Jedwabne

Jedwabne ( pronunciado [jed'vabne] ; yiddish : יעדוואבנע , Yedvabna ) es una ciudad en el noreste de Polonia , en el condado de Łomża del voivodato de Podlaquia , con 1.942 habitantes (2002).

Mencionada por primera vez en 1455, el 17 de julio de 1736 Jedwabne recibió los derechos de ciudad del rey Augusto III de Polonia , incluido el privilegio de celebrar mercados semanales los domingos y cinco ferias campestres al año. En 1737-1738 se construyó una iglesia católica de madera con dos campanarios y alrededor de 1770 una sinagoga. La sinagoga de Jedwabne fue un excelente ejemplo de la singular tradición arquitectónica judía polaca de sinagogas de madera . ^[1]

En la Tercera Partición de Polonia en 1795, fue anexada al Reino de Prusia . En 1807, fue recuperada por los polacos e incluida dentro del efímero Ducado de Varsovia , y después de la disolución del ducado en 1815, pasó a formar parte del Congreso de Polonia controlado por Rusia .

A finales del siglo XVIII se abrieron nuevas fábricas textiles. En 1851, la ciudad contaba con 17 establecimientos textiles que empleaban a 36 trabajadores. En cuanto a la producción de telas, Jedwabne ya era el undécimo centro manufacturero más grande de la Polonia del Congreso. En 1862, se habían instalado en Jedwabne 11 máquinas de tejer mecánicas y 13 manuales. La producción de telas de la ciudad comenzó a decaer solo después del Levantamiento de Enero de 1863, debido a la represión rusa contra los empresarios polacos y judíos. La ciudad era el centro de una gran comunidad judía con una población en 1900 de 1.941 habitantes. ^[2]

Después de la Primera Guerra Mundial , Polonia recuperó la independencia y el control de la ciudad.

A principios del siglo XX, muchos residentes de Jedwabne emigraron a los Estados Unidos . Desembarcaron y se establecieron en la ciudad de Nueva York , donde construyeron la sinagoga Congregation Anshe Yedwabne en el 242 de Henry Street, en el Lower East Side . ^[3]

En septiembre de 1939, tras la invasión de Polonia al comienzo de la Segunda Guerra Mundial , Jedwabne fue ocupada brevemente por tropas alemanas que deportaron a unos 300 hombres a campos de trabajos forzados antes de transferir el área a los soviéticos.

Tras la invasión soviética del este de Polonia en cumplimiento del Pacto Ribbentrop-Mólotov , entre 1939 y 1941 la NKVD soviética llevó a cabo una represión antipolaca. Fue precedida por un exitoso ataque soviético contra una unidad partisana polaca estacionada en el desierto de Kobielne. En 1940 la ciudad tenía 3.985 residentes: 3.670 polacos, 250 judíos y 65 bielorrusos. ^[4] La NKVD arrestó a varios residentes y a sus familias y los deportó a Siberia .

El 23 de junio de 1941, en el marco de la Operación Barbarroja , las tropas alemanas reocuparon Jedwabne. Los refugiados judíos de Wizna y Radziłów , donde el 7 de julio varios judíos fueron quemados vivos en un granero , se refugiaron en Jedwabne. ^[5]

El 10 de julio de 1941, los judíos de la ciudad fueron obligados a reunirse en la plaza del pueblo; existe un consenso general de que la violencia fue llevada a cabo por hombres polacos apoyados por tropas alemanas. Un grupo de perpetradores humilló y mató a algunos de los judíos reunidos. Entre 50 y 70 judíos fueron obligados a derribar la estatua de Lenin construida por los soviéticos y colocar los pedazos en el granero de un granjero polaco, después de lo cual fueron golpeados hasta la muerte. Los hombres de los perpetradores llevaron al resto de los judíos al granero y le prendieron fuego. Las estimaciones de víctimas varían; una investigación forense en 2002 estableció el número de muertos en 340, mientras que otras estimaciones llegan a 2.000. Los relatos difieren, así como el número de sobrevivientes de la masacre (entre 125 y 302). Unos 12 de los perpetradores polacos fueron condenados en 1949, recibiendo penas de prisión de ocho a quince años. Sin embargo, es necesario recordar que la sentencia fue dictada por la jurisdicción soviética de ocupación, que estaba interesada en aumentar las tensiones entre judíos y polacos. Además, debido a la situación, no había posibilidad de un juicio justo. ^[5]

Tras la masacre, algunos de los judíos supervivientes fueron internados en el gueto de Jedwabne; uno o tres meses después, el gueto fue disuelto y los reclusos expulsados ​​al gueto de Łomża . De allí, el 2 de noviembre de 1942, fueron trasladados al campo de tránsito de Zambrów ; y de allí, en enero de 1943, al campo de exterminio de Auschwitz . Algunos judíos de Jedwabne lograron huir de las liquidaciones del gueto, y algunos de ellos sobrevivieron a la guerra. ^[5]

Jedwabne es el centro administrativo y económico de la gmina circundante , que tiene un carácter agrícola. Ofrece servicios educativos y sanitarios para la comunidad, así como apoyo administrativo, infraestructura empresarial y financiación de inversiones. ^[6] La ciudad está flanqueada por el Parque Nacional de Biebrza , el mayor complejo de pantanos naturales de Europa Central; está habitado por alces , así como otros animales y especies de aves, que atraen a numerosos turistas. El cercano río Biebrza está rodeado de campamentos para pescar, hacer senderismo y andar en bicicleta de montaña. El agroturismo contribuye sustancialmente a la economía local, con una temporada turística prolongada que comienza el 1 de marzo y dura hasta el 30 de octubre de cada año. ^[7]

• Tomasz Strzembosz (2004)
• Jerzy Robert Nowak (2006)

• Sitio web oficial de la ciudad
• Jedwabne Yizkor (Memorial del Holocausto) Libro archivado el 26 de abril de 2007 en Wayback Machine (hebreo, yiddish e inglés), en línea en la Biblioteca Pública de Nueva York
• Jedwabne - Bibliografía de LitDok Europa Central y Oriental / Herder-Institut (Marburg)
• W czterdziestym nas matko na Sybir zesłali" - Polska a Rosja 1939-42, Wybór i opracowanie: Jan Tomasz Gross, Irena Grudzińska-Gross. Wstęp napisał Jan Tomasz Gross. Wybór dziecinnych wypracowań polskich dzieci uwolnionych z sowieckiej zsyłki lat 1939-1942 ze zbiorów Instytutu Hoovera: Londres: Aneks 1983.