Jane Duncan

Jane Duncan (10 de marzo de 1910 – 20 de octubre de 1976) fue el seudónimo de la autora escocesa Elizabeth Jane Cameron , conocida principalmente por su serie de novelas semiautobiográficas « Mis amigos» . También escribió cuatro novelas bajo el nombre de su protagonista, Janet Sandison , y algunos libros infantiles.

Elizabeth Jane Cameron nació en Renton, West Dunbartonshire, el 10 de marzo de 1910 ^{[ 1 ]} y se crio en las Tierras Bajas de Escocia . Su padre, Duncan Cameron, era policía en el Valle de Leven , llegando a ser sargento. ^{[ 1 ]} Tenía un hermano, George. ^{[ 2 ]} Su madre, Janet Cameron, de soltera Sandison, murió de gripe cuando Duncan tenía 10 años, y su hermano, John, fue enviado a vivir con sus abuelos. ^{[ 3 ]} Su hermana menor, Catherine, ya había fallecido cuando Duncan tenía 4 años. ^{[ 1 ]} Su padre la crió y se mudaba por su trabajo, así que Duncan asistió a la Academia Lenzie en la zona de Lenzie , East Dunbartonshire (que se cree que es una de las fuentes de 'Cairnton' de sus novelas), pero gran parte de su infancia la pasó en las Highlands en Black Isle en Easter Ross , en la granja de sus abuelos "The Colony" (que se dice que es el "Reachfar" de sus novelas), donde estaba su hermano John (conocido localmente como Jock). ^{[ 2 ] [ 1 ]}

Su padre se casó con Christina Maitland, conocida como Kirsty. Duncan no se llevaba bien con su madrastra. ^{[ 1 ]}

Duncan se graduó con una maestría en inglés de la Universidad de Glasgow , incluyendo francés , filosofía moral e historia escocesa en sus estudios. Durante la Gran Depresión , cuando dejó la universidad a los 20 años, tuvo que aceptar varios trabajos, como niñera, acompañante o secretaria y más tarde como modelo. ^{[ 1 ]} Se alistó al comienzo de la Segunda Guerra Mundial y sirvió como oficial de vuelo ( inteligencia ) en la WAAF junto al coreógrafo Frederick Ashton . Su primer destino fue la Sala de Operaciones y luego fue ascendida a oficial de Inteligencia Fotográfica , oficialmente en la RAF Medenham , pero posiblemente formó parte del equipo ultrasecreto de descifradores de códigos de Bletchley Park . ^{[ 1 ]}

Después de la guerra, regresó a su trabajo de secretaria en la fábrica de ingeniería de James Cuthbert en Biggar . ^{[ 1 ]} Allí Duncan conoció a su amante, Alexander (Sandy) Clapperton, quien estaba casado con una mujer católica y no podía divorciarse. ^{[ 2 ]} Pero en 1949, ambos se fueron a vivir a Jamaica durante diez años (ella también cambió su apellido a Clapperton). Sandy se convirtió en ingeniero jefe en Hampden Estates, la plantación de azúcar más grande de la isla. ^{[ 1 ]} Duncan comenzó entonces su carrera como escritora, ^{[ 3 ]} aunque las obras juveniles que había comenzado anteriormente se habían quemado. ^{[ 1 ]} Su primera novela, My Friend Muriel, fue entregada a un agente literario, durante la enfermedad terminal de Sandy por una cardiopatía, presumiblemente con la esperanza de obtener ingresos. ^{[ 2 ]} Sandy pudo saber que tenía un contrato para siete libros con Macmillan , para cuando él cumplió 48 años, aunque murió unos meses después. ^{[ 1 ]}

Siendo una joven viuda, Duncan regresó a Escocia, a Jemimaville , cerca de "The Colony", en 1958, para vivir con su tío George en Rose Cottage, ^{[ 2 ]} donde escribió sus últimas novelas. Compró la antigua tienda y la iglesia en ruinas cercanas, y finalmente se hizo cargo de Rose Cottage, y trabajó en la "Friendly Shop" de Cromarty (llamada Achcraggan en sus libros). ^{[ 2 ]}

Su hermano Jock Cameron y sus hijos Seonaid, Neil, Donald e Ian vivían en la zona rural de Aberdeenshire , y Duncan los visitaba allí. El menor, Ian, tenía dificultades de aprendizaje, y Duncan ayudó a la familia a aceptarlo, además de brindarles apoyo económico para que su cuñada pudiera mantener a todos los niños juntos y pagar la ayuda con las tareas domésticas. ^{[ 2 ]} Posteriormente, Duncan escribió sobre los Cameron (incluido un personaje basado en Ian) en sus libros infantiles. ^{[ 2 ]}

Duncan murió en Jemimaville de un ataque al corazón, el 20 de octubre de 1976, poco después de terminar su última novela, y está enterrada en el cementerio de Kirkmichael, con la inscripción con su nombre real entre paréntesis: " En memoria de Jane Duncan (Elizabeth Jane Cameron). Autora. Falleció en octubre de 1976. 66 años ". ^{[ 2 ]} El periódico The Scotsman publicó un artículo sobre Duncan después de su muerte, en el que su sobrina, Seonaid, señaló que a pesar de sentir "un poco de admiración por ella", cuando escritores como Ian Grimble y Eric Linklater la visitaban, habían encontrado en su tía una verdadera confidente. Su sobrino, Iain, recordó que su "Tía Bet" era "una mujer realmente inteligente" y

«Muy fuerte. Era muy defensora de las mujeres y de que lucharan en igualdad de condiciones en un mundo de hombres. Un carácter bastante indomable. Si la trataban con condescendencia, se enfrentaba con vehemencia a la gente.» ^{[ 2 ]}

El Kirkmichael Trust ahora vende un folleto sobre ella organizado con Millrace Books, con un homenaje de la Dra. Fiona Thomson de la Universidad Leeds Trinity , y organiza visitas guiadas para los visitantes. ^{[ 4 ]}

En 1959, Duncan se convirtió en una especie de sensación editorial cuando Macmillan Publishers anunció que publicaría siete de sus manuscritos, ^{[ 1 ]} siendo el primero en ser publicado My Friends the Miss Boyds . El decimonoveno y último de la serie, My Friends George and Tom , se publicó en 1976.

Los antecedentes biográficos de su obra se dan en su Carta desde Reachfar (1975), aunque también ofrece una visión selectiva de su vida. ^{[ 5 ]}

La serie My Friends está narrada por Janet Sandison (el apellido de soltera de su madre) y sigue la vida del personaje desde la Primera Guerra Mundial hasta la década de 1960, describiendo a las personas con las que se encuentra y mostrando cómo su crianza en el campo la influye en la sociedad que conoce y en los lugares geográficos en los que se encuentra, y se basó en gran medida en su propia vida. ^{[ 6 ]}

En la saga de cuatro novelas de Jean Robertson (1969-1975), escritas en teoría por Sandison (quien también se convierte en autora), la heroína y narradora en parte pasa de unos comienzos sombríos en el pueblo de "Lochfoot" (basado en Balloch, West Dunbartonshire ) a convertirse en sirvienta doméstica en el período de entreguerras , influyendo positivamente en la vida de muchos a su alrededor.

La serie de cinco libros "Camerons" para niños tiene una ambientación contemporánea (inspirada en los sobrinos de la autora, "La generación hambrienta") y destaca por incluir al personaje principal, el joven Iain, que tiene dificultades de aprendizaje ( síndrome de Down ), siendo una de las primeras novelas en hacerlo. ^{[ 1 ]}

Su obra Camerons on the Train fue filmada como The Camerons ( Children's Film Foundation , 1974). ^{[ 7 ]}

Para conmemorar el centenario del nacimiento de Jane Duncan, Millrace Books ha reeditado My Friends the Miss Boyds, ^{[ 8 ]} lanzado en la librería Waterstone’s en Inverness el jueves 24 de junio de 2010.

Rita Elizabeth Rippetoe ha escrito Reappraising Jane Duncan: Sexuality, Race and Colonialism in the My Friends Novels (2017). ^{[ 6 ]}

Como Jane Duncan :

Mis amigas las señoritas Boyd Mi amiga Muriel Mi amiga Mónica Mi amiga Annie Mi amiga Sandy La tía de mi amiga Martha Mi amiga Flora Mi amiga Madame Zora Mi amiga Rose Mi amiga prima Emmie Mis amigas las señoras Miller Mis amigos de Cairnton Mi amigo mi padre Mis amigos los MacLean Mis amigos la Generación Hambrienta Mi amigo la Golondrina Mi amiga Sashie Mis amigas las señoritas Kindness Mis amigos George y Tom

Autobiografía :

Carta de Reachfar

Libros infantiles :

Los Cameron en el tren Los Cameron en las colinas Los Cameron en el castillo Los Cameron llamando ¡Cameron Ahoy!

Ella misma y Janet Reachfar (publicado originalmente como La valiente Janet Reachfar ) Janet Reachfar y el Kelpie La valiente Janet Reachfar (reeditado como Ella misma y Janet Reachfar ) Janet Reachfar y Chickabird

Como Janet Sandison

Jean por la mañana Jean al mediodía Jean al atardecer Jean hacia otro día

• Hart, Francis Russell (1978). La novela escocesa: un estudio crítico . Londres: John Murray. ISBN 0-7195-3534-4.
• Rippetoe, Rita Elizabeth (2017). Reevaluando a Jane Duncan: Sexualidad, raza y colonialismo en las novelas de My Friends . Jefferson, NC: McFarland. ISBN 978-0-7864-9887-1.

• Filmografía de la Fundación de Cine Infantil
• Neil Miller Gunn

• Mis amigas las señoritas Boyd, reeditado por Millrace Books, Reino Unido.
• Duncan en el Kirkmichael Trust