Jascha Horenstein

Jascha Horenstein (ruso: Яша Горенштейн ; 6 de mayo [ OS 24 de abril] 1898 - 2 de abril de 1973) fue un director de orquesta estadounidense .

Horenstein nació en Kiev , Imperio ruso (ahora Ucrania), en una familia judía acomodada; su madre (Marie Ettinger) provenía de una familia rabínica austríaca y su padre (Abraham Horenstein) era ruso. ^[1]

Su familia se trasladó a Königsberg en 1906 y luego a Viena en 1911 y estudió en la Academia de Música de Viena a partir de 1916, ^[2] con Joseph Marx (teoría musical) y Franz Schreker (composición).

En 1920 se trasladó a Berlín y trabajó como asistente de Wilhelm Furtwängler . Durante la década de 1920 dirigió la Orquesta Sinfónica de Viena y la Filarmónica de Berlín . Se convirtió en director principal de la Ópera de Düsseldorf en 1928, y luego en el Director General de Música de la compañía en 1929. Tuvo que renunciar a su puesto en marzo de 1933 después del ascenso del Partido Nazi. Su mandato en Düsseldorf fue el único puesto permanente de director musical en su carrera. Obligado por ser judío a huir de los nazis, se mudó a los Estados Unidos en 1940, y finalmente se convirtió en ciudadano estadounidense. Enseñó en la New School for Social Research mientras estaba en la ciudad de Nueva York. ^[2]

A Horenstein se lo recuerda especialmente como defensor de la música moderna y como director de orquesta de Mahler , aunque su repertorio, como lo demuestra su discografía, era bastante amplio. En 1929 dirigió el estreno de tres movimientos de la Suite lírica de Alban Berg en un arreglo para orquesta de cuerdas. En 1950, dirigió la primera interpretación en París de Wozzeck de Berg . ^[3]

Horenstein dirigió las obras de Bruckner y Mahler a lo largo de su carrera, y también mostró un interés constante en Carl Nielsen , a quien conocía personalmente, en una época en la que estos compositores no estaban de moda. Por ejemplo, su grabación de 1952 para Vox de la Sinfonía n.º 9 de Mahler fue la primera grabación de estudio, y el segundo disco comercial, de esa obra. Varios años después, grabó la versión original de la Sinfonía n.º 9 de Bruckner . ^[4] Hizo grabaciones de estudio de varias de las sinfonías de Mahler en varios puntos de su carrera, incluidas las Sinfonías n.º 1 y n.º 3 con la Orquesta Sinfónica de Londres . Varios archivos de radio contienen comprobaciones de transmisión de muchas de las otras sinfonías de Mahler, así como de Das Lied von der Erde . En los últimos años, varias de las actuaciones de Horenstein en concierto han sido reeditadas en el sello BBC Legends, incluida su celebrada interpretación de la Sinfonía n.º 8 de Mahler en el Royal Albert Hall en 1959 y su interpretación de Das Lied von der Erde de Mahler en 1972 en el Free Trade Hall de Manchester. ^[5]

Horenstein también grabó la Tercera Sinfonía de Robert Simpson y música de Paul Hindemith y Richard Strauss durante los últimos años de su vida. Sus grabaciones de ópera incluyeron Saul og David de Nielsen . Su último compromiso operístico, y británico, fue su actuación en marzo de 1973 en la Royal Opera House, Covent Garden, de Parsifal de Richard Wagner . ^{[6] [7]}

Fue durante una interpretación de la Quinta Sinfonía de Nielsen en Minneapolis en 1971 cuando Horenstein sufrió un ataque cardíaco y fue atrapado en el aire por el líder de la orquesta. ^[8] Aunque sus médicos le advirtieron que redujera su carga de trabajo, continuó dirigiendo. En el momento de su muerte, planeaba dirigir la Quinta, Sexta y Séptima Sinfonías de Mahler. Su esposa Rose murió en 1981.

• "Una discografía en CD", musicweb-international.com