James Chadwin

James Armstrong Chadwin QC (7 de junio de 1930 – 16 de enero de 2006) fue un destacado abogado británico , entre cuyos casos se incluye la defensa de Peter Sutcliffe , el "Destripador de Yorkshire".

Chadwin nació en Glasgow y se educó en la High School of Glasgow, la Universidad de Glasgow (donde estudió lenguas modernas y conoció a la mujer con la que se casaría) y el Jesus College de Oxford . Durante su estancia en Oxford, participó activamente como actor y director en el teatro universitario y también se unió al Escuadrón Aéreo de la Universidad de Oxford. Posteriormente, pasó seis años en la Real Fuerza Aérea como oficial de educación en la base aérea de Sandwich , ya que su vista no era lo suficientemente buena como para poder ser piloto. ^{[ 1 ]}

En 1958 , fue admitido en el Colegio de Abogados de Gray's Inn y se unió a un bufete en Newcastle upon Tyne, donde entre sus colegas se encontraba Peter Taylor , quien más tarde sería Lord Presidente del Tribunal Supremo de Inglaterra y Gales . Chadwin ejerció principalmente en el ámbito del derecho penal y fue nombrado Consejero de la Reina en 1976. Ese mismo año, también fue nombrado Juez de Primera Instancia , presidiendo algunos juicios en el Old Bailey . Posteriormente, fue nombrado miembro del Consejo de Gray's Inn y, en 1988, Director del Circuito Norte . ^{[ 1 ]}

Chadwin representó a Peter Sutcliffe en 1981. Sutcliffe había admitido haber matado a 13 mujeres e intentado matar a otras siete. Cuatro psiquiatras informaron sobre Sutcliffe y le diagnosticaron esquizofrenia paranoide , y Sir Michael Havers QC , el Fiscal General , estaba dispuesto a aceptar una declaración de culpabilidad por homicidio involuntario por motivos de responsabilidad disminuida . Sin embargo, el juez del juicio, el Sr. Justice Boreham, se negó a aceptar esta declaración, por lo que Sutcliffe fue juzgado por asesinato. Los intentos de Chadwin por obtener un veredicto de homicidio involuntario fracasaron, aunque el jurado emitió un veredicto mayoritario de 10:2 que reflejaba las dudas de dos jurados. ^{[ 1 ]}

Además de Sutcliffe, entre sus clientes figuraba Anthony Arkwright , quien cometió cuatro asesinatos y mutiló los cadáveres de sus víctimas. También representó a Donna Anthony , condenada por el asesinato de sus dos hijos. La fiscalía se basó en el testimonio del profesor Sir Roy Meadow , cuyo testimonio fue posteriormente desacreditado. Chadwin representó sin éxito a Donna Anthony en su primera apelación, pero una enfermedad le impidió representarla en su segunda apelación, que resultó exitosa. ^{[ 1 ]} Entre sus casos civiles, Miller v. Jackson fue una decisión del Tribunal de Apelación sobre si un club de críquet era responsable por molestias y negligencia hacia los vecinos cuando los jugadores golpeaban seises hacia su jardín. Chadwin representó a los vecinos y obtuvo una indemnización por daños y perjuicios, aunque la orden judicial que se había concedido en primera instancia contra el club de críquet fue revocada en apelación.

Chadwin, que estaba casado y tenía cuatro hijos, murió en 2006. Su obituario en The Times lo describió de esta manera: ^{[ 1 ]}

Defensor de un encanto y carisma considerables, Chadwin era capaz de influir en los jurados con una facilidad casi innata. Con su figura rechoncha, su peluca desaliñada y su afición a los puros, guardaba un parecido más que notable con Horace Rumpole . Al igual que el personaje creado por John Mortimer , poseía una mente ingeniosa que a menudo producía resultados sorprendentes. Su buen humor y su aparentemente inagotable repertorio de anécdotas eran muy admirados por otros abogados y por el tribunal.