James Madison Carpenter

James Madison Carpenter , nacido en 1888 en Blacklands, Mississippi, cerca de Booneville , en el condado de Prentiss , fue un ministro metodista y estudioso del folclore estadounidense y británico . Obtuvo su licenciatura y maestría en la Universidad de Mississippi , y el doctorado en filosofía en Harvard en 1929. Es conocido principalmente por su extensa labor de recopilación de canciones folclóricas de Inglaterra , Escocia y Gales . Grabó a cantantes y músicos reconocidos que otros folcloristas habían documentado, así como a algunos nunca antes ni después grabados, como Bell Duncan , cuyo repertorio (según Carpenter) constaba de unas 300 canciones, incluyendo 65 baladas de Child . Sus métodos de recopilación incluyeron grabaciones con dictáfono y transcripciones de letras.

El método de Carpenter para recopilar canciones a menudo consistía en grabar varios versos usando la grabadora de cilindro Dictaphone, luego pedirle al cantante que comenzara de nuevo y dictara la letra de la canción, dos líneas a la vez, mientras él las escribía en una máquina de escribir portátil. ^{[ 1 ]}

Carpenter regresó a Harvard en 1935, donde impartió conferencias ocasionales y se dedicó a transcribir las melodías de las baladas que había recopilado, con la intención de publicarlas. De 1938 a 1943, enseñó a tiempo parcial en el Departamento de Inglés de la Universidad de Duke . En 1943, aceptó otro puesto en Virginia y finalmente se trasladó al Departamento de Inglés del Greensboro College , en Carolina del Norte, donde permaneció hasta su jubilación en 1954. Regresó a Booneville en 1964 y residió allí hasta su fallecimiento en 1983.

Finalmente, solo se publicaron unas pocas piezas de su colección. Su extenso material encontró un lugar en el Centro Estadounidense de Folclore de la Biblioteca del Congreso, donde ahora es accesible (y consultable). Se considera "una importante colección de canciones y obras de teatro tradicionales, además de algunas piezas de música instrumental tradicional, danza, costumbres, narraciones y folclore infantil, procedentes de Inglaterra, Escocia, Gales, Irlanda y Estados Unidos, documentadas entre 1927 y 1955". En 2003, el catálogo en línea de la Colección James Madison Carpenter, la Universidad de Sheffield y el Centro Americano de Folclore de la Biblioteca del Congreso recibieron conjuntamente el Premio Brenda McCallum de la Sociedad Americana de Folclore por su trabajo en la Colección Carpenter. En 2018, la Colección James Madison Carpenter, completamente digitalizada, se puso a disposición en línea en el archivo digital de la Biblioteca Memorial Vaughan Williams .

Para una biografía más extensa, véase «El Dr. Carpenter del Harvard College en Estados Unidos: Una introducción a James Madison Carpenter y su colección», de Julia C. Bishop, Folk Music Journal , 7/4, 1998, pp.  402–420. Este es el primer artículo de un número especial de la revista dedicado a Carpenter y su colección.

• La colección de James Madison Carpenter (Biblioteca Memorial Vaughan Williams)
• Catálogo en línea de la colección James Madison Carpenter (Universidad de Sheffield)
• La colección de James Madison Carpenter (Biblioteca del Congreso, Centro de Folclore Estadounidense)

• La colección de James Madison Carpenter a través de la Biblioteca Memorial Vaughan Williams.
• Entrevista de dos horas con James Madison Carpenter
• Centro de Folclore Estadounidense
• El proyecto de la colección James Madison Carpenter en el Instituto Elphinstone, Universidad de Aberdeen, Escocia.
• La colección de música folclórica regresa a "casa" para llegar a nuevas audiencias – Noticia de la Biblioteca Memorial Vaughan Williams