James Kritzeck (nacido el 6 de julio de 1930 en St. Cloud, Minnesota ) [1] es un estudioso islámico que se especializa en literatura islámica y su traducción.
Kritzeck estudió en la Abadía de San Juan (1945-47), la Universidad de Minnesota (BA, 1949), la Universidad de Princeton (MA, 1952) y la Universidad de Harvard (PhD, 1954); [2] fue elegido miembro de la Sociedad de Miembros de la Universidad de Harvard en 1952. Además de viajar por gran parte del mundo islámico para aumentar su conocimiento de las obras islámicas, Kritzeck estudió el Islam a través de la lectura y la enseñanza, con (entre otros) Henry Corbin , Louis Massignon y Herbert Mason. Editó Antología de la literatura islámica , una colección de escritos islámicos desde el Corán hasta el siglo XVIII. Irónicamente, Kritzeck era un escéptico de la traducción y se esforzó por incluir solo las mejores y más precisas interpretaciones de poesía y prosa.
Kritzeck ha sido profesor de Estudios Orientales en Princeton y miembro del Centro de Investigación Teológica del Seminario Teológico de Princeton . Se ha creado una colección especial en su honor en el Museo Hill y la Biblioteca de Manuscritos de la Universidad de Saint John en Collegeville, Minnesota. [3]
Referencias
- ^ Georgina Pell Curtis y Benedict Elder (eds.), The American Catholic Who's Who , Vol. 21 (NC News Service, 1977), pág. 296.
- ^ Curtis y Elder (eds.), The American Catholic Who's Who , pág. 296.
- ^ Estado de la colección HMML Archivado el 12 de enero de 2011 en Wayback Machine .
Publicaciones importantes
- Antología de la literatura islámica: desde el surgimiento del Islam hasta los tiempos modernos , de James Kritzeck, ISBN 0-452-00879-4
- El Islam en África , de James Kritzeck y William Hubert Lewis ISBN 0-442-04502-6
- Literatura islámica moderna: desde 1800 hasta la actualidad por James Kritzeck, Holt, Rinehart y Winston
- Hijos de Abraham: judíos, cristianos y musulmanes, por James Kritzeck. Baltimore: Helicon, 1965 ISBN 0-03-053685-5
- Pedro el Venerable y el Islam. James Kritzeck, Princeton University Press, 1964
- El mundo del Islam: estudios en honor a Philip K. Hitti, editado por Philip Khuri Hitti, James Kritzeck y R. Bayly Winder, Ayer Co Pub, ISBN 0-8369-9265-2