James Ridley

James Kenneth Ridley (1736-1765) fue un autor inglés formado en el University College de Oxford . Trabajó como capellán del ejército británico. Es más conocido por un volumen de imitación de Orientalia.

Ridley escribió dos novelas: La historia de James Lovegrove, Esquire ( 1761 ) y El intrigante, o el satírico universal, del gran filósofo Helter van Scelter ( 1763 ). Sin embargo, se le recuerda principalmente por su pastiche oriental Los cuentos de los genios , un conjunto de relatos basados ​​en los de Las mil y una noches . Esa obra, publicada en dos volúmenes en 1764 , fue publicada bajo el seudónimo de "Sir Charles Morell", supuestamente embajador británico en Bombay.

Los cuentos de Ridley fueron supuestamente compuestos por un imán llamado Horam y traducidos de un manuscrito persa, pero en realidad eran productos de la imaginación de Ridley. Pertenecen a un género de imitación, Orientalia, popular en el siglo XVIII. En su época y después, el libro de Ridley fue comparado con Rasselas de Samuel Johnson . Mantuvo su popularidad y había pasado por siete ediciones en 1861. También aparecieron traducciones al alemán y al francés.

• «Ridley, James»  . Diccionario de biografía nacional . Londres: Smith, Elder & Co. 1885–1900.
• Backscheider, Paula R. y Catherine Ingrassia, eds. Un compañero para la novela y la cultura inglesas del siglo XVIII . Londres, Blackwell, 2005
• Ballaster, Rosalind . Fábulas de Oriente: cuentos selectos 1662–1785 . Oxford, Oxford University Press, 2005