Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Jason Robards

[[Fairfield, Connecticut]], U.S."},"occupation":{"wt":"Actor"},"years_active":{"wt":"1947–2000"},"other_names":{"wt":"Jason Robards Jr."},"education":{"wt":"[[Hollywood High Sch...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Jason Nelson Robards Jr. (26 de julio de 1922 - 26 de diciembre de 2000) fue un actor estadounidense. Conocido por sus papeles en teatro y cine, se labró una reputación como intérprete de las obras del dramaturgo Eugene O'Neill . Robards recibió numerosos galardones y es uno de los 24 artistas que han logrado la Triple Corona de la Actuación, al haber ganado dos premios Óscar , un premio Tony y un premio Emmy . Además de estos reconocimientos, Robards fue nominado a cinco premios Globo de Oro , dos premios BAFTA , un premio del Sindicato de Actores de Cine , un premio Laurel y un premio Grammy . Fue incluido en el Salón de la Fama del Teatro Estadounidense en 1979, recibió la Medalla Nacional de las Artes en 1997 y los Honores del Centro Kennedy en 1999.

Robards comenzó su carrera en el teatro, debutando en Broadway como James Tyrone Jr. en la reposición de 1956 de la obra de Eugene O'Neill , Largo viaje hacia la noche, por la que ganó un premio Theatre World . Ganó el premio Tony al Mejor Actor en una Obra de Teatro por su papel en la obra de Budd Schulberg, Los desencantados (1959). Sus otros papeles nominados al Tony fueron en Largo viaje hacia la noche (1956), Juguetes en el ático (1960), Después de la caída (1964), Hughie (1965), La chica del campo (1972), Una luna para los desdichados (1973) y Un toque de poeta (1978).

Debutó en el cine con la película El viaje (1959). Ganó dos premios Óscar consecutivos al Mejor Actor de Reparto por su interpretación de Ben Bradlee en Todos los hombres del presidente (1976) y de Dashiell Hammett en Julia (1977). Fue nominado al Óscar por su papel de Howard Hughes en Melvin y Howard (1980). Entre sus otras películas destacadas se encuentran Largo viaje hacia la noche (1962), Mil payasos (1965), Érase una vez en el Oeste (1968), ¡Tora! ¡Tora! ¡Tora! (1970), Padres e hijos (1989), Filadelfia (1993), Enemigo público (1998) y Magnolia (1999).

En televisión, Robards ganó el premio Emmy al Mejor Actor Principal en una Miniserie o Película de Antología por su interpretación de Henry Drummond en la adaptación televisiva de NBC , Inherit the Wind (1988). Sus otras nominaciones al Emmy fueron en Abe Lincoln in Illinois (1964), A Moon for the Misbegotten (1975), Washington: Behind Closed Doors (1977) y FDR: The Last Year (1980).

Primeros años y educación

Familia

Jason Robards Sr., alrededor de 1915

Robards nació el 26 de julio de 1922 en Chicago, Illinois , hijo del actor Jason Robards Sr. y Hope Maxine Robards (de soltera Glanville). [ 1 ] Era de ascendencia alemana, inglesa, galesa, irlandesa y sueca. [ 2 ] [ 3 ] La familia se mudó a la ciudad de Nueva York cuando Jason Jr. era un niño pequeño, y luego a Los Ángeles cuando tenía seis años. Entrevistas posteriores con Robards sugirieron que el trauma del divorcio de sus padres, que ocurrió durante sus años de escuela primaria, afectó profundamente su personalidad y su visión del mundo. Del primer matrimonio de sus padres, tuvo un hermano menor llamado Glenn. Tuvo poco o ningún contacto con su madre después del divorcio. Ella se casó más tarde por segunda vez con Arthur Milburn, convirtiéndolo en su padrastro, aunque es posible que no lo supiera en ese momento. Su padre se casó por segunda vez con Agnes Lynch. Probablemente era más cercano a su madrastra que a su madre biológica. Del segundo matrimonio de su padre, tuvo una hermanastra llamada Laurel.

De joven, Robards también presenció el declive de la carrera actoral de su padre. El mayor había gozado de un éxito considerable durante la era del cine mudo , pero cayó en desgracia tras la llegada del cine sonoro, lo que provocó que el joven Robards se desilusionara de la industria cinematográfica de Hollywood. Durante su adolescencia, Robards destacó en los deportes en el instituto Hollywood High School de Los Ángeles. Aunque su destreza deportiva atrajo el interés de varias universidades, Robards decidió alistarse en la Marina de los Estados Unidos al graduarse en 1940.

Tras completar su entrenamiento básico y la escuela de radio, Robards fue asignado al crucero pesado USS Northampton  en 1941 como radiotelegrafista de tercera clase . [ 4 ] El 7 de diciembre de 1941 , el Northampton se encontraba en alta mar en el océano Pacífico, a unas 100 millas (160 km) de Hawái. Contrariamente a lo que se cuenta en algunos relatos, no presenció la devastación del ataque japonés a Hawái hasta que el Northampton regresó a Pearl Harbor dos días después. [ 5 ] Posteriormente, el Northampton fue enviado a la campaña de Guadalcanal en el teatro de operaciones del Pacífico de la Segunda Guerra Mundial , donde participó en la batalla de las islas Santa Cruz . [ 4 ] 

Durante la batalla de Tassafaronga, en aguas al norte de Guadalcanal, la noche del 30 de noviembre de 1942, el USS Northampton fue hundido por el impacto de dos torpedos japoneses . Robards se encontró a la deriva hasta casi el amanecer, cuando fue rescatado por un destructor estadounidense . Por su servicio en la guerra, el Northampton recibió seis estrellas de batalla. Dos años después, en noviembre de 1944, Robards era operador de radio a bordo del crucero ligero USS Nashville  , buque insignia de la invasión de Mindoro, en el norte de Filipinas . El 13 de diciembre, fue alcanzado por un avión kamikaze frente a la isla de Negros, en Filipinas. El avión impactó en uno de los montajes de cañones de cinco pulgadas de babor, mientras que las dos bombas del avión incendiaron la sección central del barco. Con estos daños y 223 bajas, el Nashville se vio obligado a regresar a Pearl Harbor y luego al astillero naval de Puget Sound en Bremerton, Washington , para reparaciones.

Robards sirvió honorablemente durante la guerra, pero no recibió la Cruz de la Armada de los Estados Unidos , [ 6 ] [ 7 ] contrariamente a lo que se ha informado en numerosas fuentes. La historia inexacta proviene de una columna de 1979 de Hy Gardner . [ 8 ] A bordo del Nashville , Robards encontró por primera vez una copia de la obra de Eugene O'Neill Strange Interlude en la biblioteca del barco. [ 9 ] [ 10 ] También mientras estaba en la Armada, comenzó a pensar seriamente en convertirse en actor. Había sido maestro de ceremonias para una banda de la Armada en Pearl Harbor, obtuvo algunas risas y decidió que le gustaba. Su padre le sugirió que se inscribiera en la Academia Estadounidense de Artes Dramáticas (AADA) en la ciudad de Nueva York, de la cual se graduó en 1948. [ 9 ] [ 11 ] Robards dejó la Armada en 1946 como suboficial de primera clase . Fue condecorado con la Medalla a la Buena Conducta de la Armada, la Medalla del Servicio de Defensa Estadounidense , la Medalla de la Campaña Estadounidense , la Medalla de la Campaña Asiático-Pacífica y la Medalla de la Victoria de la Segunda Guerra Mundial .

Carrera

1947–1961: Debut teatral y gran éxito.

Robards y Maureen Stapleton en Toys in the Attic (Broadway, 1960)

Robards se mudó a la ciudad de Nueva York y comenzó a trabajar en la radio y el teatro. Su primer papel fue en el cortometraje de 1947 Follow That Music . Hizo su debut en Broadway en el popular éxito Stalag 17 , uniéndose al elenco durante su temporada; Robards también trabajó como asistente de dirección escénica. En 1953 apareció en American Gothic dirigida por José Quintero. Robards también comenzó a obtener papeles en algunos dramas televisivos, como episodios de The Magnavox Theatre , Mama , The Man Behind the Badge , The Big Story , Philco Television Playhouse (incluyendo "The Death of Billy the Kid" de Gore Vidal), Armstrong Circle Theatre , Appointment with Adventure , Justice , Star Tonight y Goodyear Playhouse .

El gran salto a la fama de Robards llegó al conseguir el papel protagonista en la reposición teatral de José Quintero en 1956, en el circuito Off-Broadway , y en la posterior película para televisión de 1960, de la obra de O'Neill, The Iceman Cometh , interpretando al vendedor filósofo Hickey; ganó un premio Obie por su actuación en el escenario. Más tarde, volvió a interpretar a Hickey en otra reposición de Broadway en 1985 , también dirigida por Quintero.

Robards originó el papel de Jamie Tyrone Jr. en la producción original de Broadway de Long Day's Journey into Night (1956), obra de O'Neill ganadora del Premio Pulitzer y del Premio Tony , que también fue dirigida por Quintero y se representó durante 390 funciones. Robards actuó junto a Fredric March , Florence Eldridge y Bradfor Dillman. Robards recibió el Premio Theatre World por su actuación y también fue nominado al Premio Tony al Mejor Actor de Reparto en una Obra de Teatro . [ 12 ]

Robards siguió muy activo en televisión, participando como invitado en programas como The Alcoa Hour , Seven Lively Arts , Studio One y Omnibus .

Tras su éxito en Broadway, Robards fue invitado a debutar en el cine con el drama dirigido por Anatole Litvak, The Journey (1959), protagonizado por Yul Brynner y Deborah Kerr .

Regresó a Broadway actuando en la obra de Budd Schulberg , The Disenchanted , ganando el premio Tony al mejor actor en una obra de teatro . [ 13 ] Tuvo una corta temporada, pero la obra de Lillian Hellman , Toys in the Attic (1960), donde Robards actuó junto a Maureen Stapleton e Irene Worth , tuvo 456 representaciones. Por este papel fue nominado al premio Tony al mejor actor en una obra de teatro . [ 14 ]

Robards protagonizó la versión televisiva de Por quién doblan las campanas para Playhouse 90 , Billy Budd para The Dupont Show of the Month , Casa de muñecas y El vendedor de hielo viene . [ 15 ]

En 1961, Robards protagonizó Big Fish, Little Fish de Hugh Wheeler, dirigida por John Gielgud. [ 16 ] A esto le siguió el enormemente popular éxito de Broadway A Thousand Clowns (1962–63) de Herb Gardner. En Hollywood, Robarts apareció en dos películas que fracasaron en taquilla: By Love Possessed (1961) y Tender is the Night (1962). [ 17 ] [ 18 ]

1962–1980: Estrellato cinematográfico y reconocimiento.

Robards en una foto publicitaria de Érase una vez en el Oeste (1968).

Se convirtió en un rostro familiar para el público cinematográfico a lo largo de la década de 1960. Repitió su papel en Largo viaje hacia la noche en la película de 1962 e interpretó al dramaturgo George S. Kaufman en la película Act One (1963), basada en la obra homónima de Moss Hart . En esta última, Robards actuó junto a George Hamilton , George Segal , Jack Klugman y Eli Wallach . [ 19 ]

Robards regresó a Broadway para aparecer en dos obras dirigidas por Elia Kazan, After the Fall (1964) de Arthur Miller y But For Whom Charlie (1964) de SN Behrman. Roberts también estuvo en Hughie (1964) de Eugene O'Neill dirigida por Quintero

En el cine, Robards interpretó a Abraham Lincoln en Illinois (1964) para televisión y a Murray Burns en la comedia dramática Mil payasos (1965), repitiendo su papel teatral, por el que fue nominado al Globo de Oro al Mejor Actor de Película Musical o Comedia . Participó en dos episodios de Bob Hope Presents the Chrysler Theatre, incluyendo una adaptación de Un día en la vida de Iván Denisovich .

Entre sus películas se incluyen Big Hand for the Little Lady (1966), una comedia del Oeste, y Any Wednesday (1966), una adaptación de un popular éxito de Broadway. Robards hizo Noon Wine (1966) para Sam Peckinpah en televisión, la película que revivió la carrera de Peckinpah. [ 20 ] En Broadway participó en The Devils (1966), que tuvo una corta temporada.

En 1967, Robards interpretó a Doc Holliday en la película del oeste Hour of the Gun y a Al Capone en The St. Valentine's Day Massacre . Ese mismo año actuó en Divorce American Style junto a Dick Van Dyke , Debbie Reynolds , Van Johnson y Jean Simmons . [ 21 ]

Al año siguiente interpretó a Manuel "Cheyenne" Gutiérrez en la película del oeste de Sergio Leone Érase una vez en el Oeste (1968). Actuó junto a Henry Fonda , Charles Bronson y Claudia Cardinale . [ 22 ] Ese mismo año también actuó en la comedia musical dirigida por William Friedkin La noche que asaltaron Minsky's (1968) y en el drama biográfico Isadora .

Robards hizo El extraño caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde para televisión y en Broadway Robards estuvo en We Bombed in New Haven (1968), una obra de Joseph Heller.

Robards actuó en la película de 1970 Tora! Tora! Tora!, una representación del ataque a Pearl Harbor el 7 de diciembre de 1941, que llevó a Estados Unidos a la Segunda Guerra Mundial. [ 23 ] Robards interpretó a Bruto en Julio César (1970) junto a Charlton Heston, hizo Rosolino Paternò, soldato... (1970) en Italia y protagonizó La balada de Cable Hogue (1970) para Peckinpah. Robards protagonizó Fools (1970), [ 24 ] Johnny Got His Gun (1971), Murders in the Rue Morgue (1971) para AIP, y The War Between Men and Women (1972). En televisión hizo The House Without a Christmas Tree (1972), The Thanksgiving Treasure y Old Faithful (1973).

Robards siguió apareciendo en Broadway en reposiciones como The Country Girl (1972) y A Moon for the Misbegotten (1973). Repitió su actuación en Moon para televisión en 1975. [ 25 ]

Robards tuvo un pequeño papel en Pat Garrett & Billy the Kid (1973) de Peckinpah . También participó en A Boy and His Dog (1975), The Easter Promise (1975), Mr. Sycamore (1975) y Addie and the King of Hearts (1976).

Robards apareció en dos dramatizaciones basadas en el escándalo Watergate ; en 1976, interpretó al editor ejecutivo del Washington Post , Ben Bradlee, en la película Todos los hombres del presidente , basada en el libro de Carl Bernstein y Bob Woodward . Ganó el Premio de la Academia al Mejor Actor de Reparto , impidiendo que Network arrasara en las cuatro categorías de actuación (algo que solo Humphrey Bogart había logrado anteriormente). Al año siguiente, interpretó al presidente ficticio Richard Monckton (basado en Richard Nixon ) en la miniserie de televisión de 1977 Washington: Tras puertas cerradas , basada en la novela con clave de John Ehrlichman , La compañía .

Robards se reunió con O'Neill y Quintero para A Touch of the Poet en el escenario en 1977. También estuvo en The Spy Who Never Was (1977), Julia (1977), Comes a Horseman (1978), A Christmas to Remember (1978), Hurricane (1979), Cabo Blanco (1980), Haywire (1980) (como Leland Hayward ) , FDR: The Last Year (1980), Raise the Titanic (1980), Melvin and Howard (1980) (como Howard Hughes ) y The Legend of the Lone Ranger (1981). [ 26 ] [ 27 ] En el escenario, Robards estuvo en Hughie (1981). La actuación de Robards en Melvin and Howard le valió otra nominación al Oscar. [ 28 ]

1981–1999: Actor consagrado y últimos papeles

Robards tuvo papeles protagónicos en Max Dugan Returns (1983) de Neil Simon y Something Wicked This Way Comes (1983) basada en la novela de Ray Bradbury . Interpretó al Dr. Russell Oakes en la película para televisión de 1983 The Day After . [ 29 ]

En 1983, Robards participó en una popular reposición de Broadway de You Can't Take It With You , en una reposición de 1985 de The Iceman Cometh con Quintero y en A Month of Sundays (1987), dirigida por Gene Saks . Robards interpretó el papel principal de James Tyrone Sr. en una producción de 1988 de Long Day's Journey into Night, dirigida por Quintero.

Para televisión, Robards participó en Sakharov (1984), The Atlanta Child Murders (1984), The Long Hot Summer (1985), Johnny Bull (1986), The Last Frontier (1986), Laguna Heat (1987), Breaking Home Ties (1987), Inherit the Wind (1988) y The Christmas Wife (1988). Para cine, participó en Square Dance (1987), Bright Lights, Big City (1988) y The Good Mother (1988). Robards también actuó en teatro en una reposición de Ah, Wilderness! (1988) de O'Neill, dirigida por Arvin Brown , Love Letters (1990) con Colleen Dewhurst , Park Your Car in Harvard Yard (1991) de Israel Horovitz , así como en No Man's Land (1994) de Harold Pinter .

En 1989 actuó en la comedia dramática Parenthood , dirigida por Ron Howard y protagonizada por Steve Martin y Dianne Wiest , y en el drama británico Reunion , con guion de Harold Pinter . Ese mismo año también participó en la comedia Dream a Little Dream y en el thriller psicológico Black Rainbow .

Al año siguiente actuó en la comedia criminal Quick Change protagonizada por Bill Murray , Geena Davis y Randy Quaid . [ 30 ] En televisión hizo The Perfect Tribute (1991), Chernobyl: The Final Warning (1991), An Inconvenient Woman (1991), Mark Twain and Me (1991) y Heidi (1993). Para películas Robards estuvo en Storyville (1992), The Adventures of Huck Finn (1992) y en 1993 actuó en la película legal británica de Harold Pinter, The Trial, junto a Kyle MacLachlan y Anthony Hopkins y el drama legal sobre el SIDA Philadelphia protagonizado por Tom Hanks y Denzel Washington .

Robards interpretó a tres presidentes en películas. Interpretó a Abraham Lincoln en las películas para televisión Abe Lincoln in Illinois (1964) y The Perfect Tribute (1991), y prestó su voz para la miniserie documental de televisión Lincoln (1992 ). También interpretó a Ulysses S. Grant en The Legend of the Lone Ranger (1981) y prestó su voz al general de la Unión en la miniserie de PBS The Civil War (1990). Además, interpretó a Franklin D. Roosevelt en FDR: The Last Year (1980). Robards apareció en el documental Empire of the Air: The Men Who Made Radio (1992).

Robards apareció en The Roots of Roe (1993), The Paper (1994), Little Big League (1994), The Enemy Within (1994), My Antonia (1995), Crimson Tide (1995), Journey (1995), A Thousand Acres (1997), Heartwood (1998), The Real Macaw (1998) y Beloved (1998). En 1995, Robards apareció en el teatro en Molly Sweeney . Interpretó a un congresista en el thriller político de Tony Scott Enemy of the State protagonizado por Will Smith (1998). En su último papel cinematográfico, interpretó a un paciente de cáncer en el drama Magnolia (1999), dirigido por Paul Thomas Anderson . Su última aparición en televisión fue en Going Home (2000).

Vida personal

Matrimonios y familia

Robards se casó cuatro veces y tuvo seis hijos. Con su primera esposa, Eleanor Pittman, Robards tuvo tres hijos, entre ellos Jason III. Su segundo matrimonio con la actriz Rachel Taylor duró desde abril de 1959 hasta mayo de 1961. Él y la actriz Lauren Bacall , su tercera esposa, con quien estuvo casado de 1961 a 1969, tuvieron un hijo, el actor Sam Robards . Robards y Bacall se divorciaron en parte debido a su alcoholismo . [ 31 ] Robards tuvo dos hijos más con su cuarta esposa, Lois O'Connor, y permanecieron casados ​​hasta su muerte.

Problemas de salud y muerte

En 1972, Robards resultó gravemente herido en un accidente automovilístico cuando estrelló su coche contra la ladera de una montaña en una carretera sinuosa de California, lo que requirió una cirugía extensa y una reconstrucción facial. El accidente pudo haber estado relacionado con su larga lucha contra el alcoholismo. [ 9 ] [ 10 ] Robards superó su adicción y posteriormente realizó campañas públicas para concienciar sobre el alcoholismo. [ 32 ] [ 33 ]

Robards era un apasionado y estudioso de la Guerra Civil estadounidense , un interés que influyó en su interpretación de la voz de Ulysses S. Grant en la serie documental sobre la Guerra Civil del cineasta Ken Burns .

Robards era residente de la sección de Southport de Fairfield, Connecticut . [ 34 ] Murió de cáncer de pulmón en Bridgeport, Connecticut , el 26 de diciembre de 2000. [ 35 ] Sus restos fueron enterrados en el cementerio Oak Lawn en Fairfield. [ 36 ]

créditos de actuación

Película

Televisión

Teatro

Fuente: "Jason Robards, Jr." Playbill Vault . Consultado el 20 de septiembre de 2013 .

Reconocimientos y honores

Robards en 1999, al recibir la cinta de los Kennedy Center Honors.

Robards recibió ocho nominaciones a los premios Tony, la segunda mayor cantidad de nominaciones entre los actores masculinos hasta 2026.. [ 62 ] Ganó el premio Tony al Mejor Actor Principal en una Obra de Teatro por su trabajo en The Disenchanted (1959); esta fue también su única aparición en el escenario con su padre. Recibió el Premio de la Academia al Mejor Actor de Reparto en años consecutivos: por All the President's Men (1976), interpretando al editor del Washington Post , Ben Bradlee, y por Julia (1977), interpretando al escritor Dashiell Hammett . [ 63 ] También fue nominado a otro Premio de la Academia por su papel como Howard Hughes en Melvin and Howard (1980).

Robards recibió el premio Emmy en horario estelar al mejor actor principal en una miniserie o película por su papel en la película para televisión Inherit the Wind (1988). [ 64 ] En 1997, Robards recibió la Medalla Nacional de las Artes de los Estados Unidos , el máximo honor otorgado a un artista individual en nombre del pueblo. Los galardonados son seleccionados por el Fondo Nacional para las Artes de los Estados Unidos y la medalla es otorgada por el Presidente de los Estados Unidos. En 1999, estuvo entre los galardonados en los Kennedy Center Honors , un honor anual otorgado a aquellos en las artes escénicas por su trayectoria de contribuciones a la cultura estadounidense . [ 65 ] En 2000, Robards recibió el primer Premio Monte Cristo, presentado por el Centro Teatral Eugene O'Neill y nombrado en honor a la casa de O'Neill. Entre los galardonados posteriores se encuentran Edward Albee , Kevin Spacey , Wendy Wasserstein y Christopher Plummer .

Robards narró el documental de radio pública, Schizophrenia: Voices of an Illness , producido por Lichtenstein Creative Media , que recibió el premio George Foster Peabody de 1994 a la excelencia en la radiodifusión. Según Time , Robards se ofreció a narrar el programa sobre la esquizofrenia, diciendo que su primera esposa había sido internada en una institución debido a esa enfermedad. [ 66 ] Robards está en el Salón de la Fama del Teatro Estadounidense , al que fue incorporado en 1979. [ 67 ] [ 68 ] El premio Jason Robards fue creado por la Roundabout Theatre Company en la ciudad de Nueva York en su honor y en reconocimiento a su relación con el teatro.

Premios y nominaciones

condecoraciones militares

Referencias

  1. ↑ "Jason Nelson ROBARDS Sr. y Hope Maxine GLANVILLE y Agnes E. __?__" . dgmweb.net .
  2. ↑ "Jason Jamie Robards Tyrone - Interpretando a O'Neil, en la vida y en el escenario - Artículo" . New York Times . 20 de enero de 1974. Archivado del original el 6 de noviembre de 2012.
  3. ↑ "Resultados de búsqueda de NewsLibrary" . newsbank.com . Archivado del original el 25 de febrero de 2021. Consultado el 1 de julio de 2011 .
  4. 1 2 "Robards, Jason Nelson, Jr., RM1c" . Juntos servimos . Recuperado el 18 de marzo de 2018 .
  5. ↑ Bloomfield, Gary L.; Shain, Stacie L., con Davidson, Arlen C., (2004). Duty, Honor, Applause – America's Entertainers in World War II . p. 264. Lyon's Press , Guilford , Connecticut. ISBN 1-59228-550-3
  6. ↑ "(Marina de los EE. UU.) Condecorados con la Cruz de la Marina, Segunda Guerra Mundial, 1941-1945" (PDF) . Departamento de Defensa de los EE . UU. 2 de febrero de 2021. Consultado el 30 de junio de 2022 .
  7. ↑ Sterner, C. Douglas. Índice: Condecorados con la Cruz de la Armada, en todas las guerras y periodos, en todas las ramas del servicio . Pueblo, CO, 2006.
  8. ↑ Gardner, Hy. Revista Panorama , vol. II, n.° 1, Sunday Daily Herald , 7 de enero de 1979, pág. 2
  9. 1 2 3 The New York Times Magazine , 20 de enero de 1974
  10. 1 2 Black, Steven A., et al. (editores) (2002). Jason Robards Remembered – Essays and Recollections . McFarland & Co. , Jefferson , Carolina del Norte. ISBN 978-0-7864-1356-0.
  11. ↑ "Alumnos destacados" . La Academia Estadounidense de Artes Dramáticas .
  12. ↑ "Largo viaje hacia la noche (Broadway, 1956)" . Programa de mano . Consultado el 17 de marzo de 2024 .
  13. ↑ "Los desencantados" . Variety . 5 de noviembre de 1958. pág. 72. 
  14. ↑ "Toys in the Attic (Broadway, 1960)" . Programa de mano . Consultado el 17 de marzo de 2024 .
  15. ↑ "Gran papel de Hemingway recae en Robards" . The Hartford Courant . 8 de marzo de 1959 – vía Newspapers.com .
  16. ↑ Hampton, Wilborn (28 de julio de 1987). "Obituario: Hugh Wheeler, dramaturgo galardonado" . The New York Times . Consultado el 14 de marzo de 2014 .
  17. ↑ Mayersberg, Paul (1967). Hollywood: La casa embrujada . pág. 65. 
  18. ↑ King, Henry (1995). Henry King, director : del cine mudo al cine en 3D . Directors Guild of America. pág. 186. ISBN   978-1-882766-03-1.
  19. ↑ "Acto uno (1963)" . Turner Classic Movies . Archivado del original el 4 de diciembre de 2011. Recuperado el 17 de marzo de 2024 .
  20. ↑ Simmons, Garner (1982). Peckinpah, Un retrato en montaje . University of Texas Press. págs. 76–79 . ISBN  0-292-76493-6.
  21. ↑ "Divorcio al estilo americano (1967)" . TCM . Archivado del original el 14 de julio de 2011. Consultado el 17 de marzo de 2024 .
  22. ↑ "Érase una vez en el Oeste (1968)" . TCM . Archivado del original el 10 de enero de 2012. Consultado el 17 de marzo de 2023 .
  23. ↑ "Tora! Tora! Tora! (1970)" . Rotten Tomatoes . Consultado el 10 de febrero de 2024 .
  24. ↑ Roger Ebert (15 de febrero de 1971). "Reseñas : Tontos" . RogerEbert.com . Chicago Sun-Times . 
  25. ↑ Voglino, Barbara (1999). Mente perversa: La lucha de Eugene O'Neill por el cierre . Fairleigh Dickinson Univ Press. pág. 112. ISBN  978-0-8386-3833-0.
  26. ↑ En el cine: El hombre que hizo 'Klute' dirige a Jane Fonda como ranchera Flatley, Guy. New York Times 3 de junio de 1977: 26.
  27. ↑ Películas: Bronson: Después de 62 películas, sigue siendo el profesional confiable Siskel, Gene. Chicago Tribune 7 Sep 1980: d3.
  28. ↑ Sociedad, Eugene O'Neill (3 de abril de 2002). Jason Robards recordado: ensayos y recuerdos . McFarland. pág. 202. ISBN  978-0-7864-1356-0.
  29. ↑ Lipschutz, Ronnie D. (2001). Fantasías de la Guerra Fría: Cine, ficción y política exterior . Rowman & Littlefield. pág. 95. ISBN  978-0-7425-1052-4.
  30. ↑ "Cambio rápido" . Rotten Tomatoes . Consultado el 17 de marzo de 2024 .
  31. ↑ Bacall, Lauren. (2006). Por mí misma y algo más . pág. 377. HarperCollins , Nueva York. ISBN 978-0-06-112791-5.
  32. ↑ "Sarasota Herald-Tribune - Búsqueda en el archivo de noticias de Google" . google.com .
  33. ↑ "Copia archivada" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 4 de marzo de 2016. Recuperado el 19 de enero de 2015 .{{cite web}}: CS1 mantenimiento: copia archivada como título ( enlace )
  34. ↑ Artículo "Desde los archivos" ("La semana del 8 de julio") de The Advocate ( Stamford , Connecticut ), 9 de julio de 2007, página A7, edición de Stamford.
  35. ↑ Gussow, Mel (27 de diciembre de 2000). "Muere Jason Robards, de 78 años, preeminente actor de O'Neill" . The New York Times . Consultado el 10 de enero de 2023 .
  36. ↑ "Mary Tyler Moore fue sepultada en Connecticut" . Chicago Tribune . 30 de enero de 2017. Consultado el 11 de noviembre de 2022 .
  37. ↑ "Lo más destacado de la televisión y la radio" . The Atlanta Constitution . 25 de agosto de 1955, pág. 26. Consultado el 2 de marzo de 2025. "'The Flame and Ice', protagonizada por Jason Robards Jr., trata sobre un episodio de la vida de Lincoln, mostrando su tormento interior al enfrentarse a una decisión que afecta tanto a la nación como a su hijo. Esta es la presentación de Star Tonight."
  38. ↑ Gianakos, Larry James (1980). Television Drama Series Programming: A Comprehensive Chronicle, 1947-1959 · Volume 1 . The Scarecrow Press. p. 436. ISBN 0810813300. "30. 'Llama y hielo' (25-8-55) Jason Robards Jr., Gordon Dilworth, Joe Helgessen, Miko Oscard."
  39. ↑ "Largo viaje hacia la noche (Broadway)" . Programa de mano . Consultado el 17 de marzo de 2024 .
  40. ↑ "Archivos del Festival de Stratford | Detalles" . archives.stratfordfestival.ca . Archivado del original el 6 de abril de 2019. Consultado el 6 de abril de 2019 .
  41. ↑ "Archivos del Festival de Stratford | Detalles" . archives.stratfordfestival.ca . Archivado del original el 6 de abril de 2019. Consultado el 6 de abril de 2019 .
  42. ↑ "Los desencantados (Broadway)" . Programa de mano . Consultado el 17 de marzo de 2024 .
  43. ↑ "Toys in the Attic (Broadway)" . Playbill . Consultado el 17 de marzo de 2024 .
  44. ↑ "Big Fish, Little Fish" . Programa de mano . Consultado el 17 de marzo de 2024 .
  45. ↑ "Mil payasos (Broadway)" . Programa de mano . Consultado el 17 de marzo de 2024 .
  46. ↑ "Después de la caída (Broadway)" . Programa de mano . Consultado el 17 de marzo de 2024 .
  47. ↑ "Pero para quién Charlie" . Programa de mano . Consultado el 17 de marzo de 2024 .
  48. ↑ "Hughie (Broadway)" . Programa de mano . Consultado el 17 de marzo de 2024 .
  49. ↑ "Los demonios" . Programa de mano . Consultado el 17 de marzo de 2024 .
  50. ↑ "Fracasamos en New Haven (Broadway)" . Playbill . Consultado el 17 de marzo de 2024 .
  51. ↑ "The Country Girl (Broadway, 1972)" . 17 de marzo de 2024 .
  52. ↑ "Una luna para los desdichados (Broadway, 1973)" . Programa de mano . Consultado el 17 de marzo de 2024 .
  53. ↑ "A Touch of the Poet (Broadway, 1977)" . Programa de mano . Consultado el 17 de marzo de 2024 .
  54. ↑ "No te lo puedes llevar contigo (Broadway, 1983)" . Programa de mano . Consultado el 17 de marzo de 2024 .
  55. ↑ "The Iceman Cometh (Broadway, 1985)" . Programa de mano . Consultado el 17 de marzo de 2024 .
  56. ↑ "Un mes de domingos (Broadway, 1987)" . Programa de mano . Consultado el 17 de marzo de 2024 .
  57. ↑ "¡Ah, desierto! (Broadway, 1988)" . Programa de mano . Consultado el 17 de marzo de 2024 .
  58. ↑ "Largo viaje hacia la noche (Broadway, 1988)" . Programa de mano . Consultado el 17 de marzo de 2024 .
  59. ↑ "Cartas de amor (Broadway, 1989)" . Consultado el 17 de marzo de 2024 .
  60. ↑ "Estaciona tu coche en Harvard Yard" . Playbill . Consultado el 17 de marzo de 2024 .
  61. ↑ "Tierra de nadie (Broadway, 1994)" . Programa de mano . Consultado el 17 de marzo de 2024 .
  62. ↑ "American Theatre Wing" Archivado el 19 de febrero de 2005 en Wayback Machine .
  63. ↑ "Base de datos de los Oscar con nominados y ganadores" Archivada el 8 de febrero de 2009 en Wayback Machine .
  64. ↑ "Base de datos de nominados y ganadores de los premios Emmy" .
  65. ↑ "Lista de homenajeados del Centro Kennedy" .
  66. ↑ Las almas que las drogas salvaron . Revista Time. 10 de octubre de 1994.
  67. ↑ "Miembros" . Salón de la Fama del Teatro .
  68. ↑ "El Salón de la Fama del Teatro consagra a 51 artistas" (PDF) . The New York Times . Consultado el 13 de marzo de 2014 .
  69. ↑ "Jason Robards Jr" . Programa de mano . Consultado el 17 de marzo de 2024 .
  70. ↑ "Premios Globo de Oro de 1965" . Premios Globo de Oro . Consultado el 18 de marzo de 2024 .
  71. ↑ "Premios de la Academia de 1976" . Oscars.org . 5 de octubre de 2014. Consultado el 18 de marzo de 2024 .
  72. ↑ "Premios BAFTA de 1977" . awards.bafta.org . Consultado el 18 de marzo de 2024 .
  73. ↑ "Premios Globo de Oro de 1976" . Premios Globo de Oro . Consultado el 18 de marzo de 2024 .
  74. ↑ "Premios de la Academia de 1977" . Oscars.org . 5 de octubre de 2014. Consultado el 18 de marzo de 2024 .
  75. ↑ "Premios BAFTA de 1978" . awards.bafta.org . Consultado el 18 de marzo de 2024 .
  76. ↑ "Premios Globo de Oro de 1977" . Premios Globo de Oro . Consultado el 18 de marzo de 2024 .
  77. ↑ "Premios de la Academia de 1980" . Oscars.org . 5 de octubre de 2014. Consultado el 18 de marzo de 2024 .
  78. ↑ "Premios Globo de Oro de 1980" . Premios Globo de Oro . Consultado el 18 de marzo de 2024 .
  79. ↑ "6.ª edición de los Premios del Sindicato de Actores de Cine" . SAGawards.org . Consultado el 18 de marzo de 2024 .
  80. ↑ "Premios Emmy de horario estelar de 1964" . Premios Emmy . Consultado el 18 de marzo de 2024 .
  81. ↑ "Premios Emmy de horario estelar de 1975" . Premios Emmy . Consultado el 18 de marzo de 2024 .
  82. ↑ "Premios Emmy de horario estelar de 1977" . Premios Emmy . Consultado el 18 de marzo de 2024 .
  83. ↑ "Premios Emmy de horario estelar de 1980" . Premios Emmy . Consultado el 18 de marzo de 2024 .
  84. ↑ "Premios Globo de Oro de 1984" . Premios Globo de Oro . Consultado el 18 de marzo de 2024 .
  85. ↑ "Premios Emmy de horario estelar de 1988" . Premios Emmy . Consultado el 18 de marzo de 2024 .