Hispanopedia WikiJaphug es una lengua Gyalrong hablada en el condado de Barkam , Rngaba , Sichuan , China , en los tres municipios de Gdong-brgyad ( chino :龙尔甲; pinyin : Lóng'rjiǎ , Japhug: [ ʁdɯrɟɤt ] ), Gsar-rdzong ( chino :沙尔宗; pinyin : Shā'rzōng , Japhug: [ sarndzu ] ) y Da-tshang ( chino :大藏; pinyin : Dàzàng , Japhug: [ tatsʰi ] ).
El endónimo del idioma Japhug es [ kɯrɯ skɤt ] . El nombre Japhug ( [ tɕɤpʰɯ ] ; tibetano : ja phug ; chino :茶堡; pinyin : Chápù ) se refiere en Japhug al área que comprende Gsar-rdzong y Da-tshang, mientras que la de Gdong-brgyad también se conoce como [ sɤŋu ] (Jacques 2004), pero los hablantes de Situ Gyalrong usan este nombre para referirse a toda el área de habla Japhug.
Fonología
El japhug es la única lengua gyalrong sin tonos. Tiene 49 consonantes y siete vocales.
Consonantes
[r] y [ʐ] son alófonos, más precisamente, se pronuncian como [ɽ͡ʐ].
El fonema /w/ tiene los alófonos [β] y [f].
El fonema / ʁ / se realiza como una fricativa epiglótica en la coda o antes de otra consonante.
Las consonantes prenasalizadas se analizan como unidades por dos razones. Primero, existe el fonema /ɴɢ/, como en /ɴɢoɕna/ "araña grande", pero ni /ɴ/ ni /ɢ/ existen como fonemas independientes. Segundo, existen grupos de fricativas y oclusivas sonoras prenasalizadas, como en /ʑmbri/ " sauce ", pero nunca grupos de fricativas y oclusivas sordas prenasalizadas.
Japhug distingue entre oclusivas palatales y secuencias de oclusiva velar + j, como en /co/ "valle" frente a /kjo/ "arrastre". Ambas contrastan con las africadas alveolopalatales.
En Japhug existen al menos 339 grupos consonánticos (Jacques 2008:29), más que en el antiguo tibetano o en la mayoría de las lenguas indoeuropeas . Algunos de estos grupos son tipológicamente inusuales: además de los grupos de fricativas y oclusivas prenasalizadas ya mencionados, existen grupos cuyo primer elemento es una semivocal, como en /jla/, que significa " híbrido de yak y vaca ".
vocales
El japhug tiene ocho fonemas vocálicos: a , o , u , ɤ , ɯ , y , e e i . La vocal y está atestiguada en una sola palabra nativa ( /qaɟy/ "pez") y sus derivados, pero aparece en préstamos chinos.
Las vocales semiabiertas no redondeadas /ɤ/ y /e/ son solo marginalmente contrastivas: /ɤ/ no aparece en sílabas abiertas finales de palabra excepto en clíticos átonos (como la nɤ aditiva), y /e/ solo aparece en la última sílaba (acentuada) de una palabra. Son claramente contrastivas solo con la coda /-t/. [ 1 ]
No todos los hablantes de Kamnyu Japhug poseen el fonema /y/ en su vocabulario nativo. Incluso para estos hablantes, solo se atestigua en la palabra «pez» y los verbos derivados de ella. Sin embargo, contrasta con /ɯ/ y /u/, como lo demuestran los pares casi mínimos /qaɟy/ «pez», /waɟɯ/ «terremoto» y /ɟuli/ «flauta». Otros hablantes pronuncian «pez» con una /w/ medial como /qaɟwi/. No obstante, [y] se encuentra en el habla de todos los hablantes de Japhug en préstamos chinos como 洋芋 <yángyù> «patata». [ 1 ]
Gramática
Jacques (2008) es una gramática breve y Jacques y Chen (2010) una colección de textos con glosas interlineales. Otros estudios sobre morfosintaxis incluyen Jacques (2010) sobre la marcación directa-inversa , Jacques (2012a) sobre la valencia ( pasiva , antipasiva , anticausa , labilidad , etc.), Jacques (2012b) sobre la incorporación y Jacques (2013) sobre el movimiento asociado .
Sustantivos
Marcado de la caja
Japhug carece de flexión de caso. Sin embargo, Japhug sí posee algunas derivaciones adverbiales que muestran funciones para casos oblicuos, por ejemplo, la reduplicación comitativa kɤ́- y perlativa. En los sintagmas nominales, las relaciones gramaticales se denotan mediante los siguientes clíticos:
Número
Japhug carece de número gramatical. Tiene dos determinantes de número clítico, dual ni y plural ra , ninguno de los cuales tiene relación sintáctica con el argumento nominal. [ 2 ]
ɯ-pi
3SG . POSIBLE -hermano mayor.
ni
DU
ndʑi-sroʁ
3DU . POSS -vida
ko-ri
IMPERF -guardar
el
LK
ɯ-pi ni ndʑi-sroʁ ko-ri tɕe
3SG.POSS-hermano mayor DU 3DU.POSS-vida IMPERF-salvar LK
"Salvó la vida de sus dos hermanos."
Demostrativos
Los demostrativos en Japhug pueden ser pronominales o posnominales. [ 3 ]
Marcación de clase de sustantivo
Muchos sustantivos de Japhug llevan prefijos de marcadores de clase nominal, la mayoría de los cuales son improductivos. [ 4 ]
verbos
Descripción general
En Japhug, la flexión verbal está dominada abrumadoramente por prefijos, aunque admite un número limitado de sufijos. La plantilla verbal de Japhug se puede describir de la siguiente manera: [ 5 ]
Indexación de referencia
Los verbos finitos de Japhug pueden concordar con uno o dos argumentos, según su transitividad. La indexación verbal puede emplear una combinación de prefijos, sufijos y alternancia de raíz. La indexación de persona en Japhug generalmente presenta alineación neutra, aunque puede darse la alineación ergativo-absolutiva.
mamá
LK
tú-wɣ-ndza
IPFV - INV - comer
el,
LK
ɲɯ-kɯ-z-nɯtɯfɕɤl
IPFV -general: S / O - CAUS -tiene diarrea
ɕti
ser. AFF : HECHO
ma tú-wɣ-ndza tɕe, ɲɯ-kɯ-z-nɯtɯfɕɤl ɕti
LK IPFV-INV-comer LK IPFV-general:S/O-CAUS-tener.diarrea ser.AFF:HECHO
"Si comes moho, te da diarrea."
incorporación de sustantivos
La incorporación de sustantivos en Japhug se atestigua en derivaciones denominales. El verbo complejo, formado a partir de la prefijación de un compuesto sustantivo-verbo, sigue la dirección del movimiento del núcleo con una marcada tendencia a la terminación del núcleo . La preposición IN precede a la raíz verbal. Un verbo en Japhug puede incorporar sujeto, objeto y semiobjeto intransitivos, complemento de destino/ubicación e instrumento. Los objetos indirectos y los sujetos transitivos nunca se incorporan al verbo. Japhug probablemente tiene un efecto antipasivo NI; el sujeto de incorporación de sustantivos no se marca con el ergativo.
tɤ-tɕɯ
3SG . POSS -son
real academia de bellas artes
PL
ko-ɣɯ-cʰɤ-tʰi-nɯ
IMPERF - DENOM -bebida alcohólica- 3PL . ASUNTO
tɤ-tɕɯ ra ko-ɣɯ-cʰɤ-tsʰi-nɯ
3SG.POSS-son PL IMPERF-DENOM-bebida-alcohol-3PL.SUBJ
'Los chicos bebieron alcohol'
Referencias
- 1 2 Jacques, Guillaume (6 de abril de 2021). Una gramática de Japhug . Language Science Press. ISBN 978-3-96110-305-8Consultado el 19 de septiembre de 2024 .
Este artículo incorpora texto de esta fuente, que está disponible bajo la licencia CC BY 4.0 . - ↑ Guillaume (2021:367)
- ↑ Guillaume (2021:374–375)
- ↑ Guillaume (2021:167-169)
- ↑ Guillaume (2021:474)
Fuentes
- Jacques, Guillaume (2004). Phonologie et morphologie du Japhug (rGyalrong) (PDF) (Tesis doctoral) (en francés). Universidad París VII.
- Jacques, Guillaume (2007). "La réduplication partielle en japhug, révélatrice des Structures Syllabiques". Hechos de Langues (en francés). 29 : 9– 21. doi : 10.1163/19589514-029-01-900000003 .
- Jacques, Guillaume 向柏霖; Chen, Zhen 陈珍 (2007). "Chábǎohuà de bù jíwù qiánzhuì jí xiāngguān wèntí"茶堡話的不及物前綴及相關問題[ Un prefijo intransitivo en Japhug rGyalrong y problemas relacionados ] (PDF) . Lengua y lingüística / Yǔyán jì yǔyánxué (en chino). 8 (4): 883–912 . Archivado del original (PDF) el 28 de septiembre de 2021. Consultado el 28 de septiembre de 2021 .
- Jacques, Guillaume 向柏霖 (2008). Jiāróngyǔ yánjiū嘉绒语研究[ Un estudio sobre el idioma Gyalrong ] (en chino). Beijing Shi: Minzu chubanshe.
- Jacques, Guillaume (2010). "El inverso en Japhug Rgyalrong" . Lenguaje y Lingüística . 11 (1): 127– 157.
- Jacques, Guillaume (2012). "De la derivación denominacional a la incorporación" . Lingua . 122 (11): 1027– 1231. CiteSeerX 10.1.1.383.1 . doi : 10.1016/j.lingua.2012.05.010 .
- Jacques, Guillaume (2012). "Argumento de degradación en Japhug Rgyalrong" . En Authier, Gilles; Haude, Katharina (eds.). Ergatividad, Valencia y Voz . Berlín: De Gruyter Mouton. págs. 199 a 225.
- Jacques, Guillaume (2013). "Ideófonos en Japhug (Rgyalrong)" . Lingüística Antropológica . 55 (3): 256– 287. doi : 10.1353/anl.2013.0014 . S2CID 143579082 .
- Jacques, Guillaume (2013). "Derivaciones aplicativas y tropativas en Japhug Rgyalrong" . Lingüística del área tibeto-birmana . 36 (2): 1– 13.
- Jacques, Guillaume (2013). "Armonización y desarmonización del orden de los afijos y del orden básico de las palabras" . Tipología lingüística . 17 (2): 187– 215. doi : 10.1515/lity-2013-0009 . S2CID 55555480 .
- Jacques, Guillaume (2014). "Afijos denominacionales como fuentes de marcadores antipasivos en Japhug Rgyalrong" (PDF) . Lingua . 138 : 1–22 . doi : 10.1016/j.lingua.2013.09.011 .
- Jacques, Guillaume (2014). "Clause linking in Japhug" (PDF) . Linguistics of the Tibeto-Burman Area . 37 (2): 264– 328. doi : 10.1075/ltba.37.2.05jac .
- Jacques, Guillaume (2015). "El prefijo espontáneo-autobenefactivo en Japhug Rgyalrong" (PDF) . Lingüística del área tibeto-birmana . 38 (2): 271– 291. doi : 10.1075/ltba.38.2.08jac .
- Jacques, Guillaume (2015). "El origen del prefijo causativo en las lenguas Rgyalrong y su implicación para la reconstrucción proto-sino-tibetana" (PDF) . Folia Linguistica Historica . 36 (1): 165–198 . doi : 10.1515/flih-2015-0002 . S2CID 151841620 .
- Jacques, Guillaume (2016). "Sujetos, objetos y relativización en Japhug" (PDF) . Journal of Chinese Linguistics . 44 (1): 1– 28. doi : 10.1353/jcl.2016.0005 . S2CID 160031499 .
- Jacques, Guillaume (2016). "De lo ergativo al índice de comparación: múltiples reanálisis y polifuncionalidad" . Diachronica . 33 (1): 1– 30. doi : 10.1075/dia.33.1.01jac .
- Jacques, Guillaume (2021). Una gramática de Japhug . Berlín: Language Science Press . doi : 10.5281/zenodo.4548232 . ISBN 9783961103058.
- Jacques, Guillaume; Chen, Zhen (2010). Une version Rgyalrong de l'épopée de Gesar (en francés). Osaka: Museo Nacional de Etnología.
- Lin, Youjing林幼菁; Luo, Erwu罗尔武 (2003). "Chábǎo Jiāróngyǔ Dàzànghuà de qūxiàng qiánzhuì yǔ dòngcí cígàn de biànhuà"茶堡嘉戎语大藏话的趋向前缀与动词词干的变化[ Prefijos directivos y cambios de raíces verbales en dazang rGyalrong ] . Mínzú yǔwén民族語文(en chino). 2003 (4): 19– 29.
- ↑ https://zenodo.org/records/16811879
- Lenguas Qiangic
- Idiomas de Sichuan
- Lenguas no tonales en familias tonales