Jakob Christmann

Jakob Christmann (noviembre de 1554 – 16 de junio de 1613) fue un orientalista alemán que también estudió problemas de astronomía .

Vida

Christmann nació en noviembre de 1554 en Johannisberg . Judío convertido al cristianismo antes de 1578 , estudió Orientalismo en el Collegium Sapientiae de la Universidad de Heidelberg y se convirtió en profesor del Dionysianum . Siguió al humanista Thomas Erastus a Basilea y continuó su viaje de estudios en Breslau , Viena y Praga .

En 1578, el conde Juan Casimiro, del Palacio Falz, fundó el Casimirianum reformado en Neustadt an der Haardt . Christmann se unió al profesorado del Casimirianum en 1582 y dedicó su gramática de la lengua árabe , Alphabetum arabicum , a sus colegas.

Tras el retorno de la fe reformada al Electorado del Palatinado , Christmann regresó a Heidelberg para formar parte del profesorado del Collegium Sapientiae en 1584. Después de un debate interno sobre la ubicación de la cátedra, Christmann fue nombrado profesor de hebreo en la universidad en 1585. Compiló un catálogo de los manuscritos de Guillaume Postel (1510-1581), que se conservaban desde 1551 en el Castillo de Heidelberg . En 1590 publicó una traducción al latín de la astronomía de Al-Farghani . En 1609, a instancias del elector Federico IV , fue nombrado segundo catedrático de lengua árabe de Europa . ^{[ 1 ]}

Falleció el 16 de junio de 1613 en Heidelberg , a la edad de 58 años.

Manuscrito de Copérnico

Un manuscrito de De revolutionibus de Nicolás Copérnico pasó ^{[ 2 ]} a través de Rheticus a otros y fue marcado el 19 de diciembre de 1603 por Christmann con Nicolai Copernick Canonici Varmiensis in Borussia Germaniae mathematici … ("del canónigo Nicolás Copérnico de Warmia en Prusia de Alemania, del matemático …"). ^{[ 3 ]} Desde 1953 se encuentra en Cracovia en la biblioteca Jagiellonian (Signatur: Ms. BJ. 10 000) y es accesible en línea.

Referencias

↑ Hockey, Thomas (2009). La enciclopedia biográfica de los astrónomos . Springer Publishing . ISBN 978-0-387-31022-0Consultado el 22 de agosto de 2012 .
↑ El autógrafo original, un intermedio entre un borrador y una copia final, pasó después de la muerte de Copérnico en 1543 a su amigo Tiedemann Giese (1480–1550) y luego a Georg Joachim Rheticus (1514–1574), el único alumno de Copérnico, quien había utilizado una copia para publicar De revolutionibus en Núremberg en 1543. Rheticus lo llevó a Leipzig y Cracovia (1554–1574) y a Košice (Kaschau), donde murió y lo dejó a su alumno y colega Valentin Otho (1545–1603), quien lo llevó a Heidelberg, donde Jakob Christmann (1554-1613) añadió su comentario. De su viuda el manuscrito fue vendido el 17 de enero de 1614 a Comenius (1592–1670), quien dejó un comentario "Copia archivada" . Archivado del original el 25 de mayo de 2011. Consultado el 27 de noviembre de 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace ) firmada como Johannes Amos Niuannus . El 5 de octubre de 1667 formaba parte de la biblioteca Bibliotheca Maioratus Familiae Nostitizianae (1608-1664) en Jauer , Silesia . Otto von Nostitz dejó su firma "Copia archivada" . Archivado del original el 25 de mayo de 2011. Recuperado el 27 de noviembre de 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace ) en la guarda. La biblioteca Nostitz fue luego trasladada a Praga, donde en 1945 la colección fue confiscada por el gobierno comunista de Checoslovaquia y pasó a formar parte del Museo Nacional (Praga) . El 7 de julio de 1956 el gobierno de Checoslovaquia la entregó como parte de un intercambio a sus camaradas polacos, y desde el 25 de septiembre de 1956 se encuentra en la Universidad Jaguelónica de Cracovia. Se puede acceder a ella en línea ( biblioteca Jaguelónica ). Finalmente, el autógrafo fue custodiado por la universidad en la que Nicolás Copérnico se educó y de la que recibió la base científica para su memorable obra. - de "Pamięć Polski/ Memoria de Polonia/ Mémoire de la Pologne" . Archivado del original el 8 de febrero de 2012. Recuperado el 10 de agosto de 2015 .y después de Marian Zwiercan: La historia del autógrafo de Nicolás Copérnico - ""De revolutionibus": Prólogo" . Archivado del original el 28 de febrero de 2005. Consultado el 27 de noviembre de 2007 .
↑ Venerabilis et eximii iuris utriusque doctoris, Dni Nicolai Copernick Canonici Varmiensis in Borussia Germaniae mathematici celeberimi opus de revolutionibus coelestibus propria manu exparatum et haectenus en la biblioteca Georgii Ioachimii Rhetici item Valentini Othonis conferuatum, ad usum studii mathematici procurauit M. Iakobus Christmannus Decanus Facultatis artium, anno 1603, die 19 Decembris "Pamięć Polski/ Memoria de Polonia/ Mémoire de la Pologne" . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2011 . Consultado el 27 de noviembre de 2007 ."Copia archivada" . Archivado del original el 7 de junio de 2011. Recuperado el 7 de enero de 2013 .{{cite web}}: CS1 mantenimiento: copia archivada como título ( enlace )

Trabajar

Alphabetum arabum cum isagoge arabe legendi ac scribendi , Neustadt 1582
Muhammedis Alfraganii Arabis cronologia et astronomiae elementa , Frankfurt 1590

Enlaces externos

Jakob Christmann , en Diccionario de Biografía Científica
Carta de Christmann a Kepler, en latín.
http://histmath-heidelberg.de/homo-heid/christmann.htm
Christmann, Erwin: Jakob Christmann
Biografía en Vitae Germanorum philosophorum de Melchior Adam [ ... ] (Frankfurt, 1615), págs. 518-22]

[1] Hockey, Thomas (2009). La enciclopedia biográfica de los astrónomos . Springer Publishing . ISBN 978-0-387-31022-0Consultado el 22 de agosto de 2012 .

[2] El autógrafo original, un intermedio entre un borrador y una copia final, pasó después de la muerte de Copérnico en 1543 a su amigo Tiedemann Giese (1480–1550) y luego a Georg Joachim Rheticus (1514–1574), el único alumno de Copérnico, quien había utilizado una copia para publicar De revolutionibus en Núremberg en 1543. Rheticus lo llevó a Leipzig y Cracovia (1554–1574) y a Košice (Kaschau), donde murió y lo dejó a su alumno y colega Valentin Otho (1545–1603), quien lo llevó a Heidelberg, donde Jakob Christmann (1554-1613) añadió su comentario. De su viuda el manuscrito fue vendido el 17 de enero de 1614 a Comenius (1592–1670), quien dejó un comentario "Copia archivada" . Archivado del original el 25 de mayo de 2011. Consultado el 27 de noviembre de 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace ) firmada como Johannes Amos Niuannus . El 5 de octubre de 1667 formaba parte de la biblioteca Bibliotheca Maioratus Familiae Nostitizianae (1608-1664) en Jauer , Silesia . Otto von Nostitz dejó su firma "Copia archivada" . Archivado del original el 25 de mayo de 2011. Recuperado el 27 de noviembre de 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace ) en la guarda. La biblioteca Nostitz fue luego trasladada a Praga, donde en 1945 la colección fue confiscada por el gobierno comunista de Checoslovaquia y pasó a formar parte del Museo Nacional (Praga) . El 7 de julio de 1956 el gobierno de Checoslovaquia la entregó como parte de un intercambio a sus camaradas polacos, y desde el 25 de septiembre de 1956 se encuentra en la Universidad Jaguelónica de Cracovia. Se puede acceder a ella en línea ( biblioteca Jaguelónica ). Finalmente, el autógrafo fue custodiado por la universidad en la que Nicolás Copérnico se educó y de la que recibió la base científica para su memorable obra. - de "Pamięć Polski/ Memoria de Polonia/ Mémoire de la Pologne" . Archivado del original el 8 de febrero de 2012. Recuperado el 10 de agosto de 2015 .y después de Marian Zwiercan: La historia del autógrafo de Nicolás Copérnico - ""De revolutionibus": Prólogo" . Archivado del original el 28 de febrero de 2005. Consultado el 27 de noviembre de 2007 .

[3] Venerabilis et eximii iuris utriusque doctoris, Dni Nicolai Copernick Canonici Varmiensis in Borussia Germaniae mathematici celeberimi opus de revolutionibus coelestibus propria manu exparatum et haectenus en la biblioteca Georgii Ioachimii Rhetici item Valentini Othonis conferuatum, ad usum studii mathematici procurauit M. Iakobus Christmannus Decanus Facultatis artium, anno 1603, die 19 Decembris "Pamięć Polski/ Memoria de Polonia/ Mémoire de la Pologne" . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2011 . Consultado el 27 de noviembre de 2007 ."Copia archivada" . Archivado del original el 7 de junio de 2011. Recuperado el 7 de enero de 2013 .{{cite web}}: CS1 mantenimiento: copia archivada como título ( enlace )

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]