Jacques Poirier

Jacques Poirier (1928–2002) fue un maestro pintor francés que vivió en París , cerca de Saint-Germain-des-Prés . Su madre también era pintora.Así que afirmó con ironía que siempre inhalaba trementina entre tomas. Ingresó en la École Supérieure des Beaux-Arts de Paris en 1945. Poirier se dedicó a la pintura bastante tarde, tras una exitosa carrera como ilustrador.Sus pinturas fueron realizadas en el estilo realista del trampantojo con una maestría y una poesía pocas veces vistas en este género. Se convirtió en miembro de "Trompe-l'œil y Realidad", el grupo de pintores realistas creado por Henri Cadiou . Su buen amigo fr:Pierre Gilou compartió en un comentariocómo Poirier fue rápidamente aceptado en el grupo allá por 1970.

Jacques Poirier era un contemplativo y, aunque sus temas incluían una mezcla heterogénea de objetos, antigüedades y otras curiosidades inverosímiles exhibidas en escenarios cada vez más complejos, el verdadero tema de su arte era la luz natural y la contemplación de su brillo mágico. Sus lienzos contenían enigmas y humor, a veces autocrítico.

Muchos de sus acertijos son rebuses , y los más simples están transliterados en el título (por ejemplo, Pourquoi Faire Simple , Le Discours De La Méthode , Petit Hommage A Ce Beau Sexe Tant Chéri, etc.). Otros son significativamente más complejos y largos. Histoire D'H sería un buen ejemplo de una pintura tan elaborada. Comenzando con el título, podemos notar en el lado humorístico que la letra mayúscula "H" puede interpretarse como " Histoire avec un grand H " (Historia con H mayúscula), la expresión que usan los francófonos cuando quieren indicar que una historia determinada es históricamente significativa. El título " Histoire D'H " puede verse, por lo tanto, como humorístico cuando se aprecia en un sentido autorreferencial. Naturalmente, además, la mayúscula "H" en el título es también una referencia directa a Hélène de Troya ( Helena de Troya ), ya que esta pintura narra extensamente su historia, en letras mayúsculas, comenzando con LNN-É-OPY, que se traduce como "Hélène nació en tierra griega", y terminando con bloques que muestran LYEDC y un dado (que suena como "D" en francés), cuyo final se traduce como "ella murió allí" (véase alfabeto parlante ), como conclusión de la historia (con muchos más detalles entre medias). Otra de sus pinturas, Chanson D'Automne , es la transliteración de un famoso poema de Paul Verlaine (mismo título).

Los acertijos de Poirier suelen ser ingeniosos y ofrecen múltiples niveles de traducción y comprensión. Su obra Artnica (un juego de palabras con Arnica ) es un ejemplo. Se trata de una cuadrícula de crucigrama a tamaño real, donde las palabras se forman con objetos dispuestos en cajas de madera. Poirier incluyó un diccionario titulado La Rousse & Le Robert, ilustrado por la famosa Gabrielle d'Estrée , una mujer pelirroja con los pechos al descubierto. La portada del diccionario traduce pictóricamente "La Rousse & Le Robert", ya que "la rousse" significa mujer pelirroja (Gabrielle D'Estrée) y " roberts " es una jerga francesa antigua para referirse al pecho. Además, el título en sí es una broma que asocia los nombres de los dos diccionarios rivales más comunes en francés: Larousse y Robert .

Jacques Poirier estuvo representado en París por la Galería Alain Daune y luego por la Galerie Michelle Boulet. Sus pinturas pueden verse en Lyon en la Galerie Saint Hubert.Las reproducciones de su arte han llegado a internet.y sus obras rara vez aparecen en subastas.

En 2009, una de sus obras maestras, Artnica, fue presentada durante la exposición "Arte e ilusiones. Obras maestras del trampantojo desde la Antigüedad hasta nuestros días", celebrada en Florencia, Italia, en el Palazzo Strozzi.En una reseña del New York Times del 20 de noviembre de 2009 titulada "Qué es real, qué no lo es", Roderick Conway Morris escribió: " La 'Artnica' (1997) de Jacques Poirier, un asombroso gabinete moderno de objetos curiosos, visual y lingüísticamente ingenioso, en el que los objetos, representados con precisión fotográfica, forman un intrincado crucigrama "..