Templo del Buda de Jade

El Templo del Buda de Jade ( chino simplificado :玉佛禅寺; chino tradicional :玉佛禪寺; pinyin : Yùfó Chán Sì ; shanghainés : Niohveh Zoe Zy , literalmente Templo del Buda de Jade Chan ) es un templo budista en Shanghái . Fue fundado en 1882 con dos estatuas de Buda de jade importadas a Shanghái desde Myanmar por mar. Se trataba de un Buda sentado (1,95 metros de altura, 3 toneladas ) y un Buda reclinado más pequeño que representaba la muerte del Buda. El templo ahora también contiene un Buda reclinado mucho más grande hecho de mármol, donado desde Singapur , y los visitantes pueden confundir esta escultura más grande con la pieza original, más pequeña.

La leyenda detrás del transporte de las estatuas de Buda desde Myanmar llevó al uso popular de estatuas de Buda de estilo birmano en los templos chinos.

Durante el reinado del emperador Guangxu (1875-1908) de la dinastía Qing , Huigen, un monje budista del monte Putuo , realizó una peregrinación al Tíbet a través del monte Wutai y el monte Emei . Visitó Birmania después de salir del Tíbet . Mientras estuvo allí, Chen Jun-Pu, un chino de ultramar residente en Birmania, donó cinco estatuas de Buda de jade a Huigen, quien transportó dos de ellas de regreso a Jiang-wan, Shanghái. Aquí, Huigen hizo construir un templo con fondos donados y murió poco después. Este templo fue ocupado durante el levantamiento de 1911 y las estatuas fueron trasladadas a Maigen Road.

Más tarde, un monje budista llamado Kechen hizo construir un nuevo templo en un terreno donado por Sheng Xuanhuai , un alto funcionario de la corte imperial Qing. El padre y el tío de Sheng eran budistas devotos. Construyeron casas con techos de paja en el estanque de Yizhou, junto al río Zhuanghuabang, en el noreste de Shanghái. Este puede considerarse el predecesor del monasterio . La construcción duró diez años y duró desde 1918 hasta 1928. Kechen también invitó al reverendo Dixian del monte Tiantai para que viniera y diera una conferencia sobre el budismo en una gran ceremonia.

El maestro Taixu murió en el Templo del Buda de Jade el 12 de marzo de 1947.

En 1956, la Asociación Budista de Shanghai celebró una ceremonia en el templo para celebrar el 2500 aniversario de la iluminación de Buda .

En 1966, durante la Revolución Cultural , los monjes se ganaban la vida vendiendo artesanías .

En 1983, se estableció en el templo el Instituto de Budismo de Shanghai, dependiente de la Asociación Budista de Shanghai.

En 1985, el monje Zhizhi Xuan y otros viajaron a Dunhuang a través de Xinjiang . Poco después de su regreso, se reanudaron las conferencias sobre las escrituras, la meditación y otras actividades habituales de la vida en el templo.

La Cámara de los Cuatro Reyes Celestiales contiene las estatuas de Maitreya , Skanda y los Cuatro Reyes Celestiales, que representan las circunstancias favorables. La cámara está ubicada en el borde sur, o "frente" del templo. ^[1]

El Gran Salón , también llamado Gran Salón, este salón contiene muchas estatuas.

• Tres Budas Dorados . La escultura central es de Buda , la de la izquierda Amitabha y la de la derecha Bhaisajyaguru .
• Veinte Devas . Las estatuas de los Veinte Devas , cubiertas de oro, se alinean en los lados este y oeste del Gran Salón.
• 18 Arhats . 18 arhats dorados únicosse encuentran en dos grupos de nueve.
• Guanyin, Sudhana y sus 53 maestros . Una gran estatua dorada de Guanyin se encuentra en la entrada norte del Gran Salón, con Sudhana al lado de Guanyin y esculturas que representan a los 53 maestros de su vida encima.

La Cámara del Buda de Jade se encuentra en la sección norte del templo, en el segundo piso. Para acceder a ella se cobra una tarifa de 10 yuanes. En la antecámara también se pueden ver otras esculturas budistas.

El restaurante público está situado en el segundo nivel, en el extremo oriental del templo, y cuenta con su propia entrada desde la calle. Abre todos los días y sirve una variedad de platos de fideos por cinco yuanes el plato, de los cuales el más popular son los fideos dobles con champiñones (双菇面). Se sirven otros platos a precios moderados. Los billetes se venden por color y se entregan en el comedor principal para que te traigan la sopa a la mesa, que puedes compartir con otras personas. En el piso de arriba hay un restaurante mucho más exclusivo a precios mucho más altos.

El templo también cuenta con un restaurante privado para uso de monjes y voluntarios del templo, que se encuentra en el extremo occidental del complejo del templo. Hay una oficina de servicios para visitantes junto a la entrada sur y también hay una biblioteca budista en las instalaciones.

El público puede abordar varios autobuses públicos, incluida la Ruta 16, y puede tomar la Línea 13 del Metro de Shanghai hasta la estación de Jiangning Road para llegar al Templo del Buda de Jade.

• 玉佛禅寺. 1989. ISBN  7-80071-117-X /G.65

• Sitio web oficial del Templo del Buda de Jade (en chino)
• Guía de viaje (en inglés)