en expansión. [ 19 ] Durante su viaje, Vaughn habló con cientos de trabajadores y campesinos, así como con los líderes de México, El Salvador, Panamá, Ecuador, Chile, Bolivia y Perú. [ 19 ] Vaughn fue recibido calurosamente durante su viaje y elogiado por el presidente chileno Eduardo Frei Montalva, quien expresó su gratitud por la asistencia económica de Estados Unidos, la cual, según dijo, fue "decisiva" para la solución de los problemas económicos de Chile . [ 19 ]
director del Cuerpo de Paz

Cuando Johnson eligió a Sargent Shriver para dirigir su "Guerra contra la Pobreza" en 1966, Vaughn fue nombrado director del Cuerpo de Paz. [ 7 ] "Fue tan bueno, tan positivo", dijo Vaughn sobre su nombramiento. [ 7 ] "Como exfuncionario, unirme al Cuerpo de Paz fue una alegría inmensa. Todo lo que sabía que no debíamos hacer, no lo hicimos. Todo lo que debíamos hacer, lo hicimos de manera eficiente, eficaz y económica". [ 7 ]
Vaughn fue nombrado director del Cuerpo de Paz el 16 de febrero de 1966. [ 6 ] Vaughn estaba en un bar a las 12:30 en la calle M en Georgetown cuando sonó el teléfono del bar y el camarero preguntó: "¿Hay algún Sr. Jack Vaughn aquí?". [ 6 ] Vaughn respondió que sí, el camarero dijo: "Es alguien que dice ser el presidente de los Estados Unidos". [ 6 ] "Déjeme terminar esta bebida", respondió Vaughn tomándose su tiempo antes de descolgar el teléfono y decir hola. [ 6 ] Al otro lado de la línea estaba el mismísimo presidente Lyndon Baines Johnson . "Vaughn", dijo LBJ. [ 6 ] "¿Le gustaría ser el director del Cuerpo de Paz?". [ 6 ] "Señor presidente", respondió Vaughn con calma, "pensé que nunca me lo preguntaría". [ 6 ]
Aprobación del Senado y toma de posesión
El Comité de Relaciones Exteriores del Senado aprobó el nombramiento de Vaughn como director del Cuerpo de Paz por 12 votos a favor y 1 en contra, con Wayne Morse, demócrata de Oregón, oponiéndose a Vaughn. [ 20 ] En la misma reunión del comité, Morse también fue el único que votó en contra de Lincoln Gordon para suceder a Vaughn como Subsecretario de Asuntos Interamericanos. [ 20 ] Durante las audiencias, el senador Laushe de Ohio preguntó a Vaughn sobre los informes de que algunos voluntarios del Cuerpo de Paz no vestían adecuadamente. [ 21 ] "¿No tiene usted muchos de los que usted llama 'los del bigote' por aquí?", preguntó el senador. [ 21 ] La sala de audiencias del Senado estalló en carcajadas, al igual que Laushe cuando se dio cuenta de lo que le había dicho al bigotudo Vaughn. [ 21 ] "Esa es la cosa más cruel que me ha dicho, senador", respondió Vaughn. [ 21 ]
«El Cuerpo de Paz es la punta de lanza», dijo Vaughn el 28 de febrero de 1966, en su primera entrevista tras su confirmación por el Senado como Director. [ 22 ] «En América Latina, es la vanguardia humana de la Alianza para el Progreso, el foco de ideas y personas en acción. En otros países también estamos empezando a abordar los problemas reales de la actualidad: la paz, la pobreza, la guerra, el cambio de actitudes y el odio». [ 22 ]
Vaughn juró como director del Cuerpo de Paz en una ceremonia en la Casa Blanca [ 23 ] por el presidente Lyndon Johnson el 1 de marzo de 1966, quinto aniversario de la fundación del Cuerpo de Paz. [ 24 ] «Conocí a Jack Vaughn en un pequeño pueblo pesquero de África, pero él, como Sargent Shriver, observé en ese primer encuentro, es un defensor de la paz», dijo el presidente Johnson. [ 24 ] «Ha dedicado su vida al servicio de la causa de la paz. Este es el tercer cargo que le he pedido a Jack Vaughn desde que lo conocí en ese pueblo pesquero en 1961. En cada uno de estos cargos se ha desempeñado con gran distinción». [ 23 ] [ 24 ]
Vaughn dijo que su primera tarea como director sería visitar los programas del Cuerpo de Paz en todo el mundo, reunirse con el personal y los voluntarios y explicarles sus planes. [ 22 ] Vaughn lo decía literalmente y comenzó en lo alto del edificio de 12 pisos de la sede del Cuerpo de Paz para reunirse personalmente y estrechar la mano de cada empleado. [ 21 ] "Quiero ayudar a construir sobre esta imagen y disfrutar de su gloria colectiva", dijo Vaughn. [ 21 ] "Me complace estar con ustedes". [ 21 ] Durante su primer mes como director, Vaughn dio aproximadamente 60 discursos, visitó 15 campus universitarios para reclutar voluntarios y viajó al extranjero con visitas a Etiopía, Kenia, Tanzania, India y Tailandia. [ 25 ]
Enfoque ambiental
Una de las contribuciones más duraderas de Vaughn al Cuerpo de Paz fue reorientar su enfoque hacia los problemas ambientales. [ 7 ] Vaughn se interesó por primera vez en 1963 cuando conoció a un voluntario en Chile llamado Duty Green. [ 7 ] "Duty Green era silvicultor y fue a Chile con el compromiso de plantar un millón de árboles", dijo Vaughn. [ 7 ] "Cuando su misión estaba por terminar, me envió un mensaje que decía: 'Lo siento mucho. Solo he podido plantar 900.000 árboles durante mi tiempo aquí. ¿Puedes extender mi estadía?' Este era un hombre que nunca se preguntaría: '¿Qué hago aquí?' Podía mirar un bosque y saber que estaba allí gracias a sus esfuerzos. Esto es lo que deberíamos haber estado haciendo: que plantaran un árbol, que limpiaran un arroyo", dijo Vaughn. [ 7 ] "Esa fue la explosión de conciencia que cambió el Cuerpo de Paz, porque me di cuenta y aún tenía tiempo para hacer algo al respecto. Esos generalistas, sin formación técnica previa, podían ser capacitados para hacer un trabajo excelente en solo 10 semanas: convertir terrenos baldíos en bosques, administrar viveros, construir y supervisar presas de tierra. Es un trabajo maravilloso y gratificante para un voluntario", dijo Vaughn. [ 7 ]
Problemas en Nigeria
El New York Times informó el 6 de octubre de 1966 que Vaughn había partido hacia África para investigar un número inusualmente alto de quejas de los Voluntarios del Cuerpo de Paz con respecto a sus asignaciones de manutención y condiciones de trabajo en Nigeria. [ 26 ] El itinerario de Vaughn incluyó paradas en Senegal, Nigeria y Liberia para inspeccionar las operaciones del Cuerpo de Paz en los tres países. [ 26 ] Las quejas en Nigeria incluían el cierre de los albergues del Cuerpo de Paz destinados al uso de los Voluntarios del Cuerpo de Paz durante las vacaciones o los fines de semana libres, un recorte de $19 en la asignación mensual de manutención de los voluntarios de $147 para reflejar el salario mensual de los nigerianos locales por un trabajo comparable al realizado por los voluntarios, y una reducción en el número de motocicletas asignadas a los voluntarios para viajes oficiales "en la zona rural de Nigeria". [ 26 ] Vaughn viajó a Nigeria y pasó tres semanas recorriendo el país para reunirse en pequeños grupos con unos 600 de los 699 voluntarios en el país para restablecer "un diálogo perdido" entre los Voluntarios y el personal de Washington. [ 27 ]
Vaughn fue directo al grano cuando se reunió con el personal del Cuerpo de Paz en Nigeria. [ 28 ] "Nunca recibo cartas de queja de voluntarios que están ocupados haciendo algo", dijo Vaughn, "que están enseñando treinta horas a la semana". [ 28 ] Vaughn pensó que demasiados voluntarios estaban más preocupados por las reducciones propuestas en los subsidios de manutención, las restricciones de vehículos y el cierre de albergues que por el trabajo que habían venido a hacer. [ 28 ] "Quédense donde se hospedan los nigerianos", dijo Vaughn. [ 28 ] "El Cuerpo de Paz no se dedica al negocio hotelero. Olvídense de las motocicletas que el Cuerpo de Paz les dio en un período de generosidad mal entendida. Viajen con los africanos o mejor aún, quédense en su ciudad y conozcan a la gente en lugar de escaparse los fines de semana para visitar a otros voluntarios". [ 28 ] Vaughn viajó con dos reporteros de la revista "Peace Corps Volunteer", una revista mensual que se enviaba a los voluntarios del Cuerpo de Paz en todo el mundo. [ 27 ] El número de diciembre de 1966 de "Peace Corps Volunteer" contenía un informe sobre el viaje de Vaughn y los problemas en Nigeria. [ 27 ]
Mejoras del programa
Las debilidades del programa de Nigeria confirmaron las peores sospechas de Vaughn sobre la necesidad de mejorar la calidad de los programas del Cuerpo de Paz. [ 28 ] "Tenemos que mejorar en reclutamiento, administración, coordinación y enfoque", dijo Vaughn. [ 21 ] La mayor contribución de Vaughn al Cuerpo de Paz fue el esfuerzo que dedicó a profesionalizar el desarrollo de programas en el terreno y la revisión y evaluación de programas en la sede de Washington. [ 28 ] Una de las primeras acciones de Vaughn, tomada en marzo de 1966, fue crear la Oficina de Planificación y Revisión de Programas del Cuerpo de Paz. [ 25 ] Vaughn dedicó dos años a reevaluar las operaciones en el extranjero, la administración, la capacitación y la selección, y creó un mecanismo de programación más eficiente. [ 28 ] Vaughn se aseguró de que el énfasis en el Cuerpo de Paz cambiara de la cantidad de voluntarios que trabajaban a lo que los voluntarios hacían y con qué eficacia lo hacían. [ 28 ]
El Cuerpo de Paz y la Guerra de Vietnam
Cuando Vaughn se presentó en la Universidad de Wisconsin-Madison el 11 de marzo de 1966, unos 150 manifestantes interrumpieron su discurso tres veces. [ 29 ] Entre los manifestantes se encontraban miembros de las secciones locales del "Comité para Poner Fin a la Guerra de Vietnam" y de Estudiantes por una Sociedad Democrática . [ 29 ] Muchos voluntarios también estaban en desacuerdo con la política de Estados Unidos durante la guerra de Vietnam, y algunos miembros del Congreso pensaban que se debería exigir a los voluntarios que apoyaran la política estadounidense mientras prestaban servicio en el extranjero. [ 30 ] Vaughn defendió los derechos de los voluntarios del Cuerpo de Paz. [ 30 ] "[El Secretario de Estado] Dean Rusk ha dicho repetidamente que los voluntarios del Cuerpo de Paz no forman parte de la política exterior de Estados Unidos", dijo Vaughn en su testimonio ante el Congreso. [ 30 ] El representante Otto Passman dijo que Vaughn debería renunciar o ser destituido porque no exigiría a los voluntarios que apoyaran la política exterior, especialmente la de Vietnam. [ 30 ]
Sin embargo, la disidencia tenía sus límites para los voluntarios del Cuerpo de Paz. [ 31 ] En 1967, Bruce Murray, un voluntario del Cuerpo de Paz que prestaba servicio en Chile, ayudó a redactar una petición que solicitaba el cese de los bombardeos sobre Vietnam del Norte y negociaciones inmediatas para la paz. Murray dijo que su petición se publicaría en el New York Times. [ 31 ] La petición nunca se publicó en el Times. [ 31 ] Supuestamente, Murray tradujo la petición al español y se la entregó a "El Sur", un periódico chileno. [ 31 ] Ralph Dungan, el embajador de Estados Unidos en Chile en ese momento, dijo que la petición era una "clara violación" de los procedimientos estándar del Departamento de Estado y que se había advertido a los voluntarios sobre la necesidad de limitar sus formas de expresar su opinión. [ 31 ] Dungan les dijo a los voluntarios que expresaran sus puntos de vista a sus congresistas o al presidente. [ 31 ] Murray fue expulsado del Cuerpo de Paz por violar las regulaciones del Departamento de Estado que rigen la conducta política en el extranjero. [ 31 ] El 19 de julio de 1967, Vaughn aclaró la política del Cuerpo de Paz sobre escribir cartas a periódicos sobre temas políticos y dijo que los voluntarios ahora podían identificarse como voluntarios del Cuerpo de Paz en las cartas a los periódicos. [ 32 ] La política anterior permitía la identificación solo por el nombre. [ 32 ] La nueva política no habría cambiado nada en la baja de Murray porque sus actividades implicaban el uso de un periódico en un país anfitrión. [ 32 ]
Una de las consecuencias de la postura antigubernamental de muchos jóvenes fue la disminución de las solicitudes para unirse al Cuerpo de Paz. [ 33 ] Una encuesta de Harris realizada con estudiantes universitarios en 1968 encontró que "una cuarta parte de los estudiantes de último año está de acuerdo en que 'muchas personas que podrían haberse unido al Cuerpo de Paz hace unos años se están absteniendo debido a su oposición a la política de Estados Unidos en Vietnam'". [ 33 ] "Un número creciente de personas está diciendo: 'ya que no podemos o no hemos podido resolver nuestros propios problemas, tal vez sea mejor que centremos más atención y recursos en nuestros propios problemas en casa antes de continuar nuestro esfuerzo por salvar el mundo'", dijo Vaughn. [ 33 ]
Cuerpo de Paz y el reclutamiento
El exoficial de la Infantería de Marina de EE. UU., Vaughn [ 6 ], desempeñó un papel activo en la búsqueda de aplazamientos para los voluntarios del Cuerpo de Paz sujetos al servicio militar obligatorio. [ 34 ] "Tenemos una situación grave", dijo Vaughn. [ 34 ] "El problema de las notificaciones de reclutamiento a los voluntarios en el extranjero se está convirtiendo en una gran preocupación para nosotros. Apartar a un voluntario de un trabajo productivo a mitad de su misión es injusto para la nación, para el país anfitrión, para el Cuerpo de Paz y para el individuo". [ 34 ] Aunque el servicio en el Cuerpo de Paz no eximía a un voluntario varón de su obligación militar, algunas Juntas del Servicio Selectivo habían concedido aplazamientos por los dos años de servicio voluntario por considerarlo de interés nacional. [ 34 ] Después de que 25 voluntarios fueran llamados a casa para su reclutamiento, Vaughn dijo que desempeñaría un papel activo en la búsqueda de aplazamientos ante la Junta de Apelaciones Presidenciales, el tribunal de última instancia para la reclasificación del servicio militar obligatorio. [ 34 ]
Apoyo no partidista al Cuerpo de Paz
Como republicano de toda la vida nombrado para dirigir el Cuerpo de Paz por un presidente demócrata, Vaughn ejemplificó la base no partidista del Cuerpo de Paz y el apoyo que la agencia tenía de ambos partidos políticos. [ 35 ] Vaughn relató cómo se reunió con el senador republicano Barry Goldwater, el candidato conservador a la presidencia en 1964, en una reunión de alto nivel. [ 35 ] "Después de un serio interrogatorio sobre en qué consistía la nueva agencia de Kennedy, Goldwater, de Arizona, juró que el Cuerpo de Paz encarnaba prácticamente todos los aspectos y valores más nobles del Partido Republicano", escribió Vaughn. [ 35 ]
Embajador en Colombia
Cuando Richard Nixon se convirtió en presidente en 1969, Vaughn se encontró sin trabajo. [ 7 ] Un informe dice que el secretario de Estado de Nixon, William P. Rogers, le pidió a Vaughn que permaneciera como director del Cuerpo de Paz para enfatizar el carácter apolítico del Cuerpo de Paz. [ 36 ] En cambio, en marzo de 1969, Vaughn fue informado de que finalmente sería reemplazado [ 36 ] y los informes de que se le había pedido a Vaughn que permaneciera como director del Cuerpo de Paz en la administración Nixon fueron reportados en los medios como falsos. [ 37 ] "Fui el primer burócrata que Nixon despidió cuando asumió el cargo", dijo Vaughn. [ 7 ] "Pero cuando se enteró de que yo era republicano, me preguntó si sería su embajador en Colombia". [ 7 ]
El 2 de mayo de 1969, el presidente Nixon anunció el nombramiento de Vaughn como embajador en Colombia. [ 38 ] No se llevaron a cabo iniciativas diplomáticas importantes con Colombia durante el mandato de Vaughn como embajador. Vaughn consideraba su papel más como el de un "embajador de buena voluntad" e hizo muchos esfuerzos para ayudar a que Estados Unidos fuera visto de manera positiva. Por ejemplo, mientras fue embajador en Colombia, Vaughn, un exboxeador, arbitró combates de boxeo para las finales de peso mosca, peso ligero y peso mediano en los campeonatos nacionales amateur colombianos celebrados en Cartagena. [ 39 ] Vaughn tenía una licencia para arbitrar peleas profesionales en Estados Unidos y, como cortesía, Colombia le otorgó a Vaughn una licencia recíproca para arbitrar en Colombia. [ 39 ] Vaughn señaló que una diferencia con Estados Unidos es que en Colombia el árbitro no puede tocar a los boxeadores cuando les pide que se separen de un agarre. [ 39 ] Vaughn detuvo el combate de peso ligero a solo 41 segundos del final del último asalto para que un médico examinara un corte sobre el ojo de uno de los boxeadores y la pelea se detuvo. [ 39 ] Se dice que Vaughn es el único diplomático estadounidense que arbitró un combate mientras ejercía como embajador y declaró que estaba muy impresionado con el calibre de los boxeadores en Colombia. [ 39 ]
Vaughn anunció su renuncia como embajador en Colombia el 11 de junio de 1970 para regresar a la vida privada. [ 40 ] El New York Times informó que Vaughn renunciaba porque no estaba de acuerdo con las políticas de Nixon hacia América Latina. [ 40 ] Sin embargo, un portavoz del Departamento de Estado declaró que Vaughn renunciaba "por razones personales" y agregó que "no existe ningún desacuerdo en materia de política". [ 40 ]
Actividades posteriores al gobierno
Directora de la Coalición Urbana Nacional de Planned Parenthood
El 8 de octubre de 1970, Vaughn fue nombrado Presidente de la Coalición Urbana Nacional, reemplazando a John W. Gardner, ex Secretario de Salud, Educación y Bienestar. [ 41 ] Las responsabilidades de Vaughn como director ejecutivo de la organización eran dirigir las operaciones diarias de los capítulos de la coalición en 48 ciudades de los Estados Unidos. [ 41 ] De 1972 a 1975, Vaughn fue Decano de Estudios Internacionales en la Universidad Internacional de Florida en Miami, Florida. [ 11 ] De 1972 a 1975 [ 11 ] Vaughn fue nombrado para dirigir el personal de desarrollo en el extranjero de Children's Television Workshop, una unidad de National Educational Television, productora de Sesame Street y The Electric Company. [ 42 ] Vaughn fue presidente de Planned Parenthood [ 5 ] de 1974 a 1975. [ 43 ] De 1977 a 1979 Vaughn fue vicepresidente de Development and Resource Corporation para Irán. [ 11 ] De 1979 a 1980 Vaughn fue administrador adjunto para América Latina designado para USAID. [ 11 ] De 1980 a 1982 Vaughn fue presidente de Pierce Energy Corporation. [ 11 ] De 1983 a 1986 Vaughn fue vicepresidente de proyectos del sector privado para Development Associates. [ 11 ] De 1986 a 1988 Vaughn fue vicepresidente de relaciones gubernamentales y finanzas para Conservation International. [ 11 ] Vaughn fue presidente de Ecotrust, [ 5 ] una organización de conservación comprometida con el fortalecimiento de las comunidades y el medio ambiente. [ 44 ]
Audiencias de confirmación para Gaddi Vásquez
Vaughn se opuso a la nominación de Gaddi Vasquez por parte de George W. Bush para convertirse en director del Cuerpo de Paz en 2001. [ 6 ] "Como dicen en la hoja de pronósticos de carreras para un caballo que no está en la carrera: 'Nada que recomendar'", dijo Vaughn. [ 7 ] "Tiene poca experiencia... y poco que indique que entienda cómo dirigir el Cuerpo de Paz o cualquier organización internacional. Es claramente un soborno político, y sería una pena verlo aprobado". [ 7 ] Como republicano, a Vaughn le dolía tener que oponerse a un nominado por un presidente republicano, pero Vaughn viajó a Washington por su cuenta y compareció ante el Comité de Relaciones Exteriores del Senado para manifestarse en contra del nombramiento de Vasquez. [ 6 ] Sin embargo, Vasquez fue aprobado por el Comité de Relaciones Exteriores del Senado de los Estados Unidos por 14 votos a favor y 4 en contra, [ 45 ] y fue aceptado en el pleno del Senado por votación a viva voz. [ 46 ]
Apoyo continuo al Cuerpo de Paz
El 28 de febrero de 2008, Vaughn publicó un artículo de opinión en el Tucson Citizen apoyando la expansión del Cuerpo de Paz y defendiendo su relevancia en el mundo actual. [ 35 ] "Lo que el Cuerpo de Paz se propuso como objetivos en 1961 coincide casi exactamente con lo que la mayoría de nuestros candidatos presidenciales en 2008 prometieron buscar en el país, por ejemplo, lograr un cambio real, una mejor atención médica, una mayor protección del medio ambiente, la paz por medios distintos a la violencia, mejorar la imagen de Estados Unidos en el extranjero (un área en la que el Cuerpo de Paz no tiene rival), promover soluciones no partidistas, una mejor educación en todos los niveles, con un enfoque principal en ayudar a los pobres y desfavorecidos", escribió Vaughn. [ 35 ] "¿Existe alguna posibilidad de que nuestro próximo presidente, después de haber hablado tanto y durante tanto tiempo sobre el Cuerpo de Paz, sea capaz de mantenerse fiel a sus principios y ponerlos en práctica (mientras aumenta su presupuesto)?" [ 35 ]
Vida personal
El primer matrimonio de Vaughn con la ex Joanne Cordes Smith terminó en divorcio. [ 47 ] Vaughn se casó con Margaret Anne Weld el 21 de octubre de 1970. [ 47 ] Weld había servido como voluntaria del Cuerpo de Paz en Chad y estaba en el personal personal de Vaughn cuando él era director del Cuerpo de Paz. [ 47 ] Weld, conocida por su apodo "Leftie", [ 4 ] más tarde estuvo en el personal de asuntos públicos en la sede del Cuerpo de Paz en Washington. [ 47 ] Es padre de Kathryn Vaughn Tolstoy y Carol Blair Vaughn con su primera esposa y de Jack Hood Vaughn Jr. y Jane Vaughn Constantineau con su segunda esposa.
En 1988, Vaughn fue noticia durante una visita a la ciudad de Nueva York cuando, a sus 67 años, se defendió de un intento de asalto [ 4 ] al salir de su hotel en el centro de Manhattan después de medianoche para comprar un periódico. [ 48 ] El exboxeador profesional Vaughn golpeó al asaltante en la mandíbula, dejándolo boca abajo en la acera. [ 4 ] "Este tipo se me acercó por detrás, me rodeó la cintura con el brazo, me inmovilizó el brazo derecho contra el costado e intentó robarme la cartera", dice Vaughn. [ 48 ] "Le di un codazo en la garganta. Luego le di un rodillazo en la ingle y le pegué en la mandíbula unas cinco veces. Quedó de bruces en la acera mientras me alejaba". [ 48 ] "En varias ocasiones he tenido que poner en vereda a la gente", añadió Vaughn. [ 4 ]
En 1992, Vaughn y su esposa se mudaron a Tucson. [ 4 ] Vaughn, a sus 87 años, aún se mantenía en forma practicando boxeo de sombra y corriendo en el sitio. [ 4 ] "Tengo un gancho de izquierda increíble", dice Vaughn. [ 48 ] "A veces practico boxeo de sombra, fingiendo que golpeo a ciertos políticos". [ 48 ]
El hijo de Vaughn, también llamado Jack Vaughn , es un productor discográfico que ha dirigido su propio sello, Slimstyle Records, y ahora dirige el sello discográfico de Comedy Central . [ 49 ] [ 50 ] En un artículo de 2006 en el Wall Street Journal, Vaughn dijo que desde 2002, Comedy Central Records ha aumentado gradualmente a unos 10 lanzamientos al año. [ 50 ] "Ganamos dinero con el 80% al 90% de nuestros lanzamientos", dice Vaughn. [ 50 ] Los expertos de la industria consideran que este es un buen porcentaje, ya que la mayoría de los nuevos lanzamientos en la industria musical generan pérdidas. [ 50 ] El joven Vaughn cursó la secundaria en Guatemala mientras su padre era diplomático y trabajaba allí. [ 49 ] "Fue una experiencia cultural fantástica, pero para un adolescente con restricciones de la Embajada, era aburrido y peligroso", dijo el joven Vaughn. [ 49 ]
Jack Vaughn falleció en su casa de Tucson el 29 de octubre de 2012, tras una batalla contra el cáncer. Tenía 92 años. [ 51 ]
Mata al gringo
«Kill the Gringo» [ 9 ] es un libro de memorias escrito por Jack Hood Vaughn y su hija Jane Weld Constantineau. Vaughn comenzó a escribirlo en 1992, pero debido a su fallecimiento el 29 de octubre de 2012, Jane lo terminó. En estas memorias, Vaughn repasa las actividades que realizó a lo largo de su vida, incluyendo el boxeo, el ejército, la política y su vida personal.
Citas
- ↑ "Peace Corps.com. "Directores anteriores." Enero de 1966" . Archivado del original el 2 de febrero de 2024. Consultado el 2 de febrero de 2024 .
{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace ) - ↑ El cementerio político. "Índice de políticos: Vaughn."
- 1 2 3 "Albion Morning Star. "Jack Hood Vaughn" 3 de agosto de 1997" . Archivado del original el 1 de mayo de 2001. Recuperado el 1 de mayo de 2001 ..
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Arizona Daily Star . "Una vez luchadora, siempre luchadora" por Bonnie Henry. 7 de febrero de 2008. Archivado el 8 de febrero de 2008 en Wayback Machine .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 "The Beacon. "Cuatro recibirán títulos honoríficos en la ceremonia de graduación" por Matthew Panuska, 1 de marzo de 1998" . Archivado del original el 1 de febrero de 2004. Recuperado el 1 de febrero de 2004 ..
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Escritores del Cuerpo de Paz . " Mata al gringo " de John Coyne. Escritores del Cuerpo de Paz. 28 de febrero de 2007. Archivado el 19 de febrero de 2008 en Wayback Machine .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Tucson Citizen. "Cuerpo de Paz a los 40 años" por CT Revere. 10 de septiembre de 2001.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Revista de Voluntarios del Cuerpo de Paz. "Vaughn toma el timón". Enero de 1966. Archivado el 17 de mayo de 2008 en Wayback Machine.
- 1 2 Vaughn, Jack (16 de mayo de 2017). Kill The Gringo [ Kill the gringo ] ( Edición de bolsillo). Estados Unidos: Rare Bird Books. pp. Ninguna. ISBN 978-1945572173.
- 1 2 3 4 5 6 El Panamá América. "Vaughn, un estadounidense que defendió Panamá" por Enrique Lusi Brathwaite. 4 de febrero de 2002. El artículo original es un enlace roto. Archivado el 18 de abril de 2003 en Wayback Machine . Una copia de archivo del artículo está disponible aquí .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 Espíritu de América. "Jack Vaughn". Archivado el 6 de agosto de 2007 en Wayback Machine .
- ↑ Ven como eres, de Coates Redmon. Harcourt. 1986.
- 1 2 3 4 New York Times. "Mann es nombrado asistente número 2 de Rusk en Harriman Post" por Tom Wicker, 12 de febrero de 1965.
- 1 2 3 4 New York Times. "Senadores denuncian la falta de un enviado" por EW Kenworthy. 10 de enero de 1964.
- ↑ New York Times. "Confirmado el enviado a Panamá; se cubren otros dos puestos". 8 de abril de 1964.
- 1 2 3 4 5 New York Times. "Panamá irritada por la propuesta estadounidense de realizar un estudio para un canal en Colombia", por Richard Eder. 17 de abril de 1966.
- 1 2 3 New York Times. "Texto de la declaración de Johnson y discurso de Robles" 19 de diciembre de 1965.
- 1 2 3 New York Times. "Cambio de funcionarios en la oficina de Latinoamérica" por Ted Szulc. 20 de abril de 1965.
- 1 2 3 4 5 6 New York Times. "Vaughn satisfecho con los avances de los latinos" por Henry Raymont. 4 de septiembre de 1965
- 1 2 New York Times. "Unidad del Senado respalda a Vaughn como director del Cuerpo de Paz" 22 de febrero de 1966.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 Revista de Voluntarios del Cuerpo de Paz. "Encantados de estar de vuelta". Febrero de 1966. Archivado el 17 de mayo de 2008 en Wayback Machine.
- 1 2 3 New York Times. "El nuevo director dice que el papel del Cuerpo de Paz es 'punta de lanza'" 28 de febrero de 1966.
- 1 2 Revista de Voluntarios del Cuerpo de Paz. "El Cuerpo de Paz celebra su quinto aniversario", marzo de 1966. Archivado el 16 de mayo de 2008 en Wayback Machine.
- 1 2 3 El Proyecto de la Presidencia Estadounidense. "Discurso con motivo del quinto aniversario del Cuerpo de Paz durante la toma de posesión de Jack Hood Vaughn como director", pronunciado por el presidente Lyndon B. Johnson. 1 de marzo de 1966.
- 1 2 Revista de Voluntarios del Cuerpo de Paz. "Vaughn mantiene un ritmo acelerado". Abril de 1966. Archivado el 17 de mayo de 2008 en Wayback Machine.
- 1 2 3 New York Times. "Vaughn estudiará las quejas sobre el salario y otros asuntos" 6 de octubre de 1966.
- 1 2 3 Voluntario del Cuerpo de Paz. "Los problemas de Nigeria y más allá" por Stuart Awbrey y Pat Brown. Diciembre de 1966. Archivado el 17 de mayo de 2008 en Wayback Machine.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Cumpliendo la promesa de Kennedy. Por C. Payne Lucas y Kevin Lowther. Peace Corps Press. 1977.
- 1 2 New York Times. "Estudiantes de Wisconsin abuchean a Vaughn sobre su política en Vietnam" 11 de marzo de 1966.
- 1 2 3 4 New York Times. "El director del Cuerpo de Paz se enfrenta por cuestiones de política" 14 de julio de 1968.
- 1 2 3 4 5 6 7 New York Times. "Un ex enviado testifica en caso del Cuerpo de Paz" por John H. Fenton. 17 de septiembre de 1969.
- 1 2 3 New York Times. "El Cuerpo de Paz flexibiliza las restricciones a las protestas de sus voluntarios" 19 de julio de 1967.
- 1 2 3 New York Times. "VISTA gana reclutas mientras el Cuerpo de Paz se queda atrás" por Joseph A. Luftus. 4 de julio de 1968.
- 1 2 3 4 5 New York Times. "El Cuerpo de Paz planea apelar el reclutamiento de quienes están en servicio" 19 de noviembre de 2967.
- 1 2 3 4 5 6 Tucson Citizen. "Opinión invitada: Finalmente, los candidatos 'descubren' el Cuerpo de Paz" por Jack Vaughn. 28 de febrero de 2008.
- 1 2 New York Times. "Nuevo director del Cuerpo de Paz, Joseph Blatchford". 5 de mayo de 1969.
- ↑ New York Times. "El jefe del Cuerpo de Paz dice que pronto dejará su cargo". 14 de marzo de 1969.
- ↑ New York Times. "Vaughn es seleccionado para el Columbia Post". 2 de mayo de 1970.
- 1 2 3 4 5 New York Times. "Enviado de los árbitros estadounidenses en el ring" 7 de diciembre de 1969.
- 1 2 3 New York Times. "El Departamento de Estado niega que Vaughn renunciara por cuestiones de política" 11 de junio de 1970.
- 1 2 New York Times. "Jack Vaughn es nombrado jefe de la Coalición Urbana" 8 de octubre de 1970
- ↑ "Taller de Televisión Infantil "Registros Corporativos"" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 19-07-2008 . Recuperado el 20-11-2007 .
- ↑ Planned Parenthood. "Exdirectores ejecutivos". Archivado el 22 de junio de 2007 en Wayback Machine .
- ↑ Sitio web de Ecotrust.
- ↑ Orange County Register. «Vasquez sobrevive a las críticas en el Senado», por Dan Nowicki. 13 de diciembre de 2001. El enlace al artículo original ha caducado. Una copia de archivo está disponible aquí .
- ↑ Associated Press. "El Senado de EE. UU. confirma a Gaddi Vasquez como director del Cuerpo de Paz." 26 de enero de 2002. La noticia original ha caducado . Una copia de archivo está disponible aquí .
- 1 2 3 4 New York Times. "La señorita Weld se casa con Jack Vaughn, ex embajador". 21 de octubre de 1970.
- 1 2 3 4 5 New York Times. "Washington Talk: Briefing; Pity the Mugger" por Peter T. Kilborn y Martin Tolchin. 8 de junio de 1988.
- 1 2 3 Arizona Daily Wildcat. "Negociación discográfica de un exalumno de la UA con Comedy Central" por Carly Davis. 16 de enero de 2002.
- 1 2 3 4 Wall Street Journal. "Comedy Central conquista el negocio de la comedia" por Joe Flint. 8 de mayo de 2006
- ↑ "Jack Hood Vaughn, quien dirigió el Cuerpo de Paz en los años 60, muere a los 92 años" . The New York Times . 1 de noviembre de 2012. Consultado el 1 de noviembre de 2012 .
Enlaces externos
- Jack Vaughn reflexiona sobre su experiencia en el Cuerpo de Paz. Voluntario del Cuerpo de Paz , mayo de 1969, páginas 5-7.
- Fragmentos de noticias del Cuerpo de Paz sobre Jack Vaughn
- Apariciones en C-SPAN
- Nacimientos de 1920
- Muertes en 2012
- Sepelios en el Cementerio Nacional de Arlington
- directores del Cuerpo de Paz
- Gente de Albion, Michigan
- Gente de Columbus, Montana
- exalumnos de la Universidad de Michigan
- Republicanos de Michigan
- Embajadores de los Estados Unidos en Panamá
- subsecretarios de Estado de los Estados Unidos
- Embajadores de los Estados Unidos en Colombia
- Personal del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos de la Segunda Guerra Mundial
- Expatriados estadounidenses en Bolivia
- Expatriados estadounidenses en Costa Rica
- Expatriados estadounidenses en México
- Expatriados estadounidenses en Senegal