Jean-Antoine Letronne

Jean Antoine Letronne (25 de enero de 1787 - 14 de diciembre de 1848) fue un arqueólogo francés .

Letronne nació en París. Su padre, un grabador pobre, lo envió a estudiar arte con el pintor David, pero sus gustos eran literarios y se convirtió en estudiante del Collège de France , donde se dice que solía ejercitar su ya muy desarrollada facultad crítica corrigiendo traducciones antiguas de autores griegos y luego comparando los resultados con las ediciones más recientes y aprobadas. ^[1]

De 1810 a 1812 viajó por Francia, Suiza e Italia, y a su regreso a París publicó un artículo titulado Essai critique sur la topographie de Syracuse , diseñado para dilucidar a Tucídides . Dos años más tarde apareció su Recherches geographiques et critiques sobre el De Mensura Orbis Terrae de Dicuil . En 1815 recibió el encargo del gobierno para completar la traducción de Estrabón que había comenzado François-Jean-Gabriel de La Porte du Theil , y en marzo de 1816 fue uno de los que fueron admitidos en la Academia de Inscripciones por ordenanza real, habiendo contribuido previamente con Sobre el sistema métrico de los egipcios . ^[2]

En 1817 fue nombrado director de la Escuela Nacional de Cartas , en 1829 inspector general de la universidad y en 1831 profesor de historia en el Collège de France . En 1838 cambió esta cátedra por la de arqueología y en 1840 sucedió a Pierre Claude François Daunou como conservador de los archivos nacionales. ^[2]

Mientras tanto, publicó, entre otras obras, Considérations générales sur l'évaluación des monnaies grecques et romaines, et sur la valeur de l'or et de l'argent avant la découverte de l'Amérique en 1817, Recherches pour servir à l' histoire de l'Egypte colgante la dominación des Grecs et des Romains en 1823, y Sur l'origine grecque des zodiaques pretendus egyptiens en 1837. Con este último finalmente hizo estallar una falacia que hasta ese momento había viciado la cronología de los egiptólogos contemporáneos. Sus Diplômes et chartes de l'époque mérovingienne, sur papyrus et sur vélin se publicaron en 1844. La obra más importante de Letronne es el Recueil des inscriptions grecques et latines de l'Égypte , cuyo primer volumen apareció en 1842, y el segundo en 1848. ^[2]

Letronne también es conocido como uno de los primeros defensores del mito de la Tierra plana . ^{[3] [4]}

• Essai sur la topographie de Syracuse dans le cinquième siècle avant J.-C. , París, 1812.
• « Lettre sur Eunapius », Revista enciclopédica , abril de 1813
• Dictionnaire géographique de Vosgien , nouvelle édition augmentée et refondue, 1813 (bajo el seudónimo de Auguste L***)
• Géographie de toutes les Parties du monde , París, 1816.
• Recherches sur les fragments d'Héron d'Alexandrie, ou Histoire du système métrique des Égyptiens depuis le règne de Pharaon jusqu'à l'invasion des Arabes , 1816 (mémoire couronné par l'Académie des Inscriptions).
• Consideraciones generales sobre la evaluación de las monedas griegas y romanas, y sobre el valor de oro y plata antes del descubrimiento de América , memoria de la Academia en las sesiones del 30 de mayo, 13 y 27 de junio. y el 11 de julio de 1817.
• Œuvres complètes de Rollin , tI (nouvelle édition accompagnée d'observations et d'éclaircissements historiques, par Antoine Jean Letronne), Firmin Didot, París, 1821 (publicación des œuvres de Charles Rollin ) (serie 30 volúmenes).
• Memoria sobre la tumba de Osymandyas, 1822
• Investigaciones para servir a la historia de Egipto durante la dominación de los griegos y romanos, tirées des inscripciones griegas y latinas relativas a la cronología, al estado de las artes, a los usos civiles y religiosos de ce pays , 1823.
• Obras completas de Rollin , vol. 16 ( Histoire romaine t.IV), París, 1823 (publicación de las obras de Charles Rollin ).
• « Aviso sobre la traducción de Hérodote de MA-L. Miot, et sur le Prospectus d'une nouvelle traduction d'Hérodote de MP-L. Correo», Journal des Savants , 1823.
• Inscripción grecque, gravée sur la base d'une estatua trouvée dans les fouilles du canal d'Alexandrie, et maintenant dans la collection Drovetti à Turin , 1824.
• Observations critiques et archéologiques sur l'objet des représentations zodiacales qui nous restent de l'antiquité, à l'occasion du zodiaque égyptien peint dans une caisse de momie, qui porte une inscription grecque du temps de Trajan , 1824
• Cours élémentaire de géographie ancienne et moderne , rédigé sur un nouveau plan, 9e edición, 1825.
• Tabulae octo nummorum, ponderum, mensurarum apud Romanos et Graecos , 1825.
• Lettre à M. Joseph Passalacqua sur un papyrus grec et sur quelques fragmens de plusieurs papyrus appartenant à sa collection d'antiquités égyptiennes (avec un fac similé du papyrus) , París, 1826.
• Matériaux pour l'histoire du Christianisme en Égypte, en Nubie et en Abyssinie, contenus dans trois mémoires académiques sur des inscriptions grecques des Ve et VIe , Imprimerie royale, París, 1832.
• La Estatua vocal de Memnon, considerada en ses rapports avec l'Égypte et la Grèce , 1833.
• Letras de un anticuario de un artista: en los trabajos de pintura histórica mural en la decoración de los templos y otros edificios públicos o particulares chez les Grecs et les Romains; ouvrage pouvant servir de suite et de supplément à tous ceux quitreatment de l'histoire de l'art dans l'antiquité, 1835.
• Apéndice aux lettres d'un antiquaire , etc., 1837.
• Lettre des conservateurs de la Bibliothèque royale: sur l'ordonnance du 22 février 1839 relativa a este établissement / Jomard, Raoul-Rochette, Letronne, Champolion-Figeac, ..[et al.]
• Fragmentos de poemas geográficos de Scymnus de Chio et du faux Dicéarque: restitués principalement d'après un manuscrit de la Bibliothèque royale, 1840
• Sur l'origine du zodiaque grec et sur plusieurs points de l'astronomie et de la cronologie des Chaldéens, 1840
• « Sur les écrits et les travaux d'Eudoxe de Cnide, d'après M. Ludwig Ideler, miembro de la Academia de Berlín, et sur quelques point relatifs à l'histoire de l'astronomie et à la cronologie anciennes », Journal de los sabios , 1840-1841
• « Inscripción grecque de Rosette [éd. grecque et trad. française]», Fragmenta historicorum graecorum , 1, éd. par Karl et Theodor Müller , París, 1841, p. I-VIII et 1-44 (Leer en línea).
• Mémoire sur l'utilité qu'on peut retirer de l'étude des noms propres grecs, pour l'histoire et l'archéologie , 1845. (Leer en línea)
• Fragmentos inédits d'anciens poètes grecs: neumáticos de un papiro appartenant au Musée Royal, con la copia entera de ce papyrus: suivis du texte et de la traduction de deux autres papyrus appartenant au même musée, 1841
• Recueil des inscriptions grecques et latines de l'Égypte , vol. Yo, París, 1842.
• «Inscription grecque accompagnée des noms hiéroglyphiques de Marc-Aurèle et de Lucius Vérus trouvée à Philes en Égypte», Journal des savants , 1843
• Examen critique de la découverte du prétendu cœur de Saint-Louis, faite à la Sainte Chapelle le 15 mai 1843, 1844
• Table d'Abydos impresa en caracteres móviles, 1845
• Analizar la crítica de las representaciones zodiacales de Dendéra et d'Esné, 1845
• Diplômes et chartes de l'époque mérovingienne, sur papyrus et sur vélin, conservés aux Archives du royaume, publiés sous les auspices des ministres de l'intérieur et de l'instruction publique , Kaeppelin, París, 1845.
• Sur l'authenticité de la lettre de Thibaud, rey de Navarra à l'évêque de Tusculum, 1846
• Recueil des inscriptions grecques et latines de l'Égypte , vol. II, París, 1848.
• Mélanges d'érudition et de critique historique , París, 1860 (recueil d'articles et de travaux déjà parus, précédés par l'« Éloge de A.-J. Letronne lu à l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres dans sa séance anual del 16 de agosto de 1850 »por el barón Walckenaer ).
• Obras seleccionadas , 1881-1885

•  Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público :  Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Letronne, Jean Antoine". Encyclopædia Britannica . Vol. 16 (11.ª ed.). Cambridge University Press. págs. 500–501.

• Obras de Antoine-Jean Letronne en el Proyecto Gutenberg
• Obras de Jean-Antoine Letronne o sobre él en Internet Archive