Articulo de referencia

Jarlshof

Coordenadas : 59°52′10″N 1°17′28″W / 59.8693725°N 1.2910305°W / 59.8693725; -1.2910305 Jarlshof ( pronunciación en shaetlán: [ ˈjarlzhɒf ] ⓘ YARLZ -hof ) [ 1 ] es el yacimiento ...

Coordenadas : 59°52′10″N 1°17′28″W / 59.8693725°N 1.2910305°W / 59.8693725; -1.2910305
Este es un buen artículo. Haz clic aquí para obtener más información.

Jarlshof ( pronunciación en shaetlán: [ ˈjarlzhɒf ]YARLZ -hof ) [ 1 ] es el yacimiento arqueológico prehistórico más conocido deShetland,Escocia. Se encuentra enSumburgh,Mainland,Shetlandy ha sido descrito como "uno de los yacimientos arqueológicos más notables jamás excavados en lasIslas Británicas". [ 2 ] Contiene restos que datan desde el 2500 a. C. hasta el siglo XVII d. C.

Los pobladores de la Edad del Bronce dejaron evidencia de varias casas ovaladas pequeñas con gruesos muros de piedra y diversos artefactos, incluyendo un objeto de hueso decorado. Las ruinas de la Edad del Hierro incluyen varios tipos diferentes de estructuras, incluyendo un broch y una muralla defensiva alrededor del sitio. El período picto proporciona varias obras de arte, incluyendo un guijarro pintado y una piedra simbólica . Las ruinas de la Era Vikinga conforman el sitio de este tipo más grande visible en toda Gran Bretaña e incluyen una casa larga ; las excavaciones proporcionaron numerosas herramientas y una visión detallada de la vida en Shetland en ese momento. Las estructuras más visibles en el sitio son los muros de la casa señorial fortificada del período escocés, que inspiró el nombre "Jarlshof" que aparece por primera vez en una novela de Walter Scott de 1821 .

El sitio está bajo la tutela de Historic Scotland y está abierto todo el año, con horarios de apertura más amplios de abril a septiembre. [ 3 ] En 2012, Jarlshof, Mousa y Old Scatness se añadieron a la lista provisional del Reino Unido de sitios propuestos como Patrimonio de la Humanidad en una combinación denominada "El cenit de las Shetland de la Edad del Hierro ". [ 4 ]

Ubicación y etimología

Jarlshof se encuentra cerca del extremo sur de la isla principal de Shetland , próximo a los asentamientos de Sumburgh y Grutness y al extremo sur del aeropuerto de Sumburgh . El sitio domina un brazo de mar llamado West Voe de Sumburgh y los manantiales de agua dulce cercanos y los materiales de construcción disponibles en la playa contribuyeron al atractivo del lugar como asentamiento. El sur de la isla principal también ofrece un lugar favorable para el cultivo agrícola en el contexto de Shetland y existe una alta densidad de asentamientos prehistóricos en el área circundante. [ 5 ] Jarlshof está a solo una milla (1,5 kilómetros) de Scatness , donde se descubrieron en 1975 los restos de otro broch y otras ruinas de similar antigüedad. Hay un pequeño centro de visitantes en Jarlshof con exposiciones y una colección de artefactos. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

El nombre Jarlshof, que significa "Mansión del Conde", es una creación de Walter Scott , [ 9 ] [ 10 ] quien visitó el sitio en 1814. El autor se basó en el término escocés de la época para "la casa del señor". Más de un siglo después, las excavaciones demostraron que en realidad había habido un asentamiento de la época vikinga en el sitio, [ 8 ] [ 11 ] aunque no hay evidencia de que un jarl nórdico haya vivido allí. [ 12 ]

Historia

Jarlshof con West Voe de Sumburgh más allá

Los restos de Jarlshof representan miles de años de ocupación humana y pueden considerarse un microcosmos de la historia de Shetland. Aparte de la Antigua Casa de Sumburgh (véase más abajo), el yacimiento permaneció en gran parte oculto hasta que una tormenta a finales del siglo XIX arrasó parte de la costa y reveló evidencia de estas antiguas construcciones. La excavación arqueológica formal comenzó en 1925, y pronto se descubrieron reliquias de la Edad del Bronce . [ 13 ] Jarlshof fue uno de los dos primeros yacimientos de broch que se excavaron utilizando técnicas científicas modernas entre 1949 y 1952. [ 9 ] Aunque los depósitos dentro del broch habían sido muy alterados por intentos anteriores, este trabajo reveló una compleja secuencia de construcción de diferentes períodos. [ 14 ] Los edificios en el yacimiento incluyen los restos de una herrería de la Edad del Bronce , un broch de la Edad del Hierro , casas circulares , un complejo de casas circulares pictas , una casa larga vikinga [ 10 ] [ 15 ] y una granja medieval . No se han realizado más excavaciones desde principios de la década de 1950, y no se ha intentado la datación por radiocarbono. [ 8 ]

Neolítico

Los hallazgos más antiguos son cerámicas del Neolítico , aunque el asentamiento principal data de la Edad del Bronce (véase más abajo). Un yacimiento cercano ha sido datado en el 3200 a. C. [ 16 ]

Edad de Bronce

La Edad del Bronce en Escocia duró aproximadamente desde el 2000 a. C. hasta el 800 a. C. [ 17 ] Los restos más antiguos conocidos en el sitio de Jarlshof datan de este período, aunque hay evidencia de ocupación que se remonta al 2500 a. C. [ 9 ] [ 18 ] Los restos de varias casas ovaladas pequeñas con gruesos muros de piedra datan de la Edad del Bronce tardía y las estructuras muestran cierta similitud con Skara Brae en Mainland, Orkney, pero son más pequeñas y de fecha posterior. Estos edificios podrían haber sido parcialmente subterráneos en el período más temprano de ocupación, una técnica que proporcionaba tanto estabilidad estructural como aislamiento. [ 19 ]

También hay evidencia de un establo con un canal de desechos que conduce a un tanque en un patio y una vértebra de ballena incrustada en una pared que pudo haber sido utilizada como poste de amarre. Moldes rotos de la herrería indican que allí se producían hachas, cuchillos, espadas y alfileres, y se encontró una daga de bronce en el sitio. Los objetos indican que el herrero estaba capacitado en el estilo de trabajo irlandés. [ 20 ] [ 21 ] También sobrevivieron alfileres y punzones de hueso, y se descubrió una extraordinaria "placa" de hueso. Este último objeto mide 5 centímetros (2 pulgadas) de largo, tiene tres agujeros perforados en los extremos y está decorado con varios patrones lineales. Se desconoce su función. [ 22 ] Las estructuras de la Edad del Bronce están cubiertas con arena estéril, lo que sugiere una interrupción en la ocupación antes de la siguiente fase de construcción. [ 23 ]

Edad del Hierro y período picto

El exterior de los puentes de mando en Jarlshof

Los habitantes de la Edad del Hierro construyeron parte de su asentamiento sobre el de la Edad del Bronce. [ 9 ] Las estructuras incluyen una casa redonda compleja, reemplazada posteriormente por una "casa redonda con naves". Ninguna de las dos ha sido datada, aunque los artefactos encontrados en el sitio incluyen molinos de mano que sugieren que la casa redonda posterior pudo haber sido construida antes del 200 a. C. [ 24 ]

Es en este período cuando se construyó el broch . Parte de la estructura se ha perdido debido a la erosión costera, y se han erigido defensas marítimas modernas. La torre probablemente tenía originalmente 13  metros (40  pies) o más de altura. Como muchos otros sitios de broch, la posición habría ofrecido magníficas vistas de los mares circundantes. [ 25 ] Otros sitios arqueológicos del período descubiertos en Shetland suelen presentar fortificaciones defensivas de algún tipo, y Jarlshof no es una excepción. [ 26 ] Un muro defensivo exterior asociado con el broch contenía en algún momento una casa y un establo sustanciales (aunque de construcción bastante deficiente). [ 27 ] Este muro se utilizó posteriormente para construir una gran casa circular al abrigo del broch. [ 28 ]

El interior de un puente de mando de Jarlshof que muestra los espacios entre los pilares de piedra.

La parte más antigua del complejo de la casa de ruedas se ha datado en el 200 a. C., aunque otras partes se construyeron posteriormente, varios siglos después de la profusión de estas estructuras en las Islas Occidentales entre el siglo I a. C. y el siglo II d. C. [ 29 ] [ 30 ] La construcción utilizó las piedras del propio broch. Dos de las cuatro estructuras principales se encuentran entre los mejores ejemplos de su tipo. [ 28 ] [ 31 ] Se llevaron a cabo tres períodos sucesivos de construcción. La estructura mejor conservada mantiene una proporción significativa de la parte de piedra de su techo y muestra una serie de bahías en voladizo. [ 32 ] Otra se construyó como un edificio circular y los pilares radiales se insertaron posteriormente. Este podría haber sido un diseño anterior menos estable. En un caso, los pilares son alternativamente rectangulares y en forma de V; en otro, todos son de este último diseño, lo que sugiere nuevamente un estilo en desarrollo. A diferencia de muchas casas de ruedas en otras partes de Escocia que están construidas en la tierra, las estructuras de Jarlshof parecen haber sido construidas desde el nivel del suelo hacia arriba. [ 33 ]

Entre los artefactos datados en el período picto tardío se encuentra un alfiler de hueso con cabeza redondeada, probablemente usado como broche para el cabello o para la ropa. Se ha datado entre los años 500 y 800 d. C. [ 34 ] Los " guijarros pintados " se asocian con más de dos docenas de sitios pictos, y una de estas piedras fue desenterrada en Jarlshof. Este fragmento rectangular de pizarra tenía una cruz pintada y dos pequeños volutas en forma de S, lo que sugiere una asociación con creencias cristianas. [ 35 ] Una de las dos únicas piedras con símbolos pictos encontradas en Shetland fue hallada aquí, exhibiendo una forma de doble disco y una varilla en Z. [ 36 ] Los hallazgos de cerámica incluyen cerámica de color beige del período posterior al año 10 d. C., incluyendo cuencos con bordes planos. La calidad de las vasijas parece disminuir en el período anterior al asentamiento vikingo, volviéndose de paredes más delgadas y, en general, de diseño más tosco. [ 37 ]

En los años 43 y 77 d. C., los autores romanos Pomponio Mela y Plinio el Viejo se refirieron a las siete islas que denominaron Haemodae y Acmodae , respectivamente, que se cree que son las Shetland. Otra referencia escrita temprana a las islas Shetland podría ser cuando Tácito informó que la flota romana había avistado "Thule" en un viaje que incluyó el archipiélago de las Orcadas en el año 98 d. C. [ 38 ] Watson afirmó en 1926 que Tácito se refería al sur de las Shetland, probablemente al área de los brochs en Jarlshof.

período nórdico

Los restos de esta época solían cubrir la mayor parte del sitio, y se cree que los nórdicos lo habitaron de forma continua desde el siglo IX hasta el siglo XIV. [ 39 ] Las excavaciones realizadas en la década de 1930 por Alex Curle encontraron la primera casa comunal nórdica confirmada en las Islas Británicas, y excavaciones posteriores en la década de 1950 hallaron evidencia de actividades pesqueras y agrícolas. [ 40 ] Se criaban ovejas, vacas, cerdos y ponis; se consumían bacalao del Atlántico , carbonero y maruca , y también se han encontrado huesos de ballena y foca junto con los restos de un solo perro. Los huesos de pollo son raros en los niveles nórdicos. [ 41 ]

Recreación de un asentamiento vikingo en L'Anse-aux-Meadows , Terranova, Canadá, de escala similar a Jarlshof.

En Jarlshof hay siete casas de la época nórdica, aunque no más de dos estuvieron en uso a la vez. Había varias dependencias, incluyendo una pequeña estructura cuadrada con un gran hogar que pudo haber sido una sauna y que más tarde fue reemplazada por dos dependencias separadas. [ 8 ] [ 42 ] [ 43 ] La casa más grande de este período es una cámara rectangular de 20 por 5 metros (66 por 16 pies) con puertas opuestas, bancos de madera a lo largo de los lados largos y un hogar en el centro. A diferencia de las estructuras anteriores que tenían techos cónicos de paja , las de los edificios nórdicos tenían marcos de madera acanalados. En un período posterior, esta gran estructura también se usó para albergar animales domésticos (en cuyo momento tenía un centro pavimentado y establos para animales a lo largo de los lados) y más tarde pudo haberse convertido en una dependencia. La puerta del establo desconcertó a los arqueólogos, ya que parecía demasiado estrecha para permitir el paso de una vaca. El misterio se resolvió cuando se excavó una puerta de establo en Easting on Unst que tenía una base estrecha similar a la de Jarlshof, pero que se ensanchaba hasta adquirir forma de vaca. [ 44 ] [ 45 ] Otra dependencia se ha interpretado como una sala para secar grano. [ 43 ] Posteriormente se construyeron casas a 90 grados de la casa larga, y estas son de un tipo y tamaño similar a las casas de campo que eran comunes en Shetland hasta mediados del siglo XIX. [ 46 ]

Se encontraron ciento cincuenta pesas de telar, lo que sugiere que la lana era un aspecto importante de la vida en la época nórdica. Las pesas de hilo del período nórdico tardío y la evidencia asociada de otras partes de Shetland indican que la pesca en aguas profundas también era una actividad regular. [ 47 ] El sitio de Jarlshof también proporcionó abundante evidencia del uso de herramientas de hierro como tijeras, hoces, un anzuelo y un cuchillo. El mineral era hierro de pantano obtenido localmente . [ 48 ] En esta época crecían avellanos, abedules y sauces en la zona, pero el pino y el roble debían ser madera flotante o madera importada. [ 8 ]

Se han encontrado dibujos grabados en pizarra de barcos con proa de dragón, retratos de un anciano y de un joven barbudo y de un animal de cuatro patas. [ 39 ] Los dibujos se encontraron en los niveles vikingos, pero son de estilo picto y pueden ser anteriores a la llegada de los nórdicos o indicar una continuidad del arte y la cultura de un período a otro. [ 8 ] [ 49 ] De manera similar, aunque la forma rectangular de los edificios de la época nórdica es bastante diferente del estilo picto redondeado anterior, las hiladas de los sótanos de ambos períodos están construidas de la misma manera. Se encontraron pesas de telar, husos y otros recipientes de estilo vikingo con discos de piedra y otros objetos de diseño picto. [ 50 ] También se ha encontrado un arnés de bronce dorado hecho en Irlanda en los siglos VIII o IX [ 8 ] [ 51 ] y muchos objetos de este período se encuentran en el Museo de Shetland . [ 40 ] Jarlshof contiene los restos más extensos de un sitio vikingo visibles en toda Gran Bretaña. [ 8 ]

Antigua Casa de Sumburgh

La antigua casa de Sumburgh, que data de principios del siglo XVII.

El castillo, ahora conocido como Jarlshof House, fue construido durante el período escocés. Originalmente una granja medieval de piedra, fue convertida en una casa fortificada durante el siglo XVI por Robert Stewart, primer conde de Orkney, después de que Escocia anexara Shetland. El edificio se llamaba "New Hall" en ese momento. Fue modernizado aún más a principios del siglo XVII por su hijo Patrick Stewart, segundo conde de Orkney, quien lo renombró como "Old House of Sumburgh". [ 9 ] [ 15 ] Luego pasó a estar bajo la custodia de John Buchanan y Margaret Hartsyde , pero fue abandonado a finales del siglo XVII. [ 52 ] La estructura también era conocida como "The laird's house" y "Stewart Mansion".

Referencias culturales

Walter Scott ambientó parte de su novela de 1821, El pirata, en la antigua casa de Sumburgh durante el siglo XVII, a la que llamó Jarlshof .

Sin embargo, en tiempos pasados, esto se consideraba un acontecimiento remoto o improbable; pues un jefe noruego de otra época, o, como decían otros relatos y como parecía implicar el nombre de Jarlshof, un antiguo conde de las Orcadas, había elegido este istmo para construir una mansión. Lleva mucho tiempo completamente deshabitada, y sus vestigios apenas se distinguen; pues la arena suelta, arrastrada por los tempestuosos vendavales de aquellas regiones, ha cubierto y casi sepultado las ruinas de los edificios; pero a finales del siglo XVII, una parte de la mansión del conde aún permanecía intacta y habitable. Era una construcción tosca de piedra sin pulir, sin nada que deleitara la vista ni que estimulara la imaginación; una casa grande y estrecha, de estilo antiguo, con un tejado muy empinado, cubierta con losas de arenisca gris, tal vez transmitiría mejor la idea del lugar a un lector moderno. Las ventanas eran escasas, de tamaño muy reducido y estaban distribuidas a lo largo del edificio con total desprecio por la regularidad. Contra la estructura principal se habían alzado, en tiempos pasados, algunos compartimentos más pequeños de la mansión, que contenían oficinas o aposentos auxiliares, necesarios para los sirvientes y criados del conde. Pero estos se habían deteriorado; las vigas habían sido retiradas para usarlas como leña u otros fines; los muros se habían derrumbado en muchos lugares; y, para colmo de la devastación, la arena ya se había acumulado entre las ruinas, llenando lo que antaño fueron las habitaciones que contenían, hasta una profundidad de dos o tres pies.
En medio de esta desolación, los habitantes de Jarlshof se las habían arreglado, con trabajo y atención constantes, para mantener en orden unas pocas roods de tierra, que habían sido cercadas como jardín y que, protegidas por los muros de la propia casa de la implacable brisa marina, producían las hortalizas que el clima podía propiciar, o mejor dicho, que el vendaval marino permitía que crecieran; pues estas islas experimentan incluso menos rigor del frío que la Escocia continental; pero, sin la protección de un muro de algún tipo, es casi imposible cultivar incluso las hortalizas culinarias más comunes; y en cuanto a arbustos o árboles, son completamente imposibles, tal es la fuerza de la ráfaga marina.

Estado de conservación y patrimonio

Jarlshof está protegido como monumento catalogado y es gestionado por Historic Environment Scotland , el organismo público responsable de salvaguardar el patrimonio histórico de Escocia. El sitio está abierto a los visitantes y es ampliamente considerado como uno de los yacimientos arqueológicos más importantes de Shetland . [ 53 ]

El asentamiento se encuentra en un promontorio costero bajo con vistas a la ensenada oeste de Sumburgh . Esta ubicación expuesta ha condicionado tanto el descubrimiento como la conservación del yacimiento. Los daños causados ​​por una tormenta a lo largo de la costa a finales del siglo XIX revelaron por primera vez partes de los restos enterrados, lo que dio lugar a excavaciones arqueológicas a principios del siglo XX. [ 53 ]

El mismo entorno costero que dejó al descubierto el yacimiento sigue amenazándolo. El viento, las olas y las tormentas erosionan gradualmente la costa y pueden dejar al descubierto o dañar los restos enterrados. Por lo tanto, las labores de conservación se centran en estabilizar las estructuras visibles, controlar la erosión y gestionar el acceso de los visitantes. [ 53 ]

Jarlshof conserva una secuencia de asentamientos excepcionalmente completa que abarca varios miles de años. La protección del sitio garantiza que este registro de ocupación humana en las Islas del Norte permanezca visible y accesible para futuros estudios. [ 53 ]

Véase también

Shetland

Otro

Referencias

  • Armit, Ian (2003), Torres en el norte: los Brochs de Escocia . Stroud. Tempus. ISBN 0-7524-1932-3
  • Armit, Ian (2006), La historia oculta de Escocia . Stroud. Tempus. ISBN 0-7524-3764-X
  • Ballin Smith, B. y Banks, I. (eds.) (2002), A la sombra de los brochs: La Edad de Hierro en Escocia , ISBN 978-0752425177.
  • Watson, William J. (1994) Los topónimos celtas de Escocia . Edimburgo. Birlinn. ISBN 1-84158-323-5Publicado por primera vez en 1926.

Notas

  1. "Moray – Pronunciación" . Rootsweb en ancestry.com . Consultado el 5 de enero de 2015 .
  2. " Jarlshof y Scatness" shetland-heritage.co.uk. Consultado el 2 de agosto de 2008.
  3. "Planifica tu visita al asentamiento prehistórico y nórdico de Jarlshof" . Historic Scotland . Consultado el 5 de agosto de 2017 .
  4. "De Chatham a Chester y de Lincoln al Distrito de los Lagos: 38 lugares del Reino Unido se postulan para obtener el estatus de Patrimonio de la Humanidad". Departamento de Cultura, Medios de Comunicación y Deporte del Reino Unido. Consultado el 7 de julio de 2010.
  5. Dockrill, Stephen J. "Brochs, economía y poder" en Smith y Banks (2002) pág. 156.
  6. Referencia de cuadrícula HU398096
  7. Armit (1996) pág. 152.
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 Ritchie, Anna (marzo de 2003) "Grandes sitios: Jarlshof" British Archaeology 69. Recuperado el 13 de agosto de 2008.
  9. 1 2 3 4 5 "Jarlshof" Escocia por descubrir. Consultado el 2 de agosto de 2008.
  10. 1 2 "Jarlshof" Gazetteer para Escocia. Consultado el 2 de agosto de 2008.
  11. Bruce, John (10 de diciembre de 1905) «Excavación de un broch en Jarlshof, Sumburgh, Shetland». (pdf) Actas de la Sociedad de Anticuarios de Escocia. Consultado el 2 de agosto de 2008.
  12. Armit (2006) pág. 176.
  13. "Reliquias de la Edad de Bronce. Descubrimientos en Shetland. Excavaciones en las ruinas de Jarlshof" . The Glasgow Herald . 2 de octubre de 1931. Consultado el 26 de enero de 2019 .
  14. Armit (2003) págs. 26–28. El trabajo fue realizado por John Hamilton del Ministerio de Obras Públicas en Jarlshof y Clickhimin.
  15. 1 2 Jarlshof Asentamiento prehistórico y nórdico" Archivado el 4 de junio de 2011 en Wayback Machine Historic Scotland. Recuperado el 2 de agosto de 2008.
  16. Nicolson, James R. (1972) Shetland . David & Charles. Newton Abbott. pp. 33–35.
  17. Escocia: 2200–800 a. C. Edad de Bronce" Archivado el 3 de diciembre de 2010 en Wayback Machine worldtimelines.org.uk. Recuperado el 23 de agosto de 2008.
  18. Gilmour, Simon "¿Asentamiento a mediados del primer milenio a. C. en el Atlántico occidental?" en Smith y Banks (2002) pág. 55.
  19. Armit (2003) pág. 28.
  20. Turner (1998) pág. 59.
  21. Nicolson (1972) pág. 33. Nicolson afirma que el herrero "venía de Irlanda", pero no proporciona ninguna evidencia que lo respalde.
  22. Turner (1998) págs. 29–30.
  23. Armit (2003) págs. 29, 39.
  24. Armit (2003) pág. 49.
  25. Nicolson (1972) pág. 33.
  26. Turner (1998) pág. 63.
  27. Turner (1998) pág. 74.
  28. 1 2 Nicolson (1972) pág. 35.
  29. Armit (2003) pág. 135.
  30. Armit, Ian (1991). "La Edad de Hierro escocesa atlántica: cinco niveles de cronología". Proc Soc Antiq Scot . 121 : 193.
  31. Crawford, Iain "The wheelhouse" en Smith y Banks (2002) pág. 116.
  32. Armit (2006) pág. 124.
  33. Turner (1998) págs. 81–2.
  34. "Broche de hueso". Museos Nacionales de Escocia. Consultado el 16 de agosto de 2008.
  35. Turner (1998) pág. 86. La piedra está pintada con una mancha marrón-negra de procedencia desconocida y el propósito de estos dispositivos es oscuro.
  36. Turner (1998) pág. 87.
  37. Laing (2006) pág. 90
  38. "La flota debió haber navegado hacia las Shetland, ya que... la única tierra que probablemente sería visible desde... la costa de las Orcadas sería Fair Isle" – Ogilvie y Richmond, 1967
  39. 1 2 Nicolson (1972) pág. 39.
  40. 1 2 "Jarlshof" Shetlopedia. Consultado el 12 de agosto de 2008.
  41. Platt, M. 1956. 'Informe sobre los huesos de animales'. En: Excavaciones del JRC Hamilton en Jarlshof, Shetland: Informes arqueológicos del Ministerio de Obras Públicas n.º 1, 212–215, Edimburgo: Her Majesty's Stationery Office.
  42. Armit (2006) pág. 177.
  43. 1 2 Turner (1998) pág. 104.
  44. Turner (1998) págs. 104–05.
  45. ^ Armit (2006) págs. 176–77.
  46. Turner (1998) pág. 105.
  47. Turner (1998) págs. 100, 106.
  48. Turner (1998) pág. 107.
  49. Ritchie (2003) sugiere que los nórdicos pudieron haber encontrado un uso para las tallas pictas, aunque Armit (2006) pp. 176, 178 señala que existe una continuidad similar de herramientas y ornamentos en Brough of Birsay .
  50. Turner (1998) págs. 100, 104.
  51. Edwards AJH (9 de mayo de 1938) "Un soporte de arnés de bronce dorado de Jarlshof". Archivado el 3 de junio de 2009 en Wayback Machine (pdf). Actas de la Sociedad de Anticuarios de Escocia. Consultado el 2 de agosto de 2008.
  52. Registro del Consejo Privado de Escocia , vol. 12 (Edimburgo, 1895), pág. 715.
  53. 1 2 3 4 "Asentamiento prehistórico y nórdico de Jarlshof: Declaración de importancia" . Historic Environment Scotland. 28 de agosto de 2017. Recuperado el 9 de marzo de 2026 .
  • Shetlopedia, páginas de Jarlshof archivadas el 25 de enero de 2009 en Wayback Machine.
  • Patrimonio Histórico de Escocia . "Jarlshof, broch y asentamiento  (SM90174)" .
  • Fuentes cartográficas para Jarlshof
  • Jarlshof – Portal Megalítico
  • Jarlshof – Patrimonio de las Shetland
  • Compañía de viajes de Orkney y Shetland (temporalmente fuera de servicio)
  • Fotografías de Jarlshof
  • Más fotos de Jarlshof
  • El pirata en el Archivo Digital Walter Scott ,biblioteca de la Universidad de Edimburgo
  • Baxter, Kieran (2014). "Jarlshof Perdido y Encontrado: Fotografía aérea a baja altitud y visualización generada por computadora para la interpretación de los restos del complejo asentamiento encontrados en Jarlshof, Shetland" . Internet Archaeology (36). doi : 10.11141/ia.36.1 .