Jan Lechoń

Leszek Józef Serafinowicz (seudónimo: Jan Lechoń ; 13 de marzo de 1899 – 8 de junio de 1956) fue un poeta polaco , crítico literario y teatral, diplomático y cofundador del movimiento literario Skamander y del Instituto Polaco de Artes y Ciencias de América .

Lechoń estudió lengua y literatura polacas en la Universidad de Varsovia , donde ya había publicado dos poemarios y una obra de teatro. Fue coeditor de la revista Pro arte et studio . Lechoń creó el nombre Skamander para ese grupo literario y pronunció el discurso inaugural en su primera reunión, el 6 de diciembre de 1919. Durante la guerra polaco-soviética (1919-1921), trabajó en la oficina de prensa del jefe de Estado Józef Piłsudski .

Lechoń fue miembro del cabaret literario Pikador , miembro de la Unión de Escritores Polacos y secretario general del PEN Club . Entre 1926 y 1929, dirigió la revista satírica Cyrulik Warszawski («El barbero de Varsovia», nombre que alude a El barbero de Sevilla ). En 1925, recibió un premio de la Asociación Polaca de Editores de Libros y, en 1935, un premio de la Academia Polaca de Literatura . ^{[ 1 ] [ 2 ]}

En 1921, intentó suicidarse y pasó algún tiempo en hospitales o sanatorios tratando de superar la depresión . Una relación homosexual problemática influyó en la decisión de Lechoń de abandonar Varsovia. ^{[ 3 ]} De 1930 a 1939, fue agregado cultural en la embajada polaca en París . Tras la caída de Francia en manos de la Alemania nazi , partió hacia Brasil y más tarde se estableció en la ciudad de Nueva York . Allí, coeditó muchos periódicos y revistas polacas; en 1942, cofundó el Instituto Polaco de Artes y Ciencias de América .

Por sugerencia de un psiquiatra, Lechoń comenzó a escribir un diario (1949–56). Entre reminiscencias autobiográficas recónditas, el diario también documenta los intentos de Lechoń por aceptar su homosexualidad. «Oprimido por un sentimiento de obsolescencia de emigrante y esterilidad poética, incapaz de resolver el conflicto entre su imagen pública polaca programáticamente tradicionalista y las ansiedades de un homosexual anciano e indigente en una América acosada por el macartismo ...», ^{[ 4 ]} Lechoń se suicidó el 8 de junio de 1956 saltando desde el duodécimo piso del Hotel Hudson . En ese momento, su motivo para hacerlo fue una depresión agravada por la «degradación social». Las memorias de Adam Ciołkosz también señalan la depresión causada por el fortalecimiento del régimen comunista en Polonia .

En 1991, los restos de Lechoń fueron exhumados del cementerio Calvary en Queens y trasladados a un cementerio en Laski , a una tumba familiar que compartía con sus padres, Władysław y Maria Serafinowicz.

Lechoń hizo su debut literario a los 14 años con los poemarios Na złotym polu ('En un campo dorado', 1913) y Po różnych ścieżkach ('Por caminos diferentes', 1914). En 1916, su drama W pałacu Stanisława Augusta ('En el palacio de Estanislao Augusto ') se estrenó en el Antiguo Invernadero de Varsovia. Su poemario Srebrne i czarne ('Plata y negro') le valió un premio de la Asociación Polaca de Editores de Libros. Sin embargo, el creciente interés por la obra de Lechoń y sus éxitos en el campo de la poesía tuvieron una influencia negativa en él. Su estatus y fama lo abrumaron y no volvió a publicar hasta el estallido de la Segunda Guerra Mundial .

La devastación de Polonia durante la guerra despertó en él la pasión por seguir escribiendo. Publicó Lutnia po Bekwarku en 1942 y Aria z kurantem en 1945, así como Marmur i róża . Entre sus otras obras se encuentran Karmazynowy poemat e Iliada .

La poesía de Lechoń, que combinaba elementos románticos y clasicistas , se diferenciaba de la de otros miembros del grupo de Skamander. También tradujo varias obras de teatro y escribió críticas y ensayos.

«La humanidad prospera en una de las ilusiones más falsas: que el mundo está gobernado por personas sabias. Esto sería imposible, aunque solo fuera porque la mayoría de la humanidad es mediocre, si no directamente estúpida. Si hablamos con un médico, por ejemplo, sobre un escritor, el médico está convencido de que es un buen escritor. Nosotros, los escritores, sabemos que quizás solo un 10 por ciento de los escritores son buenos; el resto son mediocres e idiotas. Del mismo modo, el escritor supone que un médico que no conoce es un experto consumado en su campo, cuando en realidad suele ser un mediocre. Es asombroso que, a pesar de esto, el mundo parezca como es.» ^{[ 5 ]}

• poetas polacos

• Obras completas de Jan Lechoń (en polaco)

Contenido multimedia relacionado con Jan Lechoń en Wikimedia Commons