Jerzy Sosnkowski

Jerzy Sosnkowski nació el 23 de octubre de 1894 en Varsovia ^{[ 1 ]} hijo de Zofia (de soltera Drabińska) (1858–1938) y Józef Bogdan Sosnkowski (1832–1896), un noble adinerado y propietario de varios pueblos. ^{[ 2 ]}

Las tradiciones de la aristocracia y el patriotismo polaco eran profundamente honrados en la familia. Sosnkowski tenía tres hermanas y dos hermanos, además de otros cinco medio hermanos del primer matrimonio de su padre. ^{[ 3 ]}

Asistió al gimnasio de la calle Złota en Varsovia. Luego ingresó en la escuela privada polaca de comercio Artur Jeżewski ( Szkoła Handlowa A. Jeżewskiego ), donde aprobó el examen de acceso a la universidad en junio de 1913. ^{[ 3 ]} Con su diploma, partió hacia Lviv para estudiar arquitectura en el Instituto Politécnico de Lviv , al que ya asistía su hermano Kazimierz. ^{[ 4 ]}

Allí, fue miembro de la Asociación local de fusileros ( Związek Strzelecki ). ^{[ 2 ]}

El 2 de octubre de 1914, durante la Primera Guerra Mundial , se alistó como cabo en el 1.er Regimiento de Ulanos . Participó en las operaciones del ejército austriaco en el frente ruso, en la región de Lublin y en Volinia . En noviembre de 1915, fue dado de baja temporalmente debido a una grave enfermedad: se alojó en Sandomierz, en la finca de su hermana Wanda Chołocińska. ^{[ 4 ]}

En marzo de 1916, se trasladó a Varsovia para reanudar sus estudios en la Facultad de Arquitectura de la Universidad Tecnológica de Varsovia ( Wydział Architektury Politechniki Warszawskiej ), bajo la supervisión del arquitecto Czesław Przybylski. En septiembre de 1918, aprobó el examen de medio grado. ^{[ 5 ]}

Tras la recuperación de la independencia de Polonia , Sosnkowski se unió como voluntario al 2.º Regimiento Rokitnian Chevau-léger , participando en la campaña de invierno en el frente de Volinia. De junio a septiembre de 1919, realizó un curso en la Escuela de Cadetes de Varsovia, donde fue ascendido a subteniente y destinado al Estado Mayor del Ministerio de Asuntos Militares. Finalizó su servicio militar en septiembre de 1921. ^{[ 3 ]}

Sosnkowski fue condecorado con la Cruz de la Independencia el 12 de mayo de 1931, por "su labor en el esfuerzo por recuperar la Independencia". ^{[ 6 ]}

En 1934, como antiguo oficial movilizado, figuraba en los registros del 3.er Distrito de Reclutamiento de Varsovia , un organismo militar responsable, en particular, de la administración de las reservas. Como tal, Sosnkowski fue asignado al Distrito de Oficiales de Reserva n.º I, con el rango de teniente , «con la intención de ser llamado de nuevo en caso de guerra». ^{[ 7 ]}

En 1917, Sosnkowski copresentó varios diseños de sellos, en el marco del concurso para las marcas postales del Reino de Polonia. ^{[ 8 ]}

Hacia 1921, junto con Franciszek Biske (1895–1938), también estudiante de la Facultad de Arquitectura de la Universidad Tecnológica de Varsovia, fundó la empresa "DECOR", que realizaba todo tipo de trabajos dentro del ámbito de las artes gráficas aplicadas y la decoración de interiores. ^{[ 9 ]}

De 1923 a 1931, fue inspector artístico del Ayuntamiento de Varsovia . ^{[ 10 ]}

En Varsovia, Sosnkowski participó activamente en numerosos campos artísticos, permaneciendo varios meses para un curso en la École des Beaux-Arts de París. En aquel entonces, Józef Gawlikowski, editor de la Editorial de Varsovia , ya lo había identificado como (...) "un arquitecto de éxito, pintor de teatro y decorador de interiores, ilustrador y dibujante, apreciado en Inglaterra". ^{[ 9 ]}

Se graduó el 31 de junio de 1929, obteniendo un diploma del Departamento de Diseño Monumental, bajo la supervisión de Czesław Przybylski. ^{[ 11 ]} Inmediatamente después (1930), diseñó junto con Juliusz Żórawski su primer proyecto, el cine Atlantic en Varsovia. ^{[ 11 ]}

En 1927 formó parte del equipo directivo que se ocupaba de los concursos organizados en la Exposición Internacional de Arte Cinematográfico de Varsovia ( Międzynarodowa Wystawa Sztuki Kinematograficznej, Warszawa ). ^{[ 12 ]}

También se convirtió en miembro de la Asociación de Arquitectos Polacos . ^{[ 10 ]} Gracias a las conexiones de su hermano, Jerzy recibió encargos militares del Fondo de Alojamiento Militar ( Fundusz Kwaterunku Wojskowego, FKW ) que dieron como resultado la construcción de varias casas residenciales militares, según sus diseños (1929–1937). ^{[ 9 ]} También creó diseños de muebles. ^{[ 11 ]}

Junto con Czesław Piaskowski, escenógrafo y decorador polaco, creó la escenografía de la película Rycerze mroku ( Caballeros de la oscuridad ), dirigida por Bruno Bredschneider y Stefan Szwarc en 1932. ^{[ 13 ]} En este período, también diseñó decorados teatrales ( operetas ) ^{[ 1 ]} e interiores. En concreto, el interior del restaurante Żywiec ^{[ 14 ]} en Varsovia se distinguía por sus formas aerodinámicas, utilizadas tanto en elementos arquitectónicos como en mobiliario. ^{[ 1 ]}

Gracias a su conocimiento de idiomas extranjeros (francés, alemán, ruso) y sus capacidades artísticas, Sonskowski viajó extensamente y publicó varios artículos en Tygodnik Illustrowany ( El Semanario Ilustrado ), a menudo con sus propias ilustraciones: Lviv (1922), cuenca petrolífera de Borysław (1925), Lublin (1927), Hutsulshchyna (1928), la Costa Azul (1925), Checoslovaquia (1925), Dinamarca (1926), Ámsterdam (1928), Venecia (1932). ^{[ 15 ]}

Sosnkowski sobrevivió a la guerra en la Varsovia ocupada. Su actividad durante el conflicto fue muy escasa: las únicas obras conocidas son las ilustraciones para la novela de suspense de Józef Krysiński, Mieszkanie przy ul. Wielka , publicada en Varsovia en 1941. Fue arrestado por la Gestapo acusado de comandar una acción de combate en Radom y luego liberado en 1944. ^{[ 9 ]} En la primavera de ese mismo año, su esposa partió hacia Lisboa . ^{[ 3 ]}

Liberado en octubre de una prisión de Cracovia , huyó del avance del Ejército Rojo hacia Alemania a principios de 1945. Fue arrestado en Núremberg por el Tercer Ejército estadounidense, identificado y evacuado en avión a París el 27 de mayo. Tras vivir en campos de concentración entre Francia e Inglaterra, Sosnkowski decidió a mediados de 1947 emigrar a Argentina, adonde llegó el 20 de julio de 1947 a Campaña , cerca de Buenos Aires . Paralelamente, su hermano Kazimierz había abandonado Polonia rumbo a Canadá.

Durante su exilio, participó inicialmente en la vida de la comunidad polaca antes de desvincularse de ella. Sosnkowski vivió en una casa sin terminar en el barrio de Águila Blanca, en Merlo, cerca de la capital, con el apoyo económico de vecinos amigos. Durante este periodo, creó intensamente dibujos a plomo y acuarelas sobre temas arquitectónicos de ciudades de la Polonia de antes de la guerra. Estas obras se exhiben actualmente en la Biblioteca Polaca de Buenos Aires .

Murió en el distrito de Merlo ^{[ 3 ]} el 10 de diciembre de 1954. ^{[ 16 ]}

Sus logros, proyectos arquitectónicos, de diseño y artísticos fueron presentados en una exposición multimedia organizada en la Dom Polski-Casa Polaca ( Casa Polaca ), en Buenos Aires en octubre de 2023. ^{[ 16 ]}

• Cine-teatro Casino , coautor del proyecto, en la calle Nowy Świat, 50, Varsovia (1926). ^{[ 4 ]}
• Casa de oficiales en la actual calle Zegrzyńska 8 en Legionowo (1929). ^{[ 10 ]}
• Casa de oficiales en Stanisławów (1929).
• El cine Atlantic de Varsovia, codiseñado con Juliusz Żórawski (1930). Fue el primer cine sonoro moderno de Polonia. ^{[ 17 ]}
• Restaurante Żywiec , Varsovia (1932).
• Casa de suboficiales en el distrito de Rembertów, Varsovia (1934).
• Casa de suboficiales en la calle Dymińskiego 10a, distrito de Żoliborz, Varsovia (1935). ^{[ 10 ]}
• Casas de oficiales y casa del comandante en Góra Kalwaria ( c. 1937 )

• Montaje para operetas en el Nowy Teatr de Varsovia: Japonka de Ralph Benatzky (marzo de 1922), Hallali de Albert Szirmai (mayo de 1922), Das Autoliebchen de Jean Gilbert (junio de 1922). ^{[ 3 ]}
• Película Rycerze mroku (1932).

• Diseño del bastón de mariscal de Ferdinand Foch , cuando este recibió el título de Mariscal de Polonia (1923). ^{[ 9 ]}
• Restaurante Żywiec en la avenida Jerozolimskie 36, Varsovia (1932) - inexistente.
• Diseño de interiores para la tienda MARY MILL en la calle Marszałkowska 104, Varsovia (1933): inexistente.
• Mobiliario para la Academia Militar Superior Polaca (1933).

• Czerwone wyłogi: szkice i obrazki ( Red Lapels: Sketches and Pictures ) (1917) – una colección de relatos cortos sobre sus experiencias en batalla durante la Primera Guerra Mundial
• Jednodniówka akademicka ( Académico de un día ) (1918)
• Dom filozofów ( Casa de los filósofos ) – cuentos (1923) ^{[ 24 ]}
• Auto, ty i ja ( El coche, tú y yo ) – relatos cortos (1925)
• Bosman Finta ( el contramaestre Finta ) – dedicado a su hermano Kazimierz; ^{[ 25 ]} cuentos (1926)
• Żywe powietrze ( Aire vivo ) – novela (1926)
• Radjomiłość ( Radio Love ) – novela (1927)
• Żywy sen ( Sueño viviente ), Latający dywan ( Alfombra voladora ), Na ognistym wozie ( En un carro de fuego ), W kuchni wieloryba ( En la cocina de la ballena ), Białe Orlę ( Águila blanca ) y Krew ziemi ( La sangre de la tierra ) (1928) – lecturas patrióticas didácticas incluidas en una antología para jóvenes escolares, encargada por la editorial Książnica-Atlas ^{[ 26 ]}