Jayaque

Jayaque es un municipio del departamento de La Libertad , en El Salvador . Según el censo de 2007, Jayaque tiene una población de 11 058 habitantes. La proyección oficial de población para 2021 es de 15 039 habitantes. ^{[ 3 ]}

Jayaque abarca una superficie aproximada de 48 km² (18,5 millas ^cuadradas ) y alcanza una altitud máxima de 980 m (3215 pies ) . El topónimo náhuatl Jayaque, Shaycat o Xayacatepeque se traduce como «Colina de los enmascarados» o «Colina de las máscaras o de los enamorados».  

Según los registros municipales del siglo XXI, los pobladores de este sitio ocuparon el territorio de Opico, pero lo abandonaron debido a "varias plagas" a principios del siglo XVIII. En 1770, según Pedro Cortés y Larraz, el pueblo albergaba a 578 personas. ^{[ 4 ]} Ha sido parte del Departamento de La Libertad desde el 28 de enero de 1865 y fue oficialmente designada ciudad el 18 de mayo de 1926. ^{[ 5 ]}

En las décadas de 1960 y 1970, Jayaque era una ciudad vibrante que funcionaba como centro financiero y educativo para todas las demás localidades de la región. Con el surgimiento de problemas políticos en la década de 1980, la ciudad perdió su preeminencia y se convirtió en un participante más pasivo en las actividades sociales, políticas y económicas de la zona. No se vio tan afectada por la Guerra Civil Salvadoreña de 1979-1992 como otras comunidades de El Salvador y, como resultado, muchas personas de zonas más devastadas por la guerra emigraron a Jayaque y sus alrededores. Esta ola migratoria trajo consigo violencia e inestabilidad; la violencia de pandillas continúa afectando la zona en el siglo XXI. ^{[ 6 ]}

Jayaque ha basado tradicionalmente su economía en la producción de café . ^{[ 7 ]} La ciudad está rodeada de plantaciones de café, y hay varias instalaciones de producción de café en estas plantaciones donde se procesa el café fresco y se preparan los granos para la exportación.

Como en todo El Salvador, la mayoría de los habitantes de Jayaque son católicos . Cada año, en julio, se celebran festividades en honor a San Cristóbal, el santo patrón de Jayaque. Junto con su comunidad hermana vecina de Cuisnahuat y los habitantes de Tepecoyo , los habitantes de Jayaque celebran el Festival de "Los Cumpas" (término coloquial que simboliza la hermandad entre ciudades hermanas). ^{[ 4 ]} También se han establecido algunas iglesias protestantes, aunque el crecimiento más significativo del protestantismo se produjo durante y después de la guerra civil. ^{[ 8 ]}

La Iglesia Luterana, muy pequeña en El Salvador, tiene iglesias en Jayaque y en la cercana comunidad de Dos de Mayo, que oficialmente forma parte de Jayaque. Estas iglesias están patrocinadas por la Iglesia Luterana de Penzberg, Baviera, Alemania, así como a través de relaciones con iglesias del Sínodo del Gran Milwaukee de la Iglesia Evangélica Luterana en América , en el sureste de Wisconsin, EE. UU. Durante muchos años, los pastores de las iglesias de Jayaque (Pan de Vida ILS) y Dos de Mayo (Montes de Penzberg ILS) fueron Francisco y Jesús Carrillo. Los Carrillo fueron asesinados el 4 de noviembre de 2006 a las afueras de la iglesia en Dos de Mayo después de oficiar un servicio religioso, y muchos los consideran mártires. La investigación de los asesinatos se suspendió en 2008 debido a la preocupación de que la propia investigación pudiera estar contribuyendo a un aumento de la violencia. La violencia de pandillas y el asesinato por motivos políticos son teorías plausibles. La pastora Blanca Irma Rodríguez fue llamada para reemplazar a los Carrillo tras su asesinato.