James Cleugh

James Cleugh ( / k l ʌ f / ; 1891 – 7 de julio de 1969) fue un escritor y traductor inglés .

Fundó la editorial Aquila Press en la década de 1930 para publicar obras literarias poco conocidas. Escribió o tradujo personalmente más de 50 libros. ^[1]

Bibliografía

El amor excluido: un estudio sobre el amor, la licencia y la restricción en la Edad Media , Anthony Blond, Ltd., 1963
España en el mundo moderno , 1953
Krupps : La historia de un imperio industrial , de Gert Von Klass, y traducido al inglés por James Cleugh. Láminas en blanco y negro que incluyen a miembros de la familia Krupp^[2]
Capitán Thomas Johnstone, 1772-1839: Smuggler's Reach , Andrew Melrose, Londres, 1955
Más brillante que mil soles: Una historia personal de los científicos atómicos , Robert Jungk , traducido al inglés por James Cleugh, Harcourt , Nueva York, 1956
Imagen de España , Harrap 1961
Busqué a Adán: la historia de la búsqueda del hombre por sus antepasados , Herbert Wendt, traducido por James Cleugh. Weidenfeld & Nicolson , 1957
El divino Aretino , Anthony Blond, Ltd., 1965; Stein y Day, 1966

Notas

^ "Hace noventa años, este libro intentó advertirnos". NY Times . 6 de octubre de 2022.
^ De una copia de Krupps . Publicado por primera vez por Sidgwick and Jackson ( Londres ) en 1954 sin ISBN

Enlaces externos

Obras de James Cleugh o sobre él en Internet Archive
Los documentos de Cleugh en la Universidad de Reading
Libro Penguin traducido: en el sitio de referencia de Penguin First Editions de las primeras primeras ediciones de libros Penguin.

[1] "Hace noventa años, este libro intentó advertirnos". NY Times . 6 de octubre de 2022.

[2] De una copia de Krupps . Publicado por primera vez por Sidgwick and Jackson ( Londres ) en 1954 sin ISBN