Jano Rosebiani

Jano Rosebiani ( en kurdo : Cano Rojbeyanî ) es un cineasta kurdo-estadounidense. Ha ganado numerosos premios internacionales y figura entre los 35 mejores cineastas del mundo en el libro "Cineaste Uit De Schaduw" (Cineastas desde la sombra), del reconocido fotógrafo belga Kris De Witte.

Rosebiani nació en Zumar , un pequeño pueblo kurdo a orillas del Tigris , y se crió y educó en Zakho . A los 14 años, junto con toda su familia, partió hacia las montañas para unirse al histórico levantamiento kurdo de 1974. Durante su estancia en las montañas nevadas, donde a menudo se escondía en cuevas o refugios camuflados bajo el constante bombardeo aéreo iraquí, experimentó con el dibujo de retratos y la escritura de guiones, basándose en los escasos conocimientos que había adquirido leyendo cómics de superhéroes (Tarzán , Superman , Batman ) y viendo películas del oeste en Zakho. Dos años después (1976), recibió asilo político en Estados Unidos.

Rosebiani adquirió conocimientos sobre la realización cinematográfica en el NOVA Community College a mediados de los años ochenta, mientras gestionaba salas de cine y realizaba vídeos experimentales para una cadena de televisión por cable en el norte de Virginia.

El debut cinematográfico de Rosebiani, Dance of the Pendulum (1995), una parodia de la explotación en las películas de serie B de Hollywood , fue filmado íntegramente en la casa del difunto Liberace en Studio City , California, que servía como cabaña de montaña.

Sin embargo, la verdadera vocación de Rosebiani era llevar las historias de su pueblo oprimido a la gran pantalla en una época en que el cine kurdo aún estaba por nacer; la única película kurda que había captado la atención de Occidente era " Yol " (1982) , ganadora de la Palma de Oro , de Yılmaz Güney . En 2001, Rosebiani cerró su productora con sede en Burbank y se dirigió a la región kurda liberada de Irak ( Kurdistán del Sur ), donde realizó su primera película kurda, Jiyan (Vida).

Jiyan fue la primera película realizada en el Kurdistán del Sur. Trata sobre las consecuencias del infame ataque químico de 1987, por lo que a menudo se la conoce como «la película de Halabja ». Fue nominada al Premio Tigre en el Festival Internacional de Cine de Róterdam y se convirtió en una de las favoritas del festival, recibiendo numerosos premios y una gran aclamación de la crítica, incluyendo calificaciones de cuatro estrellas por parte de BBC World ^{[ 1 ]} y The Guardian . ^{[ 2 ]}

Tras su estreno en el Festival de Cine de Tribeca en 2004, Rosebiani realizó dos documentales: Saddam's Mass Graves (2003) y Chemical Ali (2004), ambos retratando los crímenes de Saddam Hussein y su primo contra los kurdos. Saddam's Mass Graves realizó una gira por Estados Unidos tras su estreno en dicho festival .

Entre las producciones televisivas de Rosebiani se incluyen un episodio piloto de una comedia de situación (3 episodios) titulado Radio Citadel (2006) y un episodio piloto de una serie dramática titulada House of Hope (2014) sobre la violencia de género y el empoderamiento de las mujeres.

Los largometrajes narrativos de Rosebiani, Chaplin of the Mountains (2013) y One Candle, Two Candles (título en kurdo: Êk Momik, Du Momik) (2014), se estrenaron en Nueva York con críticas dispares.

"Chaplin..." fue elegida como una de las películas recomendadas por la crítica del NYT (22 de febrero de 2015) durante su estreno en cines de Estados Unidos. ^{[ 3 ]} "Chaplin..." es la primera película en inglés realizada en la región del Kurdistán con un elenco mixto de actores locales, estadounidenses y europeos.

"Candles..." fue seleccionada como candidata al premio Globos de Oro 2015. ^{[ 4 ]} "Candles..." aborda la violencia doméstica en una sociedad patriarcal mientras representa un enfrentamiento frontal entre la vieja escuela y la nueva generación.

El último trabajo de Rosebiani es el documental " La promesa de los 100 días", sobre la guerra contra el ISIS en Irak.

Rosebiani vive entre California y Kurdistán, y tiene dos hijos (Avesta, nacida en 2004, y Janovan, nacido en 2006).

• La danza del péndulo – 1995
• Jiyan (Vida) – 2002
• Las fosas comunes de Saddam (documental) – 2003
• El Anfal de Chemical Ali (documental) – 2004
• Radyo Qelat (Radio Ciudadela) (Comedia de situación) – 2007
• El capellán de las montañas – 2013
• Una vela, dos velas – 2014
• La Casa de la Esperanza (episodio piloto de la serie de televisión) – 2014
• La promesa de los 100 días (documental) – 2015

• Nominada – Premio Tigre – Festival Internacional de Cine de Rotterdam – 2002 ^{[ 5 ]}
• Ganador – Premio Especial del Jurado – Muestra de Nuevos Directores, Festival Internacional de Cine de Seattle – 2002
• Ganador – Mejor película – Festival Internacional de Cine de Festroia , Setúbal, Portugal – 2002
• Mención especial – Premio En el Espíritu de la Libertad – XIX Festival Internacional de Cine de Jerusalén – 2002
• Ganadora – Mejor película – Festival de Cine Rights to Have Rights, Módena, Italia – 2003

Capellán de las montañas:

• "El guionista y director Jano Rosebiani aporta una sorprendente ligereza a su material, que se ve realzada por una banda sonora melódica y la hermosa fotografía de paisajes de Jonas Sacks". ^{[ 3 ]}

Una vela, dos velas:

• "[Rosebiani] logra representar las condiciones aún horribles que enfrentan las mujeres de la región, al tiempo que demuestra la creciente libertad artística que se está infiltrando en su entorno". ^{[ 6 ]}

• Louis Proyect: El marxista impenitente, 22 de febrero de 2014
• Los heridos andantes Por DAVID LIPFERT, Offoffoff.com, 13 de julio de 2003. Archivado el 22 de febrero de 2014 en Wayback Machine .
• Jaap Mees, Talking Pictures