Hispanopedia Wiki
Jacques Yver, señor de la Bigoterie y de Plaisance (c.1548 – 1571/72) [1] fue un escritor francés del Renacimiento . Su colección póstuma de cuentos mezclados con versos, Le Printemps , disfrutó de un importante éxito editorial, con 33 ediciones publicadas entre 1572 y 1635. [1]
Biografía
Yver nació en Niort . [1] Sus títulos provienen de dos pequeños feudos en el río Sèvre , cerca de Niort. [1] Fue a la escuela en Poitiers , donde estudió derecho y frecuentó los círculos literarios de la época. [1] Después de viajes a Italia y, tal vez, a la región del Rin , regresó a casa para encontrar la región desgarrada por las Guerras de religión francesas y parece haberse unido al partido de los " politiques ". [1]
Parece haberse inspirado en las traducciones de los cuentos de Matteo Bandello realizadas por François de Belleforest para escribir su propia obra. [1]
La primavera
El título completo de su colección de cuentos es Le Printemps d'Yver, contenant plusieurs histoires discourues en cinq journées (en español: La primavera de Yver o del invierno , ya que Yver también podría referirse a hiver ), que contiene varias historias contadas a lo largo de cinco días. (Publicado en París y Amberes, 1572). [1]
La obra sigue la técnica del cuento marco que se hizo famosa con el Decamerón de Boccaccio y el Heptamerón de Margarita de Navarra : en un castillo de Saintonge , un grupo de caballeros y damas (presentados como personas reales, aunque con nombres falsos) se reúnen y se cuentan cinco historias seguidas de debates sobre el amor. Cada orador mantiene una tesis diferente sobre la naturaleza del amor y la culpabilidad de los sexos. [1]
Cuatro de los cuentos son de naturaleza trágica [1] (similares a los cuentos de Bandello y otras " histoires tragiques " populares en la época):
- Eraste y Perside
- Guillermo el Bâtard
- Fleurie y Hermann
- Clarinde y alegría
El quinto cuento tiene un tono más ligero: [1]
- Claribel y Floradin
La obra también incluye pasajes en verso, entre ellos Complaincte sur les misères de la guerre civile ( Queja sobre las miserias de la Guerra Civil ). [1]
Referencias
- ^ abcdefghijkl (en francés) Simonin, Michel, ed. Diccionario de letras francesas - Le XVIe siècle. Artículo "Yver (Jacques)", págs. 1214-1215, París: Fayard, 2001. ISBN 2-253-05663-4
Enlaces externos
- (en francés) Biografía en el sitio de la Encyclopédie Larousse