Jacob Samuel Bick

Jacob Samuel Bick ( hebreo : יַעֲקֹב שְׁמוּאֵל בִּיק ; 6 de julio de 1772 - 21 de mayo de 1831) fue un autor, dramaturgo y traductor gallego Maskilic .

Bick tradujo varios poemas franceses e ingleses al hebreo , ^{[ 1 ]} y publicó biografías de Menachem Mendel Lefin , Ephraim Zalman Margolioth , Judah Leib Ben-Ze'ev y otros. ^{[ 2 ]} Sus contribuciones al Bikkure ha-ittim , Kerem ḥemed y otras publicaciones hebreas de su época contienen fuertes alegatos a favor de la difusión del conocimiento secular y la industria entre los judíos gallegos ; y, como muchos de sus contemporáneos entre los maskilim, estaba firmemente a favor de las actividades agrícolas de los judíos.

Murió de cólera durante una epidemia en 1831 y dejó varios manuscritos, tanto en prosa como en poesía. Estos se quemaron en el Gran Incendio de Brody en la primavera de 1835, cuando la casa de su yerno, Isaac Rothenberg, quedó totalmente destruida. ^{[ 3 ]} Bick era muy respetado por su piedad, erudición y talento; y la destrucción de su legado literario fue lamentada en su momento como una gran pérdida. ^{[ 4 ]}

Referencias

Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Singer, Isidore; Wiernik, Peter (1902). "Bick, Jacob Samuel" . En Singer, Isidore ; et al. (eds.). The Jewish Encyclopedia . Vol. 3. Nueva York: Funk & Wagnalls. pág. 207.

↑ Elkoshi, Gedalyah (2007). «Bick, Jacob Samuel» . En Berenbaum, Michael ; Skolnik, Fred (eds.). Encyclopaedia Judaica (2.ª ed.). Detroit: Macmillan Reference. ISBN 978-0-02-866097-4.
^ Cohen, Haim (2008). "Bick, Ya'akov Shemu'el" . En Hundert, Gershon (ed.). Enciclopedia YIVO de judíos en Europa del Este . Traducido por Hann, Rami. New Haven: Prensa de la Universidad de Yale.
↑ Galron-Goldschläger, Joseph (ed.). "Yaakov Shmuel Bick" . Leksikon ha-sifrut ha-'ivrit ha-ḥadasha (en hebreo). Universidad Estatal de Ohio . Consultado el 1 de marzo de 2021 .
↑ Singer, Isidore; Wiernik, Peter (1902). "Bick, Jacob Samuel" . En Singer, Isidore ; et al. (eds.). La enciclopedia judía . Vol. 3. Nueva York: Funk & Wagnalls. pág. 207.

[EJ-1] Elkoshi, Gedalyah (2007). «Bick, Jacob Samuel» . En Berenbaum, Michael ; Skolnik, Fred (eds.). Encyclopaedia Judaica (2.ª ed.). Detroit: Macmillan Reference. ISBN 978-0-02-866097-4.

[yivo-2] Cohen, Haim (2008). "Bick, Ya'akov Shemu'el" . En Hundert, Gershon (ed.). Enciclopedia YIVO de judíos en Europa del Este . Traducido por Hann, Rami. New Haven: Prensa de la Universidad de Yale.

[leksikon-3] Galron-Goldschläger, Joseph (ed.). "Yaakov Shmuel Bick" . Leksikon ha-sifrut ha-'ivrit ha-ḥadasha (en hebreo). Universidad Estatal de Ohio . Consultado el 1 de marzo de 2021 .

[JE-4] Singer, Isidore; Wiernik, Peter (1902). "Bick, Jacob Samuel" . En Singer, Isidore ; et al. (eds.). La enciclopedia judía . Vol. 3. Nueva York: Funk & Wagnalls. pág. 207.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]