Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Jait Re Jait

Jait Re Jait (en español: Ganar, ganar ) es una película musical india en idioma marathi de 1977 dirigida por el Dr. Jabbar Patel y producida por Usha Mangeshkar y Hridaynath Ma...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Jait Re Jait (en español: Ganar, ganar ) es una película musical india en idioma marathi de 1977 dirigida por el Dr. Jabbar Patel y producida por Usha Mangeshkar y Hridaynath Mangeshkar , bajo el sello de Mahalakshmi Chitra. [ 1 ] La película está protagonizada por Mohan Agashe y Smita Patil en los papeles principales. La película ganó la medalla de plata del Presidente a la Mejor Película en Marathi en los Premios Nacionales de Cine . [ 2 ]

Se considera uno de los mayores éxitos musicales de todos los tiempos en el cine marathi . [ 3 ] Está basado en un libro de GN Dandekar . [ 4 ] Aunque la música alcanzó el estatus de éxito de todos los tiempos, la película fue un desastre de taquilla.

Trama

Jait re jait es una historia que gira en torno a Nagya, un tamborilero tribal thakar que desarrolla una pasión por ser "punyavanta" [piadoso] mientras crece escuchando a su padre. Desea desesperadamente ver a la "devimashi" [abeja reina]. Su padre, durante la infancia de Nagya, despertó su interés en ello sin saberlo. Chindi, una joven que había abandonado a su marido porque lo consideraba un inútil, se enamora perdidamente de Nagya y queda embarazada de él. Un día, mientras Nagya cortaba leña en la selva, las abejas lo atacaron. Nagya busca venganza y quiere matarlas, especialmente a la abeja reina. Sin embargo, la abeja reina tiene un papel religioso en la tribu de Nagya. A pesar de esto, Nagya, obstinado, se dispone a destruir las colmenas con su esposa. Logra destruirlas, pero en el proceso su esposa muere. Durante el ataque de las abejas, Nagya no toca el tambor. Sin embargo, tras destruir las colmenas, toma el tambor con impaciencia y comienza a tocarlo como un loco. No muestra ninguna compasión por su esposa muerta. Se trata de una paradoja clásica: logra su venganza (Jait re jait, que significa ganar-ganar), pero pierde a su esposa.

Elenco

Multitud

  • Historia - GN Dandekar
  • Diálogos - Satish Alekar y Anil Joglekar
  • Reproducción: Lata Mangeshkar, Asha Bhosle, Usha Mangeshkar, Varsha Bhosle, Ravindra Sathe y Chandrakant Kale
  • Arte - Desai
  • Color - Nivrutri Dalvi
  • Maquillaje - Suresh Basale
  • Imágenes fijas - Rao y Rao
  • Asistentes:

Música - Amar Dirección - Prasad Subhedar y Shrinivas Bhange Camera - Rajan Kothari y Rajesh Joshi

  • Director de fotografía: Binod Pradhan
  • Director - Dr. Jabbar Patel

Producción

El rodaje de la película comenzó el 25 de abril de 1977 y finalizó el 14 de julio de 1977. La mayor parte se filmó en la zona de Karnala , cerca de Panvel . [ 5 ] La película también se filmó en locaciones de Maharashtra , en Khalapur , Kumbhavali y Thakarwadi, en el distrito de Raigad . Los títulos aparecieron 15 minutos después del inicio de la película y la popular canción "Mee Raat Takli" apareció 50 minutos después del inicio de la película. [ 6 ] [ 7 ]

Música

Las canciones populares de la película están compuestas por PT. Hridaynath Mangeshkar , con la mayor parte de la letra de ND Mahanor e interpretada por Lata Mangeshkar , Asha Bhosle , Usha Mangeshkar , Ravindra Sathe y Chandrakant Kale. El poeta Arati Prabhu contribuyó a la letra de la canción "Me Raat Takli". [ 6 ]

Todas las letras son obra de ND Mahanor; toda la música es compuesta por Pt. Hridaynath Mangeshkar .

Premios

Las canciones de esta película son populares en Maharashtra. La película le valió a la actriz Smita Patil y a Jabbar Patel los premios Filmfare. Patel también recibió el premio estatal de cine de Maharashtra a la mejor dirección . [ 8 ] La 25.ª edición de los Premios Nacionales de Cine, celebrada en abril de 1978, honró a la película con la medalla de plata del Presidente a la mejor película en marathi .

"Transferir de manera consistente al medio cinematográfico una exitosa obra de ficción (Jait re Jait de GN Dandekar); resaltar las inconsistencias mutuas del amor, del temor a Dios y de la superstición en una comunidad tribal sencilla e inocente; utilizar de forma memorable el tambor para evocar la presencia de Dios y expresar las exigencias inexorables del amor; y lograr una forma cinematográfica que capture el lirismo, la cadencia y el ritmo de la cultura popular." [ 9 ] [ 10 ]

Referencias

  1. ^ "El temor a 'Jait Re Jait' es realmente la realidad | 'जैत रे जैत' चे भयाण वास्तव | Lokmat.com" . LOKMAT (en marathi). 7 de octubre de 2016.
  2. ↑ "25.ª edición de los Premios Nacionales de Cine" (PDF) .
  3. ↑ "Feliz cumpleaños, Dr. Mohan Agashe: Un repaso a las mejores películas marathi de la veterana estrella" . The Times of India . ISSN 0971-8257 . Consultado el 10 de febrero de 2024 . 
  4. ^ "Jait Re Jait - जैत रे जैत de GN Dandekar - Compre libros marathi en línea en Sahyadri Books, película basada en la novela de Jait Re Jait" . Consultado el 16 de marzo de 2026 .
  5. ↑ "KARNALA" . Durgbharari . Consultado el 16 de marzo de 2026 .
  6. 1 2 Kulkarni, Damini (29 de enero de 2017). "Imaginen la canción: Amor, sensualidad y Smita Patil en 'Me Raat Takli'"" . Desplazarse.en .
  7. ^ कुलकर्णी, धनंजय (16 de enero de 2023). "Jait Re Jait : जांभुळ पिकल्या झाडाखाली ढोल कुणाचा वाजं जी..." Kalakruti Media . Consultado el 17 de diciembre de 2024 . 
  8. ^ Deshpande, Rekha (2014). Marathi Chitrapatsrushticha Samgra Itihas (1ª ed.). Mumbai: Ministerio de Asuntos Culturales (Maharashtra) . págs. marathi.  
  9. ↑ "25.ª edición de los Premios Nacionales de Cine" . Festival Internacional de Cine de la India . Archivado del original el 10 de octubre de 2014. Consultado el 4 de octubre de 2011 .
  10. ↑ "25th National Film Awards (PDF)" (PDF) . Dirección de Festivales de Cine . Consultado el 4 de octubre de 2011 .
  • Jait Re Jait en IMDb
  • Letras de las canciones de Jait Re Jait