Jesús está bien

« Jesus Is Just Alright » es una canción gospel escrita por el cantante estadounidense Art Reynolds y grabada por primera vez por el grupo de Reynolds, The Art Reynolds Singers, para su álbum de 1966, Tellin' It Like It Is . ^{[ 1 ] [ 2 ]}

El título de la canción utiliza la expresión coloquial estadounidense "just alright", que durante la década de 1960 se usaba para describir algo que se consideraba genial o moderno. La canción ha sido versionada por varias bandas y artistas a lo largo de los años, incluyendo a The Byrds , Underground Sunshine , The Doobie Brothers , Alexis Korner , The Ventures , DC Talk , Stryper , Shelagh McDonald y Robert Randolph (con Eric Clapton ). ^{[ 3 ]}

La primera versión de la canción fue grabada por los Byrds en su álbum de 1969, Ballad of Easy Rider . ^{[ 4 ]} Los Doobie Brothers incluyeron su versión en su álbum de 1972, Toulouse Street . ^{[ 5 ]} Lanzada como sencillo en noviembre de 1972, esta versión alcanzó el puesto número  35 en el Billboard Hot 100. [ ^{6 ] En} 1973, la banda de rock estadounidense Exile lanzó su álbum debut homónimo, que incluía una versión de la canción. ^{[ 7 ]} En 1992, el grupo de rock cristiano y hip hop DC Talk lanzó una versión de "Jesus Is Just Alright" en su álbum Free at Last . ^{[ 8 ]} La canción también ha sido versionada por Robert Randolph en su álbum Colorblind , con el artista invitado Eric Clapton ^{[ 9 ]} y en el lanzamiento de Stryper de 2013, No More Hell to Pay . ^{[ 10 ]}

La versión de The Byrds de "Jesus Is Just Alright" se grabó el 17 de junio de 1969, durante las sesiones del octavo álbum de estudio de la banda, Ballad of Easy Rider . ^{[ 11 ]} Se lanzó inicialmente como parte de ese álbum, pero posteriormente se publicó como sencillo el 15 de diciembre de 1969. ^{[ 12 ]} El sencillo se estancó en el puesto  97 del Billboard Hot 100 y no logró entrar en las listas del Reino Unido. ^{[ 13 ] [ 14 ]} A pesar de esta falta de éxito comercial, la posterior versión de éxito de los Doobie Brothers de la canción presentaba un arreglo fuertemente influenciado por la grabación de The Byrds. ^{[ 4 ]}

La canción fue presentada a los Byrds por el baterista de la banda, Gene Parsons , quien había estado presente en el estudio cuando los Art Reynolds Singers la grabaron. ^{[ 4 ]} Los Byrds habían añadido la canción a su repertorio de conciertos en vivo algunos meses antes del inicio de las sesiones de grabación de Ballad of Easy Rider , y rápidamente se convirtió en una de las favoritas del público. ^{[ 15 ]} En concierto, la versión de los Byrds de "Jesus Is Just Alright" comenzaba con una introducción vocal sin palabras que se desarrollaba y conducía a la primera iteración del estribillo de la canción. ^{[ 4 ]} Este arreglo vocal distintivo había sido ideado por Parsons. Sin embargo, una vez que la banda estuvo en el estudio, el productor discográfico Terry Melcher prescindió de la introducción extendida, dándole a la canción un arreglo más orientado al pop. ^{[ 4 ]}

Cash Box dijo: "Dejando de lado gran parte de sus elementos country y destacando algunos arreglos instrumentales brillantes, los Byrds alzan el vuelo con una maravilla en cuanto al material". ^{[ 16 ]} Record World lo calificó como un "rock enérgico y espectacular". ^{[ 17 ]} Billboard dijo que "el trabajo de producción de Terry Melcher es de primera categoría". ^{[ 18 ]}

«Jesus Is Just Alright» se convirtió en un elemento básico del repertorio de conciertos de los Byrds entre 1969 y 1971, pero parece que después de eso se interpretó solo en raras ocasiones. ^{[ 19 ]} Además, la banda interpretó la canción en los programas de televisión estadounidenses Memphis Talent Party y The Midnight Special en 1970 y 1972 respectivamente. ^{[ 20 ]}

Además de su aparición en el álbum Ballad of Easy Rider , "Jesus Is Just Alright" también se puede encontrar en varias recopilaciones de The Byrds, incluyendo The Best of The Byrds: Greatest Hits, Volume II , History of The Byrds , The Byrds , The Essential Byrds y There Is a Season . ^{[ 21 ]} Las grabaciones en vivo de la canción están incluidas en la edición ampliada del álbum (Untitled) de The Byrds, así como en Live at Royal Albert Hall 1971. ^{[ 21 ]}

La versión de los Doobie Brothers de "Jesus Is Just Alright" se lanzó por primera vez en su segundo álbum, Toulouse Street , en 1972. ^{[ 5 ]} Posteriormente se lanzó en noviembre de 1972 como el segundo sencillo del álbum (cara B " Rockin' Down the Highway ") y se convirtió en un éxito en los EE. UU., alcanzando el puesto número  35 en el Billboard Hot 100 en febrero de 1973. ^{[ 6 ] [ 22 ]} En las listas de New Zealand Listener llegó al número 8. ^{[ 23 ]} El sencillo presentaba una versión más corta y editada de la canción en comparación con la incluida en el álbum. ^{[ 5 ]} La versión de los Doobie Brothers de "Jesus Is Just Alright" fue una de varias canciones de temática religiosa que llegaron a las listas de éxitos de los EE. UU. entre 1969 y 1973. ^{[ a ]} ​​La canción, junto con su cara B, continúa siendo un elemento básico de las listas de reproducción en las estaciones de radio de rock clásico .

La banda conoció "Jesus Is Just Alright" tras escuchar la versión de los Byrds. Poco después, la canción se incorporó al repertorio en directo de los Doobie Brothers. Como resultado, el arreglo musical de los Doobies es muy similar al utilizado por los Byrds. Sin embargo, la versión de los Doobie Brothers incluye un puente adicional que la banda añadió. ^{[ 28 ]} En 2007, el bajista Tiran Porter afirmó que la idea de añadir un puente lento fue suya, incluyendo la letra "Jesus is my friend", pero debido al alto registro vocal requerido, el guitarrista Patrick Simmons cantó la voz principal en su lugar. [ ^{29 ]} Aunque ninguno de los miembros de la banda era religioso, la canción se hizo muy popular entre los cristianos a principios de la década de 1970, especialmente entre aquellos de la contracultura hippie involucrados con el movimiento de ^Jesús . ^{[ 30 ]}

Record World dijo: "Vocal y musicalmente, este es un disco sólido". ^{[ 31 ]}

Además de su aparición en Toulouse Street , la canción también se puede encontrar en varias recopilaciones de Doobie Brothers, incluyendo Best of The Doobies , Listen to the Music: The Very Best of The Doobie Brothers , Long Train Runnin': 1970–2000 , Greatest Hits y The Very Best of The Doobie Brothers . ^{[ 28 ]} Las grabaciones en vivo de la canción aparecen en los álbumes Farewell Tour , Rockin' down the Highway: The Wildlife Concert y Live at Wolf Trap . ^{[ 28 ]}

"Jesus Is Just Alright" es un sencillo ganador del premio Dove de la banda de rock cristiano y hip hop, DC Talk . Fue el primer sencillo de su álbum de 1992, Free at Last , que alcanzó el disco de platino y ganó un premio Grammy . ^{[ 8 ]} El principal compositor de la banda , TobyMac (Toby McKeehan), conservó el estribillo de la canción, pero añadió varias estrofas nuevas con sus propias letras. Estas letras fueron rapeadas , como era habitual en las canciones de DC Talk de la época, con la voz principal alternando entre las estrofas rapeadas de McKeehan y el estribillo cantado por Kevin Max (entonces conocido como Kevin Smith) y Michael Tait .

La versión de DC Talk también incluye sutiles alteraciones en la letra por parte de McKeehan, con la frase "Jesus is just alright" cambiada intermitentemente a "Jesus is still alright", lo que reflejaba el sentimiento del compositor de que Jesús seguía estando bien para él, incluso si otros no compartían sus creencias. Por lo tanto, la grabación de DC Talk es una actualización de la versión anterior. La letra comenta la falta de aceptación y reconocimiento que la música de temática religiosa suele recibir en la radio comercial. Además de basarse musicalmente en las primeras grabaciones de The Byrds y The Doobie Brothers, la versión de DC Talk también incluye samples del éxito de Madonna " Vogue " y de la canción de Snap! " The Power ".

En el comentario de audio del DVD extra de Free at Last – The Movie , Tait identificó "Jesus Is Just Alright" como la canción que DC Talk ha interpretado más en sus presentaciones en vivo. ^{[ 32 ]} Se ha tocado en todos los conciertos desde 1992 y es la única canción que se ha tocado en cada una de sus cuatro giras principales: Free At Last (1994), Jesus Freak – The Tour (Primavera de 1996), The Supernatural Experience (Primavera de 1999) y An Evening with DC Talk (Primavera de 2001).

El videoclip de la canción se filmó íntegramente en tonos sepia apagados y muestra a DC Talk cantando alrededor de tres cruces en un desierto, rodeados de músicos y bailarines. Concluye con la banda alejándose hacia la puesta de sol en el desierto.

En la 24.ª edición de los premios GMA Dove en 1994, "Jesus Is Just Alright" recibió el premio Dove a la mejor canción de rock grabada. ^{[ 33 ]} DC Talk también se convirtió en uno de los primeros grupos cristianos contemporáneos en actuar en la televisión nocturna cuando, el 12 de noviembre de 1993, la banda interpretó "Jesus Is Just Alright" en The Tonight Show con Jay Leno .

«Jesus Is Just Alright» también se utilizó en un anuncio de la Christian Television Association de 1994, que combinaba el videoclip con fragmentos de entrevistas de su vídeo «Rap, Rock, & Soul» . El anuncio se emitió durante más de una década y contribuyó a dar a conocer DC Talk al público australiano. ^{[ 34 ]}