Jacob Obermeyer

Jacob Obermeyer nació en 1845 en Steinhart bei Ottingen (desde 1976 incorporada a Hainsfarth ), en Baviera, actual Alemania . Su formación intelectual y espiritual incluyó a figuras como Chacham Isaac Bernays , el rabino Jacob Ettlinger y el rabino Seligman Bamberger .

Durante su juventud adquirió conocimientos talmúdicos . En su temprana infancia comenzó a mostrar un interés particular por la vida judía oriental . En 1868 viajó por el norte de África , desde Marruecos hasta Egipto, y cruzó toda Palestina y parte de Siria hasta Damasco .

En 1869 fue convocado a Bagdad para ser maestro en una escuela de la Alliance Israélite Universelle , una organización con sede en París dedicada a la educación judía. Tres años después, aún en Bagdad, fue contratado como maestro y educador en la casa del pretendiente persa exiliado Naib al-Saltana, hermano de Nasir ad-Din , Shah de Persia.

En el invierno de 1875-76, Obermeyer fue elegido por el príncipe persa Abbas Mirza Mulkara, nieto de Abbas Mirza , para acompañarlos en una partida de caza. Obermeyer les aconsejó cazar en la región entre el Éufrates y el Tigris , donde ambos ríos discurren paralelos. Este territorio fue un importante asentamiento judío-babilónico desde el inicio del exilio babilónico , y la cuna del Talmud babilónico y las academias gaónicas . El propio Obermeyer declaró posteriormente que la caza le resultaba completamente indiferente. Para él, lo fundamental era observar detenidamente el paisaje histórico de la época en que se escribió el Talmud babilónico y los lugares donde los Amoraim babilónicos impartieron sus enseñanzas. Contempló las ruinas desoladas en la estepa ahora desierta y tras los antiguos cauces secos de los canales, buscando conexiones con los accidentes geográficos descritos en el Talmud.

Durante su estancia en Bagdad, Obermeyer publicó una serie de artículos en la revista mensual HaMaggid (Lyck 1876:20) criticando al cabalista y líder comunitario Hacham Yosef Hayyim , y fue excomulgado por el Hacham Bashi , leyéndose su cherem en todas las sinagogas de Bagdad.

Tras su regreso a casa en el verano de 1876, publicó una serie de artículos titulados " Mi viaje a las ruinas de Babilonia" en el semanario hebreo HaMaggid .

Desde entonces hasta su regreso definitivo a Europa en 1884, Obermeyer a menudo tuvo la oportunidad de viajar aún más lejos a través de los paisajes entre el Éufrates y el Tigris, y de explorar y ampliar sus conocimientos sobre el Talmud babilónico. Mientras tanto, el príncipe Abbas Mirza Mulkara se reconcilió con su hermano y en 1881 regresó a Persia. Obermeyer lo acompañó primero a Kaswin y luego a Teherán , donde reemplazó al maestro en la casa del príncipe persa.

En 1884 recibió una invitación para venir a Viena como profesor de lengua y literatura árabe y persa en el Kaiserlich-Königliche Öffentliche Lehranstalt für Orientalische Sprachen (Colegio Público Imperial-Real de Lenguas Orientales, fundado como parte de la kk Akademie für Orientalische Sprachen ), donde estuvo activo hasta 1915.

En 1907 publicó la famosa obra El judaísmo moderno en Oriente y Occidente ( en alemán : Modernes Judentum im Morgen- und Abendland ). Esta obra trata con maestría muchos problemas actuales de la vida judía y reviste especial interés para el autor del judaísmo devoto de la Torá ( en hebreo : נאמני תורה ), cuyo espíritu Obermeyer había guiado durante toda su vida.

En 1929, a los 84 años, se publicó la obra cumbre de Obermeyer, El paisaje babilónico en la época del Talmud y el Gaonato . Esta obra es una referencia indispensable sobre la geografía del Talmud babilónico. Se diferencia de las obras anteriores en que, además de recurrir a autores de la Antigüedad y geógrafos e historiadores árabes , se basa en la experiencia personal de Obermeyer y en su propia visión de los lugares y enclaves de Babilonia .

• Die Landschaft Babilonien, 1929. Archivado el 24 de febrero de 2012 en Wayback Machine.
• Jacob Obermeyer en libros de Google
• Modernes Judentum in Morgen- und Abendland en Google Books (índice)

• Jacob Obermeyer: 90 cumpleaños , escrito por Prof. Dr. Isaac Markon, Hamburgo
• Jacob Obermeyer , artículo de la Biblioteca Virtual Judía
• El rabino Yoseif Chaim y la comunidad
• Revista de la Sociedad Oriental Americana 126.3 (2006), 381