Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

sucesión jacobita

Monumento a los Estuardo Reales Monumento conmemorativo a los tres pretendientes Estuardo , «Jacobo III» y sus hijos, Carlos y Enrique , sobre su lugar de sepultura en la cripta...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Monumento a los Estuardo Reales
Monumento conmemorativo a los tres pretendientes Estuardo , «Jacobo III» y sus hijos, Carlos y Enrique , sobre su lugar de sepultura en la cripta de la Basílica de San Pedro , en el Vaticano . Obra de Antonio Canova , 1819.

La sucesión jacobita es la línea a través de la cual los jacobitas creen que deberían haber descendido las coronas de Inglaterra , Escocia e Irlanda , aplicando la primogenitura con preferencia masculina , desde la deposición de Jacobo II y VII en 1688 y su muerte en 1701. Se opone a la línea de sucesión legal al trono británico desde entonces.

Excluidos de la sucesión por ley debido a su catolicismo , los descendientes de Jacobo I y Estuardo reclamaron la corona como pretendientes . Su hijo, Jacobo Francisco Eduardo Estuardo (el «Viejo Pretendiente»), y su nieto Carlos Eduardo Estuardo (el «Joven Pretendiente» o «Bonnie Prince Charlie») participaron activamente en levantamientos e invasiones en apoyo de su pretensión. Desde 1689 hasta mediados del siglo XVIII, la restauración de la sucesión jacobita al trono fue un tema político crucial en Gran Bretaña, con partidarios tanto en el país como en el extranjero. Sin embargo, con la desastrosa derrota de Carlos Eduardo en la batalla de Culloden en 1746, la sucesión jacobita perdió tanto su apoyo como su importancia política. El otro nieto de Jacobo II y VII, Enrique Benedicto Estuardo , fue el último de sus descendientes legítimos, ya que se dedicó a la vida de prelado católico y, por lo tanto, nunca se casó. Enrique Benedicto Estuardo falleció en 1807, momento en el que la sucesión jacobita dejó de contar con un número significativo de partidarios.

Cuando Enrique murió sin descendencia, la pretensión jacobita fue heredada nominalmente por su pariente más cercano (un primo segundo, dos veces removido), y luego pasó por varias familias reales europeas. Aunque la línea de sucesión aún puede rastrearse, ninguno de estos herederos posteriores reclamó jamás el trono británico, ni las coronas de Inglaterra, Escocia o Irlanda. Un portavoz del actual heredero, Francisco, duque de Baviera , ha descrito su posición en la línea de sucesión como «puramente hipotética» y una cuestión «que no le concierne». [ 1 ] Sin embargo, aún existe un pequeño grupo de partidarios modernos que creen en la restauración de la sucesión jacobita al trono.

Historia

Antecedentes: la Revolución Gloriosa y la sucesión hannoveriana

Jacobo II y VII , católico romano , fue depuesto, en lo que se conoció como la Revolución Gloriosa , cuando sus oponentes protestantes lo obligaron a huir de Inglaterra en 1688. [ 2 ] El parlamento inglés consideró que Jacobo, al huir de sus reinos, había abdicado de sus tronos. [ 2 ] En teoría, la abdicación presunta se aplicaba también a la corona de Irlanda, ya que el monarca inglés era, legalmente, automáticamente también el monarca de Irlanda. [ a ] ​​En la práctica, la pérdida de la corona irlandesa por parte de Jacobo a manos de Guillermo de Orange se debió a su derrota en la Guerra Guillermita en Irlanda en 1691. [ 4 ] Una Convención de los Estados Escoceses adoptó un enfoque diferente al del parlamento inglés y declaró que Jacobo, por su mala acción, había perdido la corona. [ 5 ] Ambos ofrecieron las coronas, no al hijo pequeño de Jacobo, sino a su hija adulta protestante María y a su esposo y primo, el sobrino de Jacobo, Guillermo de Orange . [ 2 ] [ 6 ]

Guillermo y María fueron sucedidos por la hija menor de Jacobo y hermana de María, Ana , también protestante, quien se convirtió en reina en 1702. [ 7 ] La Ley de Establecimiento de 1701 , aprobada poco antes de la ascensión de Ana, fijó la línea de sucesión en la ley con el objetivo de excluir permanentemente a los descendientes de Jacobo, y a los católicos romanos en general, del trono. [ 7 ] El Parlamento de Inglaterra prohibió por primera vez a los católicos romanos y a los descendientes de Jacobo heredar el trono a través de la Declaración de Derechos de 1689. [ 8 ] La Ley de 1701 confirmó estas disposiciones [ 9 ] y las complementó al aclarar la línea de sucesión en caso de que Ana muriera sin descendencia superviviente. [ 10 ] Como Ley del Parlamento inglés , originalmente era solo parte del derecho inglés , aplicándose al trono de Inglaterra, [ 11 ] pero también al trono de Irlanda ya que el monarca de Inglaterra era automáticamente también monarca de Irlanda bajo la Ley de la Corona de Irlanda de 1542 del Parlamento irlandés . [ 4 ] [ 12 ] En virtud del Artículo II del Tratado de Unión entre Inglaterra y Escocia (promulgado por las Actas de Unión de 1707 ), que definía la sucesión al trono de Gran Bretaña , la Ley de Establecimiento pasó a formar parte también del derecho escocés . [ 13 ] La sucesión después de Ana (que moriría sin dejar hijos supervivientes) se estableció efectivamente en la Casa de Hannover protestante . La Ley nombró a la prima segunda de Ana, Sofía de Hannover , nieta de Jacobo VI y I , y a sus descendientes, como sucesora de Ana. Sofía murió unos meses antes que Ana, y el hijo de Sofía, Jorge I , en consecuencia accedió al trono británico tras la muerte de Ana en 1714. [ 7 ]

Stuart afirma estar en el exilio

Jacobo II y VII, su hijo Jacobo, el «Viejo Pretendiente» , y sus nietos Carlos, el «Joven Pretendiente» y Enrique, Cardenal de York , [ 14 ] nunca aceptaron la pérdida de sus coronas y continuaron presionando sus pretensiones desde el exilio en diversos grados. [ 15 ] Fueron apoyados por los jacobitas en Inglaterra, Irlanda y, particularmente, en Escocia. [ 16 ] La sucesión jacobita, como alternativa dinástica al trono, se convirtió en un factor importante en la desestabilización de la política británica entre 1689 y 1746. [ 17 ] El jacobitismo fue percibido por los contemporáneos como una amenaza militar y política significativa, [ 18 ] con invasiones y levantamientos en apoyo de los Estuardo exiliados que ocurrieron en 1689 , 1715 , 1719 y 1745. [ 16 ]

Internacionalmente, la sucesión jacobita tuvo un reconocimiento limitado. Solo Francia , España y el Papado reconocieron al hijo de Jacobo II como «Jacobo III» tras la muerte de su padre en 1701. [ 19 ] [ 20 ] Mediante la Paz de Utrecht , Francia y España cambiaron su reconocimiento a la sucesión hannoveriana en 1713, [ 21 ] aunque Francia reconoció posteriormente a Jacobo como «Rey de Escocia» durante la rebelión de 1745. [ 22 ] Incluso el Papado retiró su reconocimiento a la sucesión jacobita cuando Jacobo, el Viejo Pretendiente, murió en 1766. [ 23 ]

Con la derrota en la batalla de Culloden en 1746, el jacobitismo recibió un golpe mortal y la sucesión jacobita perdió su importancia como alternativa dinástica a los hannoverianos. [ 24 ] El jacobitismo entró en un rápido declive y con la muerte de Carlos, el «joven pretendiente», en 1788, la sucesión jacobita perdió lo que quedaba de su importancia política. [ 25 ] Su hermano menor, Enrique, cardenal de York, murió en 1807 y la Casa Real de Estuardo se extinguió. [ 26 ] Con la muerte del último Estuardo, la Casa de Hannover se estableció completamente como la única dinastía creíble para el trono británico. [ 27 ]

Línea de sucesión después de los Estuardo

Aplicando la primogenitura , los derechos nominales sobre la reclamación de los Estuardo pasaron entonces al pariente superviviente más cercano de Enrique, Carlos Manuel IV de Cerdeña, y de él a otros miembros de la Casa de Saboya , y luego a las Casas de Austria-Este y Wittelsbach durante los dos siglos siguientes. [ 28 ] Ni Carlos Manuel [ 29 ] ni ninguno de los herederos posteriores han presentado jamás ninguna reclamación al trono británico. [ 28 ] [ 30 ] Aparte del breve resurgimiento neojacobita en los años anteriores a la Primera Guerra Mundial , [ 31 ] y un puñado de seguidores modernos, [ 32 ] cualquier apoyo a la sucesión jacobita había desaparecido a finales del siglo XVIII después de que fuera abandonada incluso por el núcleo interno de sus partidarios. [ 33 ] Aunque hay un pequeño número de personas que hoy en día se autodenominan «jacobitas», no todos ellos apoyan la restauración de la sucesión jacobita al trono. [ 34 ]

En sus memorias, el duque Francisco de Baviera , actual heredero genealógico de la pretensión jacobita, la describe como una «encantadora curiosidad histórica», de la que oyó hablar por primera vez en un viaje a Escocia, al que sus padres, que nunca se lo habían mencionado, lo enviaron durante sus últimos años escolares. En la Royal Stuart Society , se brindó por el «Rey al otro lado del agua» [ 35 ] en honor a su padre Alberto, duque de Baviera , tal como lo hicieron los jacobitas en su día. [ 36 ] Francisco relata: Carlos , entonces príncipe de Gales, «estaba a menudo en Múnich, y a menudo nos tomaban el pelo por ello. Él respondía con gran ingenio». Cuando Carlos visitó a Francisco en el Palacio de Nymphenburg en 1987, los periodistas le preguntaron sobre la pretensión de Francisco al trono británico. Él respondió en tono de broma que esa pretensión era probablemente mejor que la suya. [ 37 ] [ 38 ]

Si bien el hermano de Franz, Max Emanuel, es el heredero presuntivo tanto de las pretensiones bávaras como jacobitas al trono, las dos líneas de sucesión divergirán después de él. Esto se debe a que, según la ley sálica , las pretensiones bávaras al trono se heredan exclusivamente por línea masculina, mientras que, según la ley de sucesión británica, la pretensión jacobita también se transmite a las descendientes femeninas. Esto significa que, después de Max Emanuel, su hija mayor, Sophie, princesa hereditaria de Liechtenstein , sería la heredera de esta pretensión, seguida por su hijo mayor, el príncipe Joseph Wenzel de Liechtenstein , segundo en la línea de sucesión al trono de Liechtenstein después de su padre. No sería el primer pretendiente jacobita en gobernar otro país, pero sí el primero desde el Viejo Pretendiente en 1688 en nacer en suelo británico (1995 en Londres). [ 39 ]

Pretendientes y herederos subsiguientes

El derecho consuetudinario inglés determinó la línea de sucesión basada en la primogenitura con preferencia masculina , [ 40 ] [ 41 ] y el derecho escocés aplicó el mismo principio en relación con la corona de Escocia. [ 42 ] [ 43 ] Tras la Revolución Gloriosa, esto fue alterado por una serie de estatutos ingleses y escoceses, a saber, la Ley de Reclamación de Derechos de 1689 , la Declaración de Derechos de 1689 y la Ley de Establecimiento de 1701 , [ 4 ] [ 40 ] [ 41 ] pero los jacobitas no aceptaron su validez. [ 44 ] [ 45 ] Las tablas a continuación establecen la línea de sucesión de primogenitura con preferencia masculina, sin alteración por esos estatutos.

pretendientes de los Estuardo

Los Estuardo que reclamaron los tronos de Inglaterra, Escocia e Irlanda como pretendientes después de 1688 fueron:

Sucesión posterior

Tras la extinción de la línea real Estuardo con la muerte de Enrique, Cardenal Duque de York, y aplicando la primogenitura con preferencia masculina sin modificar por el Acta de Establecimiento de 1701 , la sucesión habría pasado a los individuos nombrados en la tabla siguiente. Sin embargo, a diferencia de los pretendientes Estuardo, ninguno de ellos ha reclamado públicamente los tronos de Inglaterra, Escocia o Irlanda, ni ha incorporado las armas de estos países en sus escudos de armas. [ 28 ] No obstante, desde el siglo XIX, han existido pequeños grupos que abogan por la restauración de la sucesión jacobita al trono. [ 32 ] [ 59 ] [ 60 ]

Árbol genealógico

Véase también

Notas

  1. ↑ De hecho, el Parlamento irlandés no siguió el ejemplo del Parlamento inglés; declaró que Jacobo seguía siendo rey y aprobó una ley de proscripción masiva contra quienes se habían rebelado contra él. [ 3 ]
  2. ↑ La fecha dada para el inicio de su reclamación es la fecha en que Jacobo huyó de Londres. [ 46 ] El Parlamento inglés consideró que su huida constituía su abdicación del trono [ 2 ] mediante una declaración hecha el 28 de enero de 1689. [ 46 ] Sin embargo, con respecto al trono escocés, Jacobo no fue depuesto hasta el 4 de abril de 1689, cuando la Convención de los Estados de Escocia declaró que había perdido la corona. [ 47 ] Su deposición escocesa no estuvo vinculada a su huida del 11 de diciembre de 1688, sino a sus faltas en general. [ 5 ]
  3. ↑ Es decir, heredero de los pretendientes Estuardo según la primogenitura con preferencia masculina . Las fechas indicadas corresponden a la fecha de fallecimiento del predecesor del individuo en la línea de sucesión y a su propia muerte.
  4. 1 2 Terry (1901) numera a María, Reina de Escocia , como María II (considerándola la legítima reina de Inglaterra e Irlanda después de María I Tudor ) mientras que Petrie (1950) no lo hace.

Referencias

  1. ↑ Richard Alleyne; Harry de Quetteville (7 de abril de 2008). "La derogación de la ley podría convertir a Franz Herzog von Bayern en el nuevo rey de Inglaterra y Escocia" . Daily Telegraph . Archivado del original el 17 de junio de 2008. Consultado el 22 de junio de 2008 .
  2. 1 2 3 4 5 6 "Jacobo II" . BBC History . Consultado el 13 de octubre de 2019 .
  3. ↑ Miller, John (2000). James II (3.ª ed.). Yale University Press. págs. 226–227 . ISBN   978-0-300-08728-4.
  4. 1 2 3 4 William A. Speck (2013). «Guillermo III y los Tres Reinos» . En David Onnekink; Esther Mijers (eds.). Redefiniendo a Guillermo III: El impacto del rey-estatúder en el contexto internacional . Ashgate Publishing, Ltd. pp. 39–40 . ISBN  978-1-4094-7973-4.
  5. 1 2 3 William Ferguson (1994). Las relaciones de Escocia con Inglaterra: Un estudio hasta 1707. The Saltire Society. pág. 172. ISBN  978-0-85411-058-2.
  6. ↑ Sharon Adams; Julian Goodare (2014). Escocia en la era de dos revoluciones . Boydell & Brewer Ltd. pág. 235. ISBN  978-1-84383-939-2.
  7. 1 2 3 Richard Cavendish (2001). "El Acta de Asentamiento" . History Today . 51 (6) . Recuperado el 16 de octubre de 2019 .
  8. ↑ John Van der Kiste (2008). William and Mary: Heroes of the Glorious Revolution . History Press Limited. pp. 114–115 . ISBN  978-0-7509-4577-6.
  9. ↑ David C. Thompson (2007). «La dimensión confesional» . En Brendan Simms; Torsten Riotte (eds.). La dimensión hannoveriana en la historia británica, 1714-1837 . Cambridge University Press. pág. 167. ISBN  978-1-139-46187-0.
  10. ↑ Anne Somerset (2012). Queen Anne: The Politics of Passion . Harper Press. p. 165. ISBN  978-0-00-720376-5.
  11. ↑ Prof. Christopher A Whatley (2006). Scots and the Union . Edinburgh University Press. p. 217. ISBN  978-0-7486-2876-6.
  12. ↑ Robert Armstrong (2014). «La guerra de los tres reyes, 1689-1691» . En Alvin Jackson (ed.). The Oxford Handbook of Modern Irish History . Oxford University Press. pág. 528. ISBN  978-0-19-166760-2.
  13. ↑ "Informes de investigación: RP 99-17 La Ley de Asentamiento" . Parlamento escocés. 14 de diciembre de 1999. Consultado el 19 de octubre de 2019 .
  14. 1 2 Cannon, John, ed. (2015). "The Oxford Companion to British History" . Oxford University Press. pág. 999. 
  15. 1 2 3 4 "Jacobo Eduardo, el Viejo Pretendiente | Aspirante a los tronos inglés y escocés" , "Carlos Eduardo, el Joven Pretendiente | Príncipe británico", "Enrique Estuardo, cardenal duque de York | Pretendiente británico" . Enciclopedia Británica . 2 de marzo de 2024.
  16. 1 2 "La causa jacobita" . BBC History . Consultado el 17 de octubre de 2019 .
  17. ↑ JGA Pocock (1996). «Pensamiento político en el Atlántico angloparlante 1760-1790, Parte 1: La crisis imperial» . En JGA Pocock; Gordon J. Schochet; Lois Schwoerer (eds.). Las variedades del pensamiento político británico, 1500-1800 . Cambridge University Press. pág. 246. ISBN  978-0-521-57498-3.
  18. ↑ Murray Pittock (1998). Jacobitismo . Macmillan International Higher Education. pág. 2. ISBN  978-1-349-26908-2.
  19. ↑ Edward Corp (2004). Una corte en el exilio: Los Estuardo en Francia, 1689-1718 . Cambridge University Press. pág. 60. ISBN  978-0-521-58462-3.
  20. ↑ Edward Corp (2011). Los Estuardo en Italia, 1719-1766: Una corte real en exilio permanente . Cambridge University Press. pág. 346–. ISBN  978-0-521-51327-2.
  21. ↑ Geoffrey Holmes; D. Szechi (2014). La era de la oligarquía: Gran Bretaña preindustrial 1722-1783 . Routledge. pág. 370. ISBN  978-1-317-89426-1.
  22. ↑ Jeremy Black (2002). Relaciones internacionales europeas 1648-1815 . Palgrave Macmillan. pág. 104. ISBN  978-1-137-22392-0.
  23. ↑ Paul Kleber Monod (1993). Jacobitismo y el pueblo inglés, 1688-1788 . Cambridge University Press. pág. 137. ISBN  978-0-521-44793-5.
  24. ↑ Frank O'Gorman (2005). «Ordenando el mundo político: El modelo de la política en la Gran Bretaña del siglo XVIII (1660-1832)» . En Frank O'Gorman; Diana Donald (eds.). Ordenando el mundo en el siglo XVIII . Palgrave Macmillan UK. p. 95. ISBN  978-0-230-51888-9.
  25. ↑ Paul Kleber Monod (1993). Jacobitismo y el pueblo inglés, 1688-1788 . Cambridge University Press. pág. 307. ISBN  978-0-521-44793-5.
  26. ↑ John Pemble (2017). La Roma que hemos perdido . Oxford University Press. pág. 38. ISBN  978-0-19-880396-6.
  27. ↑ Edward Corp (2016). «La alternativa a la Casa de Hannover: Los Estuardo en el exilio 1714-1745» . En Andreas Gestrich; Michael Schaich (eds.). La sucesión hannoveriana: Política dinástica y cultura monárquica . Routledge. p. 252. ISBN  978-1-317-02932-8.
  28. 1 2 3 Charles Petrie (1950). El movimiento jacobita (Vol. 2) . Eyre & Spottiswoode. pág. 194. 
  29. ↑ James Cooray Smith (16 de mayo de 2016). "Líneas de deber: Relatos de los jacobitas y otras sucesiones alternativas" . New Statesman . Consultado el 16 de octubre de 2019 .
  30. ↑ Desmond Seward (2019). King Over the Water: A Complete History of the Jacobites . Birlinn. p. 309. ISBN  978-1-78885-307-1.
  31. ↑ Murray GH Pittock (2014). La invención de Escocia (Routledge Revivals): El mito de los Estuardo y la identidad escocesa, de 1638 hasta la actualidad . Routledge. págs. 124–127 . ISBN  978-1-317-60526-3.
  32. 1 2 3 Justin Huggler (17 de septiembre de 2014). "¿Podría el duque de Baviera ser el próximo rey de Escocia?" . Daily Telegraph . Consultado el 23 de agosto de 2016 .
  33. ↑ Daniel Szechi (1994). Los jacobitas: Gran Bretaña y Europa, 1688-1788 . Manchester University Press. págs. 133-134 . ISBN  978-0-7190-3774-0.
  34. ↑ "Levantamiento jacobita: 'Para nosotros, 1745 no parece tan lejano; en términos evolutivos, no es nada'"" . The Scotsman . 21 de agosto de 2009 . Consultado el 28 de abril de 2022 .
  35. ↑ El rey sobre el agua: una historia completa de los jacobitas , military-history.org
  36. ↑ Bayern, Franz von (2023). Zuschauer in der ersten Reihe: Erinnerungen . CH Beck. págs. 125-128 . ISBN  978-3-406-79710-1.
  37. ↑ ¿ Wittelsbacher Anspruch auf den britischen Thron? Herzog Franz: "Der Queen geschrieben" , 30 de julio de 2024, en: Abendzeitung .
  38. ↑ König Charles machte Witze über den Thronanspruch der Wittelsbacher – beim Mittagessen en München , 11 de septiembre de 2022, en: Tz (periódico)
  39. ↑ ¡Du, glückliches Liechtenstein, heredero! , en: Der Standard , 3 de mayo de 2023
  40. 1 2 James Panton (2011). Diccionario histórico de la monarquía británica . Scarecrow Press. pág. 466. ISBN  978-0-8108-7497-8.
  41. 1 2 Vernon Bogdanor (1995). La monarquía y la constitución . Clarendon Press. págs. 42–43 . ISBN  978-0-19-829334-7.
  42. ↑ David M. Walker (1990). Historia jurídica de Escocia, Volumen 2. W. Green. pág. 53. ISBN  978-0-414-00912-7.
  43. ↑ Marcus Merriman (2000). Los cortejos difíciles: María Estuardo, reina de Escocia, 1542-1551 . Tuckwell. pág . 16. ISBN  978-1-86232-090-1.
  44. ↑ Ivor Jennings (2010). Party Politics: Volume 2: The Growth of Parties . Cambridge University Press. p. 24. ISBN  978-0-521-13794-2.
  45. 1 2 Robert P. Barnes (1973). "James VII's Forfeiture of the Scottish Throne". Albion: A Quarterly Journal Concerned with British Studies . 5 (4): 308. doi : 10.2307/4048254 . JSTOR 4048254 . 
  46. 1 2 Evelyn Lord (2004). El ejército secreto de los Estuardo: jacobitas ingleses, 1689-1752 . Pearson Longman. pág. 1. ISBN  978-0-582-77256-4.
  47. ↑ Sharon Adams; Julian Goodare (2014). Escocia en la era de dos revoluciones . Boydell & Brewer Ltd. pág. 10. ISBN  978-1-84383-939-2.
  48. ↑ Henry Kamen (2003). Quién es quién en Europa 1450-1750 . Routledge. págs. 63, 157. ISBN  978-1-134-75547-9.
  49. ↑ John Baptiste Wolf (1970). Hacia un equilibrio de poder europeo, 1620-1715 . Rand McNally. pág. 92. 
  50. ↑ Gary S. De Krey (2007). Restauración y revolución en Gran Bretaña: Cultura política en la era de Carlos II y la Revolución Gloriosa . Macmillan International Higher Education. pág. 261. ISBN  978-1-137-05228-5.
  51. 1 2 3 Jeremy Black (2007). Los hannoverianos: Historia de una dinastía . A&C Black. pág. 3. ISBN  978-1-85285-581-9.
  52. 1 2 3 Wright, Thomas Edmund Farnsworth, ed. (2006). "A Dictionary of World History" . Oxford University Press. pág. 536. 
  53. ↑ Daniel Szechi (1994). Los jacobitas: Gran Bretaña y Europa, 1688-1788 . Manchester University Press. pág. 64. ISBN  978-0-7190-3774-0.
  54. ↑ Neil Guthrie (2013). La cultura material de los jacobitas . Cambridge University Press. pág. 1. ISBN  978-1-107-04133-2.
  55. 1 2 Murray GH Pittock (2014). "Charles Edward Stuart, conocido como el Joven Pretendiente, Bonnie Prince Charlie (1720–1788)". Oxford Dictionary of National Biography . Oxford Dictionary of National Biography ( edición en línea). Oxford University Press. doi : 10.1093/ref:odnb/5145 . (Se requiere suscripción, acceso a la biblioteca de Wikipedia o ser miembro de una biblioteca pública del Reino Unido ).
  56. ↑ David Maxwell Walker (1988). Historia jurídica de Escocia: El siglo XVIII . W. Green. pág. 120. ISBN  978-0-567-00526-7.
  57. ↑ Kamen, Henry (2000). "Quién es quién en Europa, 1450-1750" . Routledge. pág. 283. 
  58. 1 2 3 "Enrique Estuardo, cardenal duque de York | pretendiente británico" . Enciclopedia Británica . 2 de marzo de 2024.
  59. ↑ Neil Guthrie (2013). La cultura material de los jacobitas . Cambridge University Press. págs. 154–157 . ISBN  978-1-107-65873-8.
  60. 1 2 James Cusick (4 de junio de 1995). "Bávaros, una habitación alquilada y el trono de Escocia" . The Independent . Consultado el 2 de noviembre de 2019 .
  61. 1 2 3 4 5 6 Charles Petrie (1950). El movimiento jacobita (Vol. 2) . Eyre & Spottiswoode. págs. 187, 194. 
  62. 1 2 David Williamson (1988). Reyes y reinas de Europa de Debrett . Salem House. pág. 159. ISBN  978-0-88162-364-2.
  63. ↑ Charles Petrie (1950). El movimiento jacobita (Vol. 2) . Eyre & Spottiswoode. pág. 183. 
  64. 1 2 3 Robert FJ Parsons (1986). El papel del jacobitismo en el mundo moderno . pág. 10. 
  65. 1 2 Henry Jenner (1909). "¿Quién es el heredero del ducado de Bretaña?" . The Celtic Review . 6 (21): 52– 53. doi : 10.2307/30070199 . JSTOR 30070199 . 
  66. 1 2 3 Benjamin Stites Terry (1901). Una historia de Inglaterra desde los tiempos más remotos hasta la muerte de la reina Victoria . Scott, Foresman. pág. 805 . 
  67. ↑ Anne Commire (2000). Mujeres en la historia mundial, vol. 10. Gale. pág. 315. ISBN  978-0-7876-4069-9.
  68. ↑ Bernard Burke (1850). The Heraldic Register: 1849-1850 : with an Annotated Obituary . E. Churton. p. 6 .  
  69. ↑ Bertold Spuler (1977). Gobernantes y gobiernos del mundo, vol. 2. Bowker. pág. 356. ISBN  978-0-85935-009-9.
  70. ↑ Desmond Seward (2019). King Over the Water: A Complete History of the Jacobites . Birlinn. p. 307. ISBN  978-1-78885-307-1.
  71. ↑ David Williamson (1988). Reyes y reinas de Europa de Debrett . Salem House. pág. 143. ISBN  978-0-88162-364-2.
  72. ↑ Robert FJ Parsons (1986). El papel del jacobitismo en el mundo moderno . pág. 13. 
  73. ↑ Ulrich Trumpener (1999). «Rupprecht, príncipe heredero de Baviera» . En Spencer Tucker; Laura Matysek Wood; Justin D. Murphy (eds.). Las potencias europeas en la Primera Guerra Mundial: una enciclopedia . Taylor & Francis. pág. 607. ISBN  978-0-8153-3351-7.
  74. ↑ "Obituarios: Princesa Irmingard de Baviera" . The Telegraph . 8 de noviembre de 2010. Consultado el 4 de noviembre de 2019 .
  75. ↑ Almanaque de Gotha: Referencia genealógica anual, vol. 1. Almanaque de Gotha . 2004. pág. 74. ISBN  978-0-9532142-5-9.
  76. 1 2 Alan Cowell (11 de julio de 1996). "Muere el duque Alberto a los 91 años; pretendiente al trono bávaro" . The New York Times . Consultado el 4 de noviembre de 2019 .
  77. ↑ Giles Hattersley (16 de octubre de 2011). "Lo siento, Wills, Franz se lleva la corona" . The Sunday Times . Consultado el 6 de noviembre de 2019 .