Jean-Baptiste Robinet

Jean-Baptiste Robinet ( en francés: [ ʁɔbinɛ ] ; 23 de junio de 1735 - 24 de marzo de 1820), también conocido como Jean-Baptiste-René Robinet, fue un naturalista francés , conocido por su obra en cinco volúmenes De la nature (1761-1768). También participó en las publicaciones posteriores de la Encyclopédie , asumió el rol editorial de Diderot y fue traductor de numerosas obras al francés .

Robinet nació en Rennes el 23 de junio de 1735 y falleció allí el 24 de marzo de 1820. En su juventud, fue educado por los jesuitas y abrazó la regla de San Ignacio, pero pronto lamentó la pérdida de su libertad y se adentró en el mundo de las letras. Viajó a Holanda para publicar su libro De la nature , que con el tiempo adquirió notoriedad debido a las peculiares opiniones que presentaba. A su regreso a París en 1778, fue nombrado censor real y secretario privado de Antoine-Jean Amelot de Chaillou . Durante la Revolución Francesa, perdió todo empleo y se retiró a su hogar, donde vivió en relativo aislamiento, dedicado únicamente a sus deberes familiares. Había sido discípulo de los enciclopedistas , pero también estaba comprometido con los principios de la Iglesia. Finalmente, regresó a la Iglesia y firmó una retractación de sus errores. ^{[ 1 ]}

Robinet es uno de los muchos precursores en la historia del pensamiento evolucionista que contribuyeron al proceso que posteriormente cristalizó en la obra de Charles Darwin . Jean-Baptiste partió de observaciones para llegar a la idea de la transmutación de las especies y, por ende, a una teoría de la evolución que, en algunos aspectos importantes, anticipó las ideas modernas. En De la nature , publicado en 1761, la Naturaleza no era Dios, sino que evolucionaba necesaria y eternamente a partir de la esencia divina. La creación es la obra eterna de la Deidad, que desde la eternidad ha estado trabajando y progresando sin interrupciones según el modelo de la Naturaleza. No hay saltos. Todas las cosas deben provenir de una unidad que se ha diversificado infinitamente. Los reinos, las clases y las especies son creaciones artificiales del hombre, de las que la Naturaleza no sabe nada. El orangután era el siguiente ser en la escala del ser. Puede que aún no se hayan descubierto todos los eslabones de la cadena de la Naturaleza, pero se descubrirían pronto. ^{[ 2 ]}

Robinet representó un punto de vista teleológico en sus discusiones sobre la evolución. Todo fue producido a partir de un plan maestro divino, preexistente y estático. Escribió que en diversos animales inferiores, la Naturaleza avanza, tanteando hacia la excelencia del ser humano. En cada paso se produce un progreso imperceptible, cada nueva creación es una variación del diseño primitivo, que se vuelve muy sensible después de varias metamorfosis. El desarrollo de la máquina humana había tomado una larga sucesión de arreglos, composiciones y disoluciones, adiciones y supresiones, alteraciones, cancelaciones y cambios de todo tipo. ^{[ 3 ]}

Robinet, en colaboración con Charles-Joseph Panckoucke, fue un defensor de la Encyclopédie y publicó un suplemento en cuatro volúmenes (1776-1777). También participó en la publicación de una de las primeras obras de su tipo, el diccionario de ciencias sociales de treinta volúmenes Dictionnaire universel des sciences morales, économique, politique et diplomatique; ou bibliothèque de l'homme d'État et du citoyen (1777-1783), creado como una «biblioteca de estadistas y ciudadanos». ^{[ 4 ]} Robinet también publicó numerosas traducciones al francés, en particular, obras de David Hume y Johann Joachim Winckelmann . ^{[ 5 ]} Probablemente fue el traductor de los Ensayos morales y políticos de Hume y se basó en gran medida en ellos para sus Consideraciones sobre el estado actual de la literatura en Europa . ^{[ 6 ]}

• Universidad de Pensilvania
• Biblioteca de la Universidad de Chicago