Newtown Jerpoint

La ciudad medieval perdida de Newtown Jerpoint se encuentra al oeste de la abadía cisterciense de Jerpoint, cerca de Thomastown , en el condado de Kilkenny , Irlanda . Está situada a 3,2  km al suroeste de Thomastown , junto a la carretera regional R448 . Se ubica en los terrenos del parque privado Jerpoint Park . La iglesia y el cementerio de San Nicolás se encuentran en la ciudad, donde se dice que reposan los restos mortales de San Nicolás de Myra . Belmore House se alza en la parte alta de la ciudad.

• La ciudad perdida de Newtown Jerpoint. Fue fundada por Earl Marshall o Griffin Fitzwilliam en el siglo XII ^{[ 1 ]} donde el cruce principal del río Nore estaba formado por un puente de peaje , de ahí el nombre de Jerpoint, que significa 'puente del Nore'. ^{[ 2 ]}
• Era un pueblo vibrante, con aproximadamente 27 casas, un juzgado , una fábrica de lana , una curtiduría , una cervecería y, según se decía, tenía 14 tabernas .
• Newtown Jerpoint perduró al menos hasta el siglo XVII, pero finalmente decayó, quizás debido a la pérdida de su puente y al desvío del camino. ^{[ 3 ]} Sus restos visibles y su proximidad a una de las abadías cistercienses mejor conservadas y más conocidas de Irlanda convierten a Newtown Jerpoint en uno de los sitios más importantes para el estudio de los asentamientos medievales en Irlanda. ^{[ 4 ]}
• Las ruinas de la iglesia parroquial medieval de San Nicolás datan de los siglos XII al XIII, y cuentan con un coro alto de finales de la Edad Media y una torre donde habría residido el párroco.
• Belmore House fue encargada como pabellón de caza por el conde Belmore en el siglo XVIII y diseñada por el arquitecto irlandés Sir Richard Morrison . Se planeó una ampliación de la casa como una villa cuadrada en el extremo este, mientras que el resto de la casa se convertiría en un ala de servicio, pero nunca se construyó. ^{[ 5 ]} La residencia principal del conde de Belmore era Castle Coole , en el condado de Fermanagh.

Se cree que San Nicolás , quien inspiró la leyenda de Santa Claus , fue enterrado en Newtown Jerpoint hace unos 800 años. La lápida muestra a un clérigo con las cabezas de dos caballeros detrás de cada hombro; se dice que representa a San Nicolás y las cabezas, a los dos cruzados que, según la historia, llevaron los restos de Nicolás a Irlanda. Existen indicios que podrían dar cierta credibilidad a este relato, ya que los normandos de Kilkenny eran ávidos coleccionistas de reliquias religiosas. Además, se sabe que los caballeros normandos participaron en las Cruzadas a Tierra Santa.

Otra versión de la historia cuenta que una familia francesa, los de Frainet, trasladó los restos de Nicolás de Myra a Bari , Italia , en 1169, cuando Bari estaba bajo el dominio normando . Los de Frainet eran cruzados a Tierra Santa y también poseían tierras en Thomastown , Irlanda . Tras la expulsión de los normandos de Bari , los de Frainet se mudaron a Niza , Francia , llevándose consigo las reliquias . Cuando los normandos perdieron el poder en Francia , Nicolás de Frainet se trasladó a Irlanda. Esta versión afirma que las reliquias fueron enterradas en Jerpoint en 1200. ^{[ 6 ]}

En 2007, el Consejo del Patrimonio de Irlanda y el Programa Discovery encargaron un estudio que utilizó tecnología LiDAR para mostrar la extensión de Newtown Jerpoint. «Uno de los mejores ejemplos conservados de una ciudad medieval abandonada del siglo XII en Irlanda» ....... Cita del Consejo del Patrimonio de Irlanda ^{[ 7 ]}

• https://web.archive.org/web/20161012183822/http://www.heritagecouncil.ie/fileadmin/user_upload/conservationplans/Newton_Jerpoint.pdf
• https://web.archive.org/web/20120315034132/http://www.ruralia.cz/Terry%20Barry%20Socio-economic.pdf
• https://www.dia.ie/works/view/55984/building/CO.+KILKENNY%2C+BELMORE+LODGE+%28JERPOINT%29
• http://www.proni.gov.uk/introduction_belmore_d3007_.pdf
• https://web.archive.org/web/20110930110505/http://www.discoveryprogramme.ie/technology/metric-survey/140-lidar-at-the-discovery-programme.html

• Contenido multimedia relacionado con Newtown Jerpoint en Wikimedia Commons
• https://www.stnicholascenter.org/pages/ireland/
• https://www.jerpointpark.com/

52°30′36″N 7°10′08″O / 52.5100°N 7.1688°O / 52.5100; -7.1688