Jacques de Béla

Jacques de Bela (15 de febrero de 1586 - 28 de mayo de 1667) fue un abogado y escritor vasco - francés , nacido en Mauléon . ^[1] Entre sus obras, escribió el Dictionnaire Basque y el Compendium de grammaire Basque .

A los 20 años obtuvo el doctorado en derecho por la Universidad de Toulouse . Siendo calvinista sufrió grandes dificultades para inscribirse entre los abogados de la Corte de Mauleón. Fue admitido en 1614, pero pasaron 17 años antes de obtener el puesto de juez de baile y real. Desdichado en su matrimonio con Juana de Arbide que era católica intransigente, buscó refugio en su espíritu profundamente religioso. Su moneda, adoptada más tarde por la familia Bela, fue: is hala, "Jadis, comme cela", Orain hula, "Aujourd'hui 'hui comme ceci", Guero, ez dakit nola, "Plus tard, je ne sais comment". Con un humor particular y un carácter difícil, al principio no buscó en el estudio más que una forma de entretenimiento, pero pronto impulsado por su pasión por la escritura, compuso un diccionario y una gramática vasca , que se han perdido. Más tarde, realizó dos enormes manuscritos: el primero, compuesto por 6 volúmenes. La cuarta, es una especie de enciclopedia, conocida como Tablettes , que contiene, por orden alfabético, materias teológicas, morales, médicas y científicas; la segunda, octava y con más de 600 páginas, dice las cartas del país de Soule. Independientemente de estos escritos, tiene algunas obras de derecho. A pesar de su lenguaje incorrecto y a veces difuso hay que reconocer sus vastos conocimientos. G. Clément-Simon en su obra Le Hélène l'érudition et dans Le Pays Basque au beginningment du XVIIe siécle (1896), recoge algunos proverbios y dichos vascos sacados de las obras inéditas de Béla y los inserta en la biografía que este personaje aporta al autor. Béla murió el 28 de mayo de 1667. Entre los descendientes de Jacques se encuentra el caballero Jeanne-Philippe Béla, Su bisnieto fue Jean-Philippe Béla, conocido como chevalier de Béla. ^[2]

• Nichols, John: La revista del caballero: Vol. 290-291 (1967).
• Mitxelena, Luis: escritos selectos de un erudito vasco (Centro de Estudios Vascos, Universidad de Nevada) (2008)