Jean Thibaudeau

Jean Thibaudeau (7 de marzo de 1935 – 18 de diciembre de 2013 ^{[ 1 ]} ) fue un escritor y traductor francés.

Novelista, ensayista, dramaturgo y traductor, fue miembro del consejo editorial de la revista literaria Tel Quel .

Tradujo al francés obras de Julio Cortázar , Edoardo Sanguineti e Italo Calvino . También fue autor de una innovadora obra radiofónica ^{[ 2 ]} que ha sido traducida y adaptada en muchos países.

• 1960: Une cérémonie royale , París, Éditions de Minuit , Prix Fénéon (1961)
• 1966: Obertura , París, Éditions du Seuil
• 1967: Ponge , París, Éditions Gallimard , serie "La bibliothèque idéale"
• 1968: Imaginez la nuit , novela, éd. du Seuil, serie "Tel Quel"
• 1970: Mayo de 1968 en Francia , precedido de Printemps rouge de Philippe Sollers , éd. du Seuil, serie "Tel Quel"
• 1972: Socialismo, vanguardia, literatura  : intervenciones , París, Les Éditions sociales
• 1974: Ouverture... Roman noir ou Voilà les morts, à notre tour d'en sortir , éd. du Seuil
• 1978: El amor de la literatura , París, Flammarion
• 1979: L'Amérique , Flammarion, serie Digraphe , ISBN 2-08-062513-6
• 1984: Journal des pirogues , París, L'Un dans l'autre, serie "Palimpsestes", ISBN 2-904545-01-8
• 1987: Mémoires  : álbum de familias , Seyssel, éd. Comp'Act , serie Liber"
• 1991: Souvenirs de guerre  : poésies et journal , seguida de Dialogues de l'aube , París, Hatier , serie "Haute enfance" ISBN 2-218-03750-5
• 1994: Comme un rêve  : roman et autre histoires , París, éd. Escritura, ISBN 2-909240-09-6
• 1994: Mes années "«  Tel quel  »  : mémoire , Éd. Écriture, ISBN 2-909240-10-X
• 1999: Letras a Jean Thibaudeau , Francis Ponge . Présentation et notes du destinataire, Cognac , Éditions Le Temps qu'il fait
• 2004: Préhistoires , Mónaco/París, Éditions du Rocher , serie "Esprits libres", ISBN 2-268-04931-0
• 2011: Ouverture [romanos] , Grenoble, de l'incidence éditeur, ISBN 978-2-918193-06-7

• Le concert de vocables , dirección de Christian Rist y Jean Thibaudeau, texto de Francis Ponge . Con Nelly Borgeaud , Catherine Ferran , Denise Gence (et al.). Representada en Aviñón , el 21 de julio de 1985.

• 1975: [Cinco] entrevistas con Alain Robbe-Grillet , Francia Cultura . 1 CD grabable (1 h 07 min 55 s), Institut national de l'audiovisuel, serie "Entretiens avec...", 1986
• 1976: [Cuatro] entrevistas con Italo Calvino , France Culture, 2 CD grabables (54 min 27 s et 51 min 19 s), Institut national de l'audiovisuel, serie "Entretiens avec...", 1986

• 1961: Reportaje internacional de un partido de fútbol realizado por Alain Trutat , Francia Cultura. 1 CD (74 min), ediciones Phonurgia nova / Ina, serie "Les Grandes heures de la radio..", 1998. ISBN 2-908325-09-8
• 1998: Mai 68 en France, 1 libro y 1 disco compacto de archivos sonoros de los acontecimientos de mayo en Europa1 , ediciones Phonurgia nova, serie "Les Grandes heures de la radio.."

• Jean Thibaudeau tel quel
• Réédition en sons et mots on Libération (11 de junio de 1998)
• Jean Thibaudeau sobre la cultura francesa
• Jean Thibaudeau en Quién es quién
• Jean Thibaudeau, Ouverture (romanos) sobre De l'Incidence