Jerker, or The Helping Hand: A Pornographic Elegy with Redeeming Social Value and a Hymn to the Queer Men of San Francisco in Twenty Telephone Calls, Many of Them Dirty (comúnmente conocida simplemente como Jerker ) es una obra de teatro estadounidense de un acto de 1986 de Robert Chesley . La obra de dos personajes narra la relación que se desarrolla entre un veterano de Vietnam discapacitado, JR, y un hombre de negocios, Bert, dos hombres homosexuales en los primeros años de la epidemia del SIDA a principios de la década de 1980, cuando un diagnóstico de SIDA significó una muerte temprana por complicaciones de la enfermedad. Aunque se "conocen" solo a través de una serie de llamadas telefónicas, pasan de ser compañeros de sexo telefónico a amigos cariñosos. La obra varía desde los momentos eróticos a los cargados de emociones. "Jerker" puede verse como una referencia a la masturbación y al "sacudidor de lágrimas". [1] [2]
Chesley escribió la obra porque creía que era "importante eliminar el estigma contra el sexo que ha creado el SIDA, y... eliminar el estigma contra los hombres homosexuales". [3] Jerker se estrenó en el Celebration Theatre el 24 de octubre de 1986, [4] bajo la dirección de Michael Kearns y protagonizada por David Stebbins y Joe Fraser. [2]
El estreno británico de Jerker se realizó en el Gate Theatre de Londres en 1990 bajo la dirección de Stephen Daldry (con la ayuda de Kevin Knight) con el diseño de escenografía de Ian MacNeil (diseñador escénico) con Stevan Rimkus (como JR) y Anton Horowitz como Bert. Posteriormente, Jerker ha sido considerada "una de las piezas de teatro gay más importantes jamás creadas". [2]
Jerker se filmó en 1991, protagonizada por Joseph Stachura como JR y Tom Wagner como Bert y dirigida por Hugh Harrison. [ cita requerida ]
Jerker regresó al Reino Unido en 2019 y se representó en el King's Head Theatre de Londres. La obra fue dirigida por Ben Anderson, con Tom Joyner como JR y Tibu Fortes como Bert. [5]
Trama
Dos personajes, Bert y JR, intercambian una serie de llamadas telefónicas sexualmente explícitas después de conectarse a través de un breve encuentro en un bar donde intercambian números. El contenido altamente pornográfico de las primeras llamadas telefónicas disminuye a medida que los hombres comienzan a explorar otros aspectos de sí mismos y del otro. En las escenas finales, JR no puede comunicarse con Bert porque este último ha muerto de SIDA. JR declara su amor por su amigo fallecido.
Controversia sobre obscenidad
Jerker estuvo en el centro de una controversia por obscenidad poco después de su estreno, cuando la filial de Pacifica Radio, KPFK, transmitió extractos de la obra el 31 de agosto de 1986. Larry Poland, un ministro cristiano, presentó una queja ante la Comisión Federal de Comunicaciones al día siguiente. Poland afirmó haber sintonizado la transmisión accidentalmente y, al escucharla, afirmó que "le causó violencia a [él] y a [su] familia". Continuó: "Potencialmente me quitaron el control de poder proteger a mis hijos de aprender sobre ciertas prácticas sexuales en ciertos momentos de sus vidas". Chesley respondió: "La mojigatería mata, en la radio o en cualquier otro lugar... Nadie ha muerto nunca por sentirse ofendido por lo que ve o escucha". [6]
La FCC dictaminó que la transmisión era indecente y posiblemente obscena. [7] La FCC sancionó a la estación [2] e implementó nuevas pautas más estrictas sobre indecencia en las transmisiones. [8]
Notas
- ^ Clum, págs. 59-61
- ^ abcd Breslauer, Jan (6 de agosto de 2006). "Cómo sacar más provecho de 'Jerker'". The Los Angeles Times . Consultado el 12 de marzo de 2009 .
- ^ Shewey, Don (21 de junio de 1987). "AIDS on Stage: Comfort, Sorrow, Anger". The New York Times . Consultado el 12 de marzo de 2009 .
- ^ O'Hara, pág. 209
- ^ "Comunicado de prensa: Jerker". teatro kingshead . Consultado el 14 de noviembre de 2019 .
- ^ citado en Witt, et al., p. 126
- ^ Wolf, et al., pág. 214
- ^ Jones, Alex S (6 de junio de 1987). "Carta de la FCC ofrece aclaraciones sobre las nuevas normas sobre indecencia en la radio". The New York Times . Consultado el 12 de marzo de 2009 .
Referencias
- Clum, John M. (2000). Still Acting Gay: La homosexualidad masculina en el drama moderno . Macmillan. ISBN 0-312-22384-6 .
- O'Hara, Scott (1997). Autopornografía: memorias de la vida en el carril de la lujuria . Haworth Press. ISBN 0-7890-0144-6 .
- Witt, Lynn, Sherry Thomas y Eric Marcus (eds.) (1995). Out in All Directions: The Almanac of Gay and Lesbian America [En todas direcciones: el almanaque de los gays y las lesbianas en Estados Unidos] . Nueva York, Warner Books. ISBN 0-446-67237-8 .
- Wolf, Michelle Andrea y Alfred P. Kielwasser (1991). Los homosexuales, el sexo y los medios de comunicación Haworth Press. ISBN 0-86656-936-7 .
Enlaces externos
- Jerker en Internet Movie Database