Janet Sternburg

Janet Sternburg (nacida el 18 de enero de 1943 en Boston, Massachusetts ) es una escritora estadounidense de ensayos, poesía y memorias, además de fotógrafa de bellas artes. Sternburg es la editora de The Writer On Her Work , el primer libro de ensayos por encargo sobre lo que significa ser una mujer contemporánea que escribe. ^{[ 1 ]} Se ha publicado ininterrumpidamente desde 1980, y WW Norton publicó una edición del vigésimo aniversario en 2000. Sternburg vive en Los Ángeles y San Miguel de Allende , México. Su libro más reciente es White Matter: A Memoir of Family and Medicine . ^{[ 2 ]} Está casada con Steven Lavine . ^{[ 3 ]}

Sternburg se crió en Roxbury, Massachusetts . Estudió en la New School for Social Research , donde se graduó en 1967 con una licenciatura en filosofía .

Sternburg trabajó primero en NET, el servicio nacional de televisión educativa, donde, en 1969, produjo un documental de larga duración, El Teatro Campesino , sobre la compañía de teatro chicano que había actuado en los campos agrícolas del centro de California en apoyo a la huelga de trabajadores agrícolas liderada por César Chávez . La película se emitió en la televisión pública. ^{[ 4 ]}

A principios de la década de 1970, Sternburg centró su atención en la confluencia de las mujeres y la creatividad, un cambio de rumbo que influyó en el resto de su vida profesional. Concibió, encargó y editó un compendio de voces femeninas contemporáneas y diversas, The Writer On Her Work (1980). ^{[ 5 ]} Una secuela de The Writer On Her Work , subtitulada New Essays In New Territories , se publicó en 1991. Para este segundo volumen, Sternburg encargó ensayos a mujeres de todo el mundo. La revista Poets & Writers dedicó un artículo de portada a ambos libros, calificándolos de «hitos». El segundo libro fue seleccionado para 500 Great Books by Women . ^{[ 6 ]}

El interés por las novelas y ensayos de Virginia Woolf llevó a Sternburg a producir, codirigir y escribir el cortometraje Virginia Woolf: The Moment Whole , protagonizado por Marian Seldes como Woolf. En una entrevista, Sternburg dijo: «La obra de Woolf tiene una poderosa sensación de experiencia en el mundo. Sentí que la persona que escribió sus novelas no podía ser la criatura etérea que muchos han imaginado». ^{[ 7 ]} La película sobre Woolf se emitió en la televisión pública.

Durante las décadas de 1970 y 1980, Sternburg continuó publicando ensayos y poemas. Fue directora de Writers in Performance en el Manhattan Theatre Club de 1971 a 1980. En un artículo sobre la serie, el periodista David Kaufman escribió: «La trayectoria de Sternburg como escritora, cineasta y directora de películas para la televisión pública aportó una combinación única de experiencia administrativa y de programación con perspicacia literaria y creativa; una mezcla que daría forma al futuro de la serie y la convertiría en la importante fuerza que es hoy». ^{[ 8 ]}

En 1980 se convirtió en Oficial Superior de Programas en el Consejo de Humanidades de Nueva York, coeditando un libro, Historiadores y cineastas: Hacia la colaboración , destinado a romper barreras entre artistas y académicos. ^{[ 9 ]} De 1988 a 1994, Sternburg trabajó como Asesora Principal de Programas en la Fundación Rockefeller , fomentando proyectos interculturales de cine y video y co-curando la exposición "Re-Mapping Cultures" en el Museo Whitney con John G. Hanhardt. ^{[ 10 ]}

En 1988, Sternburg se casó con Steven D. Lavine, quien recientemente había sido nombrado presidente del Instituto de Artes de California . En enero de 1994, el terremoto de Northridge dañó gravemente el campus de CalArts. ^{[ 11 ]} Para Sternburg, la experiencia sirvió como una profunda lección sobre la fragilidad de todas las cosas, lo que la llevó a escribir el libro Phantom Limb: A Meditation on Memory. El libro ha sido descrito como "en parte un relato conmovedor de un amor más profundo ante la muerte de su madre, en parte una investigación médica sobre neurología y en parte una meditación espiritual sobre las luchas y los sufrimientos que la vida nos depara a cada uno". ^{[ 12 ]} Su libro más reciente, White Matter: A Memoir of Family and Medicine (septiembre de 2015), es el segundo de una trilogía proyectada. ^{[ 13 ]} Una historia de secretos familiares y enfermedad mental, White Matter abarca cien años y las vidas de cinco hermanas y un hermano, entrelazadas con la ciencia y la historia. ^{[ 14 ]}

White Matter fue seleccionado por Publishers Weekly como uno de los "Mejores Libros Independientes del Otoño". ^{[ 15 ]} La revista Forbes sugirió que al escribir White Matter , "Sternburg utiliza todas las habilidades a su alcance: la sensibilidad, la precisión y el lirismo de una poeta, la crudeza de una fotógrafa, la inteligencia y la erudición de una académica, para explorar las múltiples facetas de esta historia y su legado en ella y su familia". ^{[ 16 ]}

En 1998, Sternburg comenzó a tomar fotografías con cámaras desechables, utilizando sus limitaciones técnicas para ver "las capas de tiempo y espacio que están presentes en un solo momento". ^{[ 17 ]} Sus fotografías se han exhibido en exposiciones individuales en Nueva York, Los Ángeles, Corea, México, Berlín, Friburgo, Heidelberg y Múnich, y están en la colección del Museo Fisher de la Universidad del Sur de California . ^{[ 18 ]} Se han publicado portafolios de sus fotografías en la revista Aperture ^{[ 19 ]} y en Art Journal . ^{[ 20 ]} En su ensayo, "La visión lírica", el crítico cultural alemán Joern Jacob Rohwer escribe: "[La visión de Sternburg] cautiva al público con profundidad intelectual y emocional, precisión de observación y un inconfundible sentido del momento". ^{[ 21 ]} Su continua exploración de las relaciones entre palabra e imagen condujo a la publicación de Optic Nerve: Photopoems . En este libro, combinó poemas con fotografías «que no actúan como un apéndice del poema, sino que de manera sutil complementan y finalizan cada pieza». ^{[ 22 ]} En 2017, se publicó una monografía de su obra fotográfica, Overspilling World: The Photographs of Janet Sternburg, por Distanz Verlag, con un prólogo de Wim Wenders, quien escribe: «Los fotógrafos no tienen ojos en la nuca. Janet Sternburg sí. Este libro te hace comprender el acto de ver y la reflexión que puede llevar a una fotografía de una manera completamente nueva». Su libro más reciente es I've Been Walking : Janet Sternburg Los Angeles Photographs, publicado también por Distanz Verlag (Berlín). Las imágenes fueron tomadas durante el confinamiento por la COVID-19, cuando Sternburg caminaba por su ciudad en un momento en que parecía congelada, pero donde encontró rastros de vida continua.

Sternburg fue miembro de la junta directiva de PEN Center USA de 1988 a 2002. Desde 1974, ha recibido residencias artísticas en The MacDowell Colony , The Millay Colony, Blue Mountain Artist Residency y el Programa de Artistas Residentes Djerassi. Ha recibido becas de la Embajada de Estados Unidos en Alemania y del Fondo Nacional para las Humanidades . En 2003, fue seleccionada como una de las 40 artistas reconocidas por Utne Reader en un artículo titulado "Movers and Shakers: The Most Exciting Soulful Artists of 2003". ^{[ 23 ]} En 2016, fue co-receptora del PREMIO REDCAT, otorgado a personas que ejemplifican la creatividad y el talento que definen y lideran la evolución de la cultura contemporánea.

• Un mundo desbordante. Janet Sternburg , con textos de Wim Wenders , Catherine Opie y otros ( Distanz Verlag , 2016). ISBN 978-3-95476-133-3
• Miembro fantasma: Una meditación sobre la memoria (Foreverland Press, 2013). ASIN: B00C4EW0GM
• La quinta cuerda , obra de teatro (2012).
• Nervio óptico: Fotopoemas (Los Ángeles: Red Hen Press, 2005). ISBN 1597090190
• Miembro fantasma , ed. Tobias Wolff (University of Nebraska Press, American Lives Series, 2002). ISBN 0803242964
• La escritora sobre su obra, volumen 2: Nuevos ensayos en nuevos territorios (Nueva York: WW Norton, 1991). ISBN 0393308677
• Historiadores y cineastas: Hacia la colaboración , coeditor con Barbara Abrash. (Nueva York: The Institute for Research in History, 1983). ISBN 0913865036
• La escritora sobre su obra (Nueva York: WW Norton, 1980). ISBN 0393320553

• Sitio web de fotografía de Janet Sternburg
• Sitio web de escritura de Janet Sternburg
• Fotografías de Sternburg: "Para ser vistas"