Jacques Lafaye

Jacques Lafaye (21 de marzo de 1930 - 8 de julio de 2024) fue un historiador francés que escribió sobre la historia cultural y religiosa de España y Latinoamérica. Su obra más popular es Quetzalcóatl y Guadalupe, escrita en 1974, que trata sobre la formación de la conciencia nacional mexicana e incluye un prólogo de Octavio Paz . Se considera una obra fundamental para la comprensión de la cultura mexicana contemporánea y uno de los análisis más completos del período colonial en México.

Lafaye nació en París el 21 de marzo de 1930. Tuvo una larga trayectoria en la historia de España y Latinoamérica. Su libro Quetzalcóatl y Guadalupe. La formación de la conciencia nacional mexicana se convirtió en una importante referencia para la historia colonial mexicana. Publicado por primera vez en París por Gallimard Publishers (1974), luego en Estados Unidos por University of Chicago Press (1976) y en México por Fondo de Cultura Económica (1977), ha contribuido a la comprensión de la fusión de las culturas española y mexicana prehispánica. Lafaye también escribió sobre la historia de la cultura en general, incluyendo la tradición humanista griega, precursora de la imprenta.

Lafaye murió el 8 de julio de 2024, a la edad de 94 años. ^{[ 1 ]}

• Licenciatura y Máster en Lengua y Literatura Española. (1951–53).
• Profesor agregado de Lycées . (1954)
• Buque de apoyo de la Armada francesa, ORIC (1955–1957)
• Estudiante (Élève titulaire) de la École Pratique des Hautes Études (Sección IV y VI) (1954-55 y 1957-60)
• Licencia de etnología, Institut d'ethnologie (Musée de l´homme, París, 1956-1957)
• Asistente de Maître, Institut des Hautes Études de l'Amérique Latine des Universités de Paris. (1959-1968)
• Maître-Assistant, Sorbonne (Asistente del Prof. Robert Ricard, Director del Institut hispanique) París (1960-1962)
• Agregado de investigación, CNRS, (1962–1964)
• Maître de Conférences , Universidad de Estrasburgo y Director del Institut d´espagnol et de portugais (1964-1968)
• Secretario General de la Société des Américanistes de Paris (Musée de l'Homme), y editor del Journal des Américanistes (1964-1977) y de las Actas del XLII Congreso Internacional de Americanistas - 12 Vols. (Centenario, París, 1976)
• Ciclo Docteur de III , Universidad de París X-Nanterre (1967)
• Miembro de la Sección Científica de la Casa de Velázquez (Ecole franCaise des Hautes Etudes hispaniques) Madrid (1968–1971)
• Docteur d´État , Universidad de la Sorbona-nouvelle (París III) (1971)
• Profesor de la Universidad de París-Sorbona (París IV) (1972–1990)
• Maître de Conférences associé , Collège Erasme (Université Catholique de Louvain), Bélgica (1971–1985)
• Encargado de curso , Escuela Normal Superior (rue d'Ulm) (1971-1972)
• Encargado de curso , Centre National de Téléenseignement agregation (1972-1974)
• Director del Institut d'Études ibériques et latinoaméricaines, Sorbonne (1985 a 1988)
• Director del Centre Universitaire d'études catalanes, Sorbonne (1979-1989)
• Profesor e investigador de El Colegio de Jalisco , Guadalajara-Zapopan, México.
• Miembro del Sistema Nacional de Investigadores , México (SNI)(2000-2020)

• Universidad Internacional Menéndez Pelayo (Santander) (1958)
• Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) (1960)
• Universidad de Brown (Providence, Rhode Island) (1964)
• Miembro de la Asociación de la Biblioteca John Carter Brown.
• Universidad de California, Berkeley (1973)
• Universidad de Alberta (Edmonton, Canadá) (1974)
• Becario del Centro Internacional Woodrow Wilson para Académicos (Institución Smithsoniana), Washington D.C. (1977 y 1989). ^{[ 2 ]}
• Instituto de Estudios Avanzados (Princeton). Miembro invitado (1980-1981).
• Universidad de Harvard (Cambridge, Massachusetts), Profesor Visitante (1991)
• Universidad Complutense de Madrid, Profesor invitado (1992)
• Universidad de Alcalá (Alcalá de Henares), Profesor invitado (1992-1993)
• Universitat de València (investigación, 1994)
• Orador invitado a la Cátedra Julio Cortázar, Universidad de Guadalajara, por Carlos Fuentes y Gabriel García Márquez (1995)
• Universidad de Guadalajara, México, Profesor Visitante (1996)
• Universidad de Puerto Rico (Río Piedras), Profesor Visitante (2000)

• Premio Lugné Poë , París, 1949.
• Premio del duque de Loubat , París, 1974.
• Premio Becucci , Lovaina, 1976.
• Premio de la Fundación Singer-Polignac , París, 1984.
• Miembro Asociado de la Real Academia de la Historia, Madrid, 1980.
• Miembro asociado de la Real Academia Española, Madrid, 1981.
• Miembro del Comité Editorial del Boletín de la Real Academia Española, Madrid, 2010.
• Miembro de la Sociedad Hispánica de América, Nueva York, 1991.
• Comendador de la Real Orden de Isabel la Católica , España, 1985.
• Comandante de la Orden de las Palmas Académicas , Francia, 1994.
• Caballero de la Legión de Honor , Francia 1998. ^{[ 3 ]}
• Insignia del Águila Azteca México, 2006.

Por Jacques Lafaye

• Las maravillas de España, Londres: Thames and Hudson, (1962). (París: Arthaud, 1961; Milán: Mursia ed., 1962; Múnich: Droemer Knaur, 1962)
• Les conquistadores, París  : Éditions Seuil, Colección Le temps qui court, (1964).
• Konkwistadorzy, Varsovia: Omega, 1966.
• Los conquistadores, Traducido por Elsa Cecilia Frost, México: Siglo XXI editores, 1970.
• Los conquistadores. Figuras y escrituras, México: Fondo de Cultura Económica, sección de historia, 1999.
• Manuscrito Tovar. Origines et croyances des indiens du Mexique , Edición bilingüe en francés y español. Paleografía, introducción e interpretación de JL, Graz, Austria: Colección UNESCO d´Oeuvres représentatives - Akademische Druck- und Verlagsanstalt , (1972).
• Quetzalcóatl et Guadalupe, La formación de la conciencia nacional au Mexique (1531–1813) , Prólogo de Octavio Paz, Éditions Gallimard, París (1974).
• Quetzalcóatl y Guadalupe. La formación de la conciencia nacional mexicana . Traducido por Benjamin Keen, University of Chicago Press (1976).
• Quetzalcóatl y Guadalupe. La formación de la conciencia nacional de México, 1531–1813, Traducido por Ida Vitale y Fulgencio López Vidarte, México: Fondo de Cultura Económica, 1977.
• Mesías, cruzadas, utopías. El judeo-cristianismo en las sociedades ibéricas, Traducido (parcial) por Juan José Utrilla, México: Fondo de Cultura Económica, sección de Obras de historia, (1984).
• Sangrientas fiestas del Renacimiento. La era de Carlos V, Francisco I y Solimán el Magnífico, 1500–1557, México: Fondo de Cultura Económica, sección Breviarios, núm. 534, 1999.
• Brasil y Francia, una intimidad secular, trad. Laura López Morales, México: Facultad de Filosofía y Letras-UNAM, (2001).
• Albores de la imprenta. El libro en España y Portugal y sus posesiones de ultramar (siglos XV-XVI), México: Fondo de Cultura Económica, sección Obras de historia, (2002).
• Por amor al Griego. La nación europea, señorío humanista. (Siglos XIV-XVII) , Fondo de Cultura Económica, México, (2005).
• En el traspatio de la historia . Tomo I, Historia mexicana. Prólogo de Ernesto de la Torre Villar. Tomo II, Historia hispanoamericana. Tomo III, Historia española, Zapopan Jal. México: El Colegio de Jalisco, (2004, 2006, 2008).
• Simbiosis. Arte y sociedad en México. Prefacio de Teresa del Conde , CONACULTA, México, 2009.
• De la historia bíblica a la historia crítica. El tránsito de la conciencia occidental, FCE, México, 2013.
• Octavio Paz. En la deriva de la modernidad . Siete ensayos. México, FCE, 2013.
• Un humanista del siglo XX. Marcel Bataillon, FCE, México, 2014. (prefacio de Claude Bataillon)

• Lista de miembros del Instituto de Estudios Avanzados , Escuela de Estudios Históricos, Comunidad de Académicos, Princeton.
• FCE: Página de autores de Autores en el sitio de la editorial: Fondo de Cultura Económica.
• El Colegio de Jalisco
• El programa Discutamos México, impulsado por el gobierno mexicano, busca generar un diálogo crítico sobre la historia y la cultura de México.
• Feria Internacional del Libro de Guadalajara
• Académicos correspondientes extranjeros