Jessica Suchy-Pilalis

Jessica Ray Suchy-Pilalis (nacida en 1954) es una arpista estadounidense . Es especialista en la teoría y la práctica del canto bizantino .

Vida y carrera

Jessica Suchy-Pilalis nació y creció en Milwaukee . ^{[ 1 ]} Se interesó por tocar el arpa cuando estaba en el jardín de infancia . ^{[ 2 ]} Se graduó de la escuela secundaria Shorewood en 1972. Suchy-Pilalis se convirtió en una estudiante destacada en la Universidad de Wisconsin-Milwaukee (UWM). ^{[ 3 ]} Su madre, Gregoria Karides Suchy , quien enseñaba en la UWM, también era compositora y escribió música para arpa para su hija. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

Recibió dos becas para estudiar música bizantina y actuar en Grecia entre 1984 y 1985. ^{[ 6 ]} Durante ese año, se convirtió en psalti , o cantora , en la Iglesia Ortodoxa Griega de la Santísima Trinidad de Indianápolis. ^{[ 7 ]} Estudió música bizantina en el Seminario Teológico Ortodoxo Griego de la Santa Cruz con Savas I. Savas y en Grecia, donde estudió principalmente con Dimitrios Sourlantzis. ^{[ 8 ]} En 1988, recibió una beca de la Comisión de Artes de Indiana y del Fondo Nacional para las Artes . ^{[ 9 ]} Recibió diplomas con honores en Música Bizantina de dos conservatorios en Tesalónica, Grecia, y está reconocida/certificada como Hieropsalti (Cantora) tanto por la Iglesia Ortodoxa Griega como por el Estado. ^{[ 7 ]}

En 1996 aceptó un puesto docente en la Escuela de Música Crane de la Universidad Estatal de Nueva York en Potsdam . ^{[ 10 ]} También desarrolló una carrera como concertista, actuando tanto en Estados Unidos como en el extranjero. Realizó giras por Grecia como arpista solista bajo los auspicios del Departamento de Estado de Estados Unidos y actuó en festivales internacionales de música y para la Radio-Televisión Nacional Griega. ^{[ 4 ]}^{[ 10 ]} En 2011, Suchy-Pilalis inició un proyecto con el Conjunto de Arpas Crane para fomentar la creación e interpretación de nueva música para arpa del siglo XXI. ^{[ 11 ]}

Investigación

Su investigación consiste en el análisis modal del canto bizantino y, utilizando los resultados de los análisis, compone traducciones al inglés de himnos como melodista bizantina. ^{[ 12 ]} En 2006, recibió la Medalla de San Romanos el Melodista de la Federación Nacional de Músicos de la Iglesia Ortodoxa Griega. ^{[ 13 ]} Algunos himnos han sido grabados por Archangel Voices (Vladimir Morosan, director) ^{[ 14 ]} y el Coro Bizantino de Boston (Charles Marge, director). Actualmente, canta en la Iglesia Ortodoxa de Santa Olimpia, Potsdam, Nueva York , y en la Catedral Ortodoxa Griega de la Santísima Trinidad, Camp Hill, Pensilvania .

La investigación de Suchy-Pilalis sobre el arpa incluye arpas históricas. Es especialista en la vida y las composiciones de Madame Delaval ^{[ 15 ]} y ha restaurado un arpa Érard de acción simple específicamente para interpretaciones de las composiciones de Madame Delaval. Ha sido vicepresidenta de la Historical Harp Society y miembro de su junta directiva, y ha formado parte del consejo editorial del American Harp Journal .

Obras

Entre las obras seleccionadas se incluyen:

Canónigo de San Cosme para la Natividad de Cristo (Orthodox Music Press, 2011) ^{[ 14 ]}
Himnos para la Pascua
Divina Liturgia en el Modo Varys en griego e inglés
Guía de los modos bizantinos: Los versos mnemotécnicos (dos versiones) ^{[ 16 ]}
Troparión de la víspera de la Cruz y numerosos otros troparios para fiestas y santos ^{[ 17 ]}
El orden del servicio para la Santificación Menor del Agua
Oración de acción de gracias (paralitúrgica) ^{[ 18 ]}

Suchy-Pilalis aparece en varias grabaciones como arpista. También ha escrito artículos, entre ellos "La misteriosa Madame Delaval (Parte I)", publicado en el American Harp Journal . ^{[ 19 ]}

Referencias

↑ "Delicias terrenales en un concierto de arpa" . Lancaster New Era . 25 de mayo de 2000. pág. 69. Consultado el 29 de enero de 2026 a través de Newspapers.com .
↑ Varey, Cindy (13 de abril de 1989). "Llevando música a sus oídos" . The Daily Journal . pág. 1. Recuperado el 29 de enero de 2026 a través de Newspapers.com .
↑ «Jessica Suchy en Concierto Domingo» . Gráfico de noticias del condado de Ozaukee . 29 de octubre de 1975. p. 11 . Consultado el 29 de enero de 2026 a través de Newspapers.com .
1 2 Little, Barbara (26 de mayo de 2000). "Lazos familiares" . Intelligencer Journal . pág. 51. Recuperado el 29 de enero de 2026 a través de Newspapers.com .
↑ Boulton, Guy (7 de octubre de 2018). «Gregoria Karides Suchy, profesora de la Universidad de Wisconsin-Milwaukee, fue una de las primeras compositoras en experimentar con la música electrónica» . Journal Sentinel . Consultado el 29 de enero de 2026 .
↑ Matter, Kathy (12 de febrero de 1988). "Arpista promueve la accesibilidad" . Journal and Courier . pág. 13. Recuperado el 29 de enero de 2026 a través de Newspapers.com .
1 2 "Dra. Jessica Suchy-Pilalis, Especialidades de investigación: Canto bizantino" . Archivado del original el 26 de febrero de 2013. Recuperado el 10 de febrero de 2012 .
↑ «55-56. Entrevista a Dimitrios Sourlantzis, programa de radio Axion Estin» . Ψαλτολόγιον (Saltologion) . 29 de agosto de 2010 . Consultado el 3 de septiembre de 2019 .
↑ "Concierto de arpa del Wednesday Club en honor a la presidenta Norma Swain" . The Evening News . 6 de septiembre de 1996. pág. 25. Consultado el 29 de enero de 2026 a través de Newspapers.com .
1 2 "Arpa" (PDF) . The Crane School of Music . Consultado el 29 de enero de 2026 .
↑ Federiconi, Katherine (Invierno 2013). "Cuatro conciertos en tres días: The Crane Harp Ensemble y Quince minutos de fama" . American Harp Journal – vía Gale.
↑ Bouteneff, Patricia Fann (8 de junio de 2019). "Música al servicio de la oración: entrevista con Jessica Suchy-Pilalis" (PDF) . The Wheel . 9/10 : 25–27 . Recuperado el 31 de marzo de 2024 .
↑ "Jessica Suchy-Pilalis" . The Wheel Journal . Consultado el 29 de enero de 2026 .
1 2 "Jessica Suchy-Pilalis" . Musica Russica . Consultado el 31 de marzo de 2024 .
^ Bonnie Shaljean; Jessica R. Suchy-Pilalis (2009). "Delaval [de la Valle, Delavel, De Laval, etc.], Señora". Grove Music en línea (8ª ed.). Prensa de la Universidad de Oxford . doi : 10.1093/gmo/9781561592630.article.42767 . ISBN 978-1-56159-263-0.(Se requiere suscripción, acceso a Wikilibrary o ser miembro de una biblioteca pública del Reino Unido ).
↑ "Guía bizantina de los tonos: Versos mnemotécnicos | Arquidiócesis cristiana ortodoxa antioquena" .
↑ "Biblioteca de Música Sacra" . Arquidiócesis Cristiana Ortodoxa Antioquena de América del Norte . Archivado del original el 22 de junio de 2021. Recuperado el 3 de septiembre de 2019 .
↑ "Partitura musical de la Oración de Acción de Gracias" (PDF) . www.nynjoca.org .
↑ "Rochester Review" . Universidad de Rochester . Consultado el 3 de septiembre de 2019 .

Enlaces externos

Entrevista con la Dra. Suchy-Pilalis (vídeo)

[1] "Delicias terrenales en un concierto de arpa" . Lancaster New Era . 25 de mayo de 2000. pág. 69. Consultado el 29 de enero de 2026 a través de Newspapers.com .

[2] Varey, Cindy (13 de abril de 1989). "Llevando música a sus oídos" . The Daily Journal . pág. 1. Recuperado el 29 de enero de 2026 a través de Newspapers.com .

[3] «Jessica Suchy en Concierto Domingo» . Gráfico de noticias del condado de Ozaukee . 29 de octubre de 1975. p. 11 . Consultado el 29 de enero de 2026 a través de Newspapers.com .

[:0-4] 1 2 Little, Barbara (26 de mayo de 2000). "Lazos familiares" . Intelligencer Journal . pág. 51. Recuperado el 29 de enero de 2026 a través de Newspapers.com .

[5] Boulton, Guy (7 de octubre de 2018). «Gregoria Karides Suchy, profesora de la Universidad de Wisconsin-Milwaukee, fue una de las primeras compositoras en experimentar con la música electrónica» . Journal Sentinel . Consultado el 29 de enero de 2026 .

[6] Matter, Kathy (12 de febrero de 1988). "Arpista promueve la accesibilidad" . Journal and Courier . pág. 13. Recuperado el 29 de enero de 2026 a través de Newspapers.com .

[chant-7] 1 2 "Dra. Jessica Suchy-Pilalis, Especialidades de investigación: Canto bizantino" . Archivado del original el 26 de febrero de 2013. Recuperado el 10 de febrero de 2012 .

[8] «55-56. Entrevista a Dimitrios Sourlantzis, programa de radio Axion Estin» . Ψαλτολόγιον (Saltologion) . 29 de agosto de 2010 . Consultado el 3 de septiembre de 2019 .

[9] "Concierto de arpa del Wednesday Club en honor a la presidenta Norma Swain" . The Evening News . 6 de septiembre de 1996. pág. 25. Consultado el 29 de enero de 2026 a través de Newspapers.com .

[:1-10] 1 2 "Arpa" (PDF) . The Crane School of Music . Consultado el 29 de enero de 2026 .

[11] Federiconi, Katherine (Invierno 2013). "Cuatro conciertos en tres días: The Crane Harp Ensemble y Quince minutos de fama" . American Harp Journal – vía Gale.

[12] Bouteneff, Patricia Fann (8 de junio de 2019). "Música al servicio de la oración: entrevista con Jessica Suchy-Pilalis" (PDF) . The Wheel . 9/10 : 25–27 . Recuperado el 31 de marzo de 2024 .

[13] "Jessica Suchy-Pilalis" . The Wheel Journal . Consultado el 29 de enero de 2026 .

[MusicaRussica-14] 1 2 "Jessica Suchy-Pilalis" . Musica Russica . Consultado el 31 de marzo de 2024 .

[15] Bonnie Shaljean; Jessica R. Suchy-Pilalis (2009). "Delaval [de la Valle, Delavel, De Laval, etc.], Señora". Grove Music en línea (8ª ed.). Prensa de la Universidad de Oxford . doi : 10.1093/gmo/9781561592630.article.42767 . ISBN 978-1-56159-263-0.(Se requiere suscripción, acceso a Wikilibrary o ser miembro de una biblioteca pública del Reino Unido ).

[16] "Guía bizantina de los tonos: Versos mnemotécnicos | Arquidiócesis cristiana ortodoxa antioquena" .

[17] "Biblioteca de Música Sacra" . Arquidiócesis Cristiana Ortodoxa Antioquena de América del Norte . Archivado del original el 22 de junio de 2021. Recuperado el 3 de septiembre de 2019 .

[18] "Partitura musical de la Oración de Acción de Gracias" (PDF) . www.nynjoca.org .

[19] "Rochester Review" . Universidad de Rochester . Consultado el 3 de septiembre de 2019 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]