Jean Sabbagh

Jean Sabbagh (23 de enero de 1917 - 1 de octubre de 2006) fue un contraamiral francés y asesor del general Charles de Gaulle .

Jean Charles Sabbagh nació en París, hijo mayor del artista Georges Hanna Sabbagh y de la historiadora del arte y heroína de la resistencia Agnès Humbert .

Jean Sabbagh se convirtió en alférez de la marina francesa en 1939, y en 1940 estaba a bordo del cañonero Ville-d'Ys cuando fue enviado por el gobierno de Vichy para "proteger" a San Pedro y Miquelón de los británicos. ^[1] Fue teniente más tarde ese año cuando el mismo barco fue desarmado en Martinica . ^[2] Se convirtió en capitán de una corbeta en 1953, y fue capitán de una fragata en 1953. Fue primer comandante de la fragata Le Provençal de 1958 a 1960. Se convirtió en asesor del general de Gaulle de 1965 a 1967, comandante de la Escuela Naval y de la escuela de oficiales alumnos de la Marina de 1967 a 1969, y contraalmirante en 1971. En 1973, el presidente Pompidou lo nombró asesor suplente del Tribunal de Seguridad del Estado. ^[3] Fue jefe de la división de relaciones internacionales del Jefe del Estado Mayor de la Defensa de 1973 a 1975, y consultor principal de comercio exterior en 1975. ^[4]

Con su esposa Monique y otros miembros de su familia, Jean Sabbagh escribió una apreciación retrospectiva de la obra de su padre Georges Hanna Sabbagh, incluyendo un catálogo de sus pinturas y dibujos.

En 1986 Jean Sabbagh, con sus conocimientos de submarinos y de la guerra, colaboró ​​en la traducción al francés de dos libros de Tom Clancy : La caza del Octubre Rojo, como Octobre rouge , y La tormenta roja se levanta, como Tempête rouge .

Jean Sabbagh se casó con Monique Le Bidois en abril de 1941 y tuvieron cinco hijos: Yves, Armelle (Mme Henri Sentilhes), Marc, Antoine y Pauline (Mme Pascal Rambaud). El hermano de Sabbagh era el productor de televisión Pierre Sabbagh , y era primo y amigo de toda la vida de la arquitecta Jane Drew . ^[5]

• Humbert, Agnès (tr. Barbara Mellor), Résistance: Memoirs of Occupied France , Londres, Bloomsbury Publishing PLC, 2008 ISBN  978-0-7475-9597-7 (título americano: Resistance: A Frenchwoman's Journal of the War , Bloomsbury, EE.UU., 2008)
• Sile Flower, Jean Macfarlane, Ruth Plant, Jane B. Drew, arquitecta: homenaje de sus colegas y amigos por su 75.º cumpleaños, 24 de marzo de 1986. Bristol: Bristol Centre for the Advancement of Architecture, 1986. ISBN 0-9510759-0-X 

• (en francés) Clancy, Tom, Octobre rouge , (traducción de La caza del Octubre Rojo de Marianne Veron, con la colaboración de Jean Sabbagh), París, Ediciones Albin Michel, 1986
• (en francés) Clancy, Tom, Tempête rouge , (traducción de Red Storm Rising de France-Marie Watkins, con la colaboración de Jean Sabbagh), París, Ediciones Albin Michel, 1987 ISBN 2-226-03003-4 
• (en francés) Lescallier, Daniel, Traité pratique de gréement des vaissaux et autres bâtiments de mer , prefacio del capitán Jean Sabbagh, 1968
• (en francés) Jean Sabbagh y Pierre Sabbagh, Georges Sabbagh , París, J. Sabbagh, 1981 ISBN 2-903640-00-9 
• (en francés) Jean Sabbagh, Monique Sabbagh, Mathilde Sabbagh y Marc Sabbagh, Georges Sabbagh, Peintures-Aquarelles-Dessins (Pinturas-Acuarelas-Dibujos), prefacio de Monique Sabbagh y Emmanuel Bréon, París, Editions du Panama, 2006 ISBN 2- 7557-0149-8 incluye traducción al inglés de Lisa Davidson 

• (en francés) Biografías de oficiales navales franceses
• (en francés) Jean Sabbagh: biografía de Quién es Quién en Francia
• (en francés) Jean Sabbagh, primer comandante de Le Provençal Archivado el 12 de octubre de 2017 en Wayback Machine.
• (en francés) Artículo del almirante Jean Sabbagh sobre las operaciones submarinas clandestinas en la costa del Var en 1943
• (en francés) Diario Oficial de la República Francesa, 3 de agosto de 1973