James Sempill

Sir James Sempill (1566–1626) fue un cortesano y diplomático escocés. Era conocido por el nombre de la finca de su familia, Beltrees o Beltries.

James Sempill era el hijo mayor de John Sempill de Beltrees y Mary Livingston , una de las "Cuatro Marías", compañeras de María, reina de Escocia . ^[1]

Sempill se crió con Jacobo VI bajo el reinado de George Buchanan en el castillo de Stirling , en la casa real supervisada por Annabell Murray, condesa de Mar. Completó su educación en la Universidad de St. Andrews y utilizó el título de "Sr." o "Maestro" debido a su título.

Sempill ayudó a Jacobo VI en la preparación de su Basilikon Doron en 1599, y es posible que se haya llevado el texto consigo a Inglaterra. ^[2] Mantenía una buena relación con el ministro de la Iglesia, Andrew Melville , y causó un gran revuelo al mostrarle a Melville el contenido de Basilikon Doron por adelantado. A través de Jacobo Melville, el texto llegó al sínodo de Fife. Sempill apoyó más tarde a Andrew Melville en 1606 cuando fue encarcelado en la Torre de Londres . Robert Boyd de Trochrig consideraba a Sempill un enemigo de los obispos.

Sempill fue embajador en Inglaterra entre 1591 y 1600 y fue nombrado caballero el día de Navidad de 1600. Otro escocés empleado por el rey en Londres, James Hudson, se refirió a la juventud e inexperiencia de Sempill en marzo de 1599. Hudson escribió que Sempill era "un tipo inexperto y poco hábil para trabajar, sólo un erudito". La misión se refería al asunto de Valentine Thomas y al rebelde conde de Bothwell . ^[3]

Roger Aston , un cortesano inglés de Jacobo VI, escribió en agosto de 1599 que «Beltries era sencillo y honesto, y por medio de Sir George Elphinstone (de Blythswood ), con cuya hermana se casó, podría hacer buenos oficios». Hudson escribió nuevamente a Sir Robert Cecil , el Secretario de Estado inglés , en septiembre de 1599, elogiando la buena naturaleza de Sempill y mencionando que su abuela paterna era inglesa. Hudson agregó que Sempill sería «el verdadero Lord Sempill si tuviera lo que se merece». Sempill envió boletines a Cecil, y en la correspondencia inglesa se lo conocía por el código «99». ^[4]

En agosto de 1599, James Sempill fue enviado a Londres para ocupar el lugar de David Foulis y cobrar la "gratificación" para Jacobo VI , una suma de dinero que Isabel I de Inglaterra envió a Escocia para apoyar a Jacobo VI. Entregó 400 libras esterlinas de este dinero a George Heriot para las joyas de la reina. ^[5] Un sirviente escocés de Lady Kildare llamado Dicksoun se congració con Sempill y dijo que ella había hablado a favor de la sucesión del rey al trono inglés en una cena con el Lord Almirante . ^[6]

Parece haber llevado cartas de Anthony Bacon y el conde de Essex a Lord Willoughby en enero de 1600. ^[7] Obtuvo £3000 como subsidio para el rey Jacobo. ^[8] A su regreso a Escocia, en abril de 1600, Ana de Dinamarca le preguntó qué había dicho Isabel sobre ella, y ella no le creyó al principio, basándose en los informes de otros. Se hizo una broma sobre la participación del joven príncipe Enrique en la diplomacia. ^[9] Sempill estaba al tanto de la correspondencia entre Ana de Dinamarca y Alberto VII, archiduque de Austria . ^[10]

Se involucró en las discusiones posteriores al secuestro de Edmund Ashfield por un agente inglés en Leith . ^[11] En 1601 fue enviado a Francia y acompañó al duque de Lennox desde Dieppe a Londres en octubre. ^[12]

En noviembre de 1601, el conde de Northampton escribió al conde de Mar que en Londres el agente del rey, James Hamilton, había incitado a Frances Howard, condesa de Kildare , al duque de Lennox y a Sempill, quienes «como un órgano, tocan cuando el otro toca». ^[13]

De regreso a Escocia, en abril de 1602, Ana de Dinamarca le pidió que la mencionara en una carta a Robert Cecil. Le dijo a Sempill que Sir Thomas Erskine de Gogar había sido el autor de calumnias contra ella que eran comunes en Francia e Inglaterra. Erskine mantuvo al rey ocupado escribiendo a Inglaterra, y ella deseaba saber de qué trataban esas cartas, y las habría interceptado si hubiera podido. Había recibido una oferta de un cortesano para destruir la carrera del conde de Mar si socavaba la del duque de Lennox, lo cual sabía cómo hacer, y comprensiblemente quería que Sempill mantuviera este secreto. Sempill esperaba que Cecil cortara esta parte de la carta y la quemara. ^[14] Sempill le escribió a Cecil nuevamente en mayo de 1602. Marie Stewart, condesa de Mar, había escrito a su hermano, el duque de Lennox, quejándose de que era el principal oponente del conde de Mar en Escocia. Sir Thomas Erskine fue culpado por sus problemas y calumnias contra el duque en Francia e Inglaterra. ^[15]

El 3 de febrero de 1603, Jacobo le regaló una joya que había pertenecido a María, reina de Escocia, por su buen servicio en el extranjero y en su patria y por su fiel conducción de las negociaciones diplomáticas. La joya era un carcatt (cadena de collar) con un diamante en una pieza y un rubí en otra, con un medallón engastado con un carbunclo de diamante y rubí, engastado alrededor con diamantes. ^[16]

James Sempill de Beltrees murió en Paisley en 1626.

Escribió algunas obras teológicas:

• Casandro Escocesa a Casandro Anglicano (1616);
• Sacrilegio tratado sagradamente (1619), escrito contra Joseph Justus Scaliger y John Selden ;
• Sacrilegio salvado por Casandro (1619);
• Una respuesta a la defensa de los obispos y los cinco artículos por parte de Tilenus (1622). ^[17] Esta obra fue escrita contra Daniel Tilenus por sugerencia de Andrew Melville.

En la actualidad se le recuerda principalmente por el poema The Packmans Pater Noster , un vigoroso ataque a la Iglesia católica romana . En 1669 se publicó en Edimburgo una edición titulada A Pick-tooth for the Pope, or the Packmans Pater Noster, traducida del holandés por SIS y ampliada por su hijo RS (reimpresa por Paterson). En la edición de TG Stevenson de The Sempill Ballates se imprimieron siete poemas, principalmente de carácter amoroso. [ ^18]

Su esposa fue Egidia o Geillis Elphinstone, hija de George Elphinstone (el mayor) de Blythswood y Marion Scot. Tuvieron dos hijos, Robert Sempill el menor y George (que murió joven), y cinco hijas, de las cuales Marion se casó con Colin Campbell de Ardkinglas , y Margaret con Walter Macfarlane de Macfarlane.

• Fergusson, Margaret, "Los bardos de Beltrees", en Annand, JK (ed.), Lallans , número 19, mayo de 1982, Scots Language Society, págs. 15-19, ISSN  1359-3587

Atribución:  Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público :  «Sempill, James». Dictionary of National Biography . Londres: Smith, Elder & Co. 1885–1900.  Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público :  Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Sempill, Sir James, Robert and Francis sv Sir James Sempill". Encyclopædia Britannica . Vol. 24 (11.ª ed.). Cambridge University Press. págs. 632–633.