Articulo de referencia

Historia de los judíos en Indonesia

La historia de los judíos en Indonesia comenzó con la llegada de los primeros exploradores y colonos europeos; los primeros judíos registrados llegaron en el siglo XVII. [ 3 ] L...

La historia de los judíos en Indonesia comenzó con la llegada de los primeros exploradores y colonos europeos; los primeros judíos registrados llegaron en el siglo XVII. [ 3 ] La mayoría de los judíos indonesios llegaron del sur de Europa , el Reino Unido, los Países Bajos, Bélgica, Alemania, Francia, Oriente Medio , el norte de África , India, China y América Latina . Actualmente, los judíos en Indonesia forman una comunidad judía muy pequeña de entre 500 y 1000 personas, desde un mínimo de aproximadamente 20 en 1997. [ 1 ] El judaísmo no está reconocido como una de las seis principales religiones del país ; sin embargo, sus prácticas están permitidas por el Decreto Presidencial n.° 1 de 1965 y el artículo 29, párrafo 2, de la Constitución de Indonesia . [ 4 ] Por lo tanto, los miembros de la comunidad judía local deben optar por registrarse como "Creencia en un Dios Todopoderoso" ( en indonesio : Kepercayaan Terhadap Tuhan Yang Maha Esa ) u otra religión reconocida en sus documentos de identidad oficiales. [ 5 ]

Actualmente, la mayoría de los judíos indonesios viven en Manado , en la isla de Sulawesi . [ 6 ]

Historia

A través de los escritos del viajero Abû Zayd Hasan al-Sîrafî sobre la masacre de Guangzhou durante la rebelión de An Shi en el siglo VII, se indica que ya existía una comunidad judía en China , al menos en Guangzhou , un puerto que conectaba China e India. Se cree que los barcos mercantes que se dirigían a ese puerto pasaban por las islas de la actual Indonesia. Debido al clima local de vientos monzónicos , los barcos tenían que fondear durante meses en varios puertos entre ambas ubicaciones, como en la península malaya y las aguas de Sumatra. Una imagen más precisa proviene del escritor persa Buzurg ibn Shahriyar en su Aja'ib Al-Hind Barrihi wa Bahrihi wa Jaza'irihi ("Cosas maravillosas sobre la tierra, los mares y las islas de la India"), escrito en el siglo X. Escribió sobre un judío omaní llamado Ish'âq bin al-Yahûdî que viajó a China y se detuvo en Sarîra (Srivijaya). Otra evidencia se puede observar en las notas del siglo XIII de Avraham ben ha-Rambam, un líder judío de El Cairo que emitió una teshuvá para una esposa que se encontraba en situación de atadura, ya que su esposo, comerciante que viajaba de Adén a Bilâd al-Hind (las Indias), la abandonó y murió en el camino de regreso. Cabe destacar que era comerciante de alcanfor de Fans'ûr, en Sumatra (actualmente Barus ). Esto indica que en el pasado hubo judíos involucrados en el comercio dentro de la región de Indonesia. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

En la década de 1850, el viajero judío Jacob Saphir fue el primero en escribir sobre la comunidad judía en las Indias Orientales Neerlandesas tras visitar Batavia . Había conversado con un judío local que le habló de unas 20 familias judías en la ciudad y varias más en Surabaya y Semarang . La mayoría de los judíos que vivían en las Indias Orientales Neerlandesas en el siglo XIX eran judíos neerlandeses que trabajaban como comerciantes o estaban vinculados al régimen colonial. Otros miembros de la comunidad judía eran inmigrantes de Irak o Adén , concentrados principalmente en Surabaya y Semarang . [ 10 ]

Según las notas de Israel Cohen , antes de la Segunda Guerra Mundial residían en la colonia alrededor de 2000 judíos. En esa época se fundaron varias organizaciones civiles judías, siendo la más destacada la Asociación para los Intereses Judíos en las Indias Orientales Neerlandesas . La Organización Sionista Mundial también contaba con varias oficinas en la colonia, como en Batavia , Bandung , Malang , Medan , Padang , Semarang y Yogyakarta . Ambas organizaciones son conocidas por recaudar fondos para movimientos sionistas . [ 10 ]

En 1930, un censo del gobierno colonial registró 1095 judíos. A finales de la década de 1930, la cifra había aumentado a 2500 en Java , Sumatra y otras zonas. Sin embargo, durante la Segunda Guerra Mundial , se estimó que la población judía en las Indias Orientales Neerlandesas era de 2000. [ 5 ] En general, los judíos indonesios (especialmente los de ascendencia neerlandesa y europea) sufrieron enormemente durante la ocupación japonesa de Indonesia , siendo exiliados y obligados a trabajar en campos de detención, además de ver confiscadas sus propiedades por las fuerzas japonesas.

Durante la Batalla de Surabaya , Charles Mussry, de ascendencia judía iraquí, luchó junto a las milicias populares para defender la soberanía de Indonesia. [ 11 ] Tras la guerra, los judíos liberados se enfrentaron a numerosos problemas y cambios en la situación política de Indonesia. En la década de 1950, la nacionalización de varias empresas extranjeras por parte de Sukarno , sumada a la situación política internacional, como el conflicto israelí-palestino , provocó una gran emigración judía de Indonesia. Solo un pequeño número de estos judíos regresó a los Países Bajos , mientras que la mayoría optó por emigrar a Australia , Estados Unidos o al recién fundado Israel . La comunidad judía en Israel, originaria de las Indias Orientales Neerlandesas e Indonesia, fundó varias organizaciones asociativas, siendo la más destacada Tempo Dulu , fundada por Shoshanna Lehrer. [ 5 ]

El judaísmo fue reconocido como una de las religiones de Indonesia bajo el nombre de Hebrani ( literalmente , ' hebreo ' ), durante el período de la Democracia Guiada en Indonesia . Tras la transición de Indonesia al Nuevo Orden , esto se suspendió y los judíos fueron clasificados en el censo junto con el cristianismo. Desde la caída del Nuevo Orden y el comienzo de la era de la Reforma , algunos descendientes judíos han comenzado a identificarse y practicar el judaísmo nuevamente, especialmente la comunidad judía en Sulawesi del Norte . [ 8 ] [ 9 ]

A finales de la década de 1960, se estimaba [ 5 ] que había 20 judíos viviendo en Yakarta , 25 en Surabaya y otros viviendo en Manado , Nusa Tenggara Oriental , Maluku y Papúa .

Desde el ataque liderado por Hamás en 2023 contra Israel y la campaña militar de Israel en Gaza en el conflicto en curso, al igual que en la mayoría de los países de mayoría musulmana, Indonesia ha visto un aumento masivo del antisemitismo , [ 12 ] [ 13 ] que ya era un problema significativo para el país de mayoría musulmana. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] Las protestas masivas, las amenazas de violencia y la discriminación han empujado a la población judía, ya marginada y oculta, a tomar medidas adicionales para ocultar su fe.

Gemeente israelita Soerabaia

La sinagoga de Surabaya en 2007

La Israelitische Gemeente Soerabaia ( Congregación Israelita de Surabaya) es una asociación judía de Surabaya fundada en 1923 por judíos iraquíes , quienes históricamente han constituido la mayor parte de sus miembros. Durante años, la congregación tuvo la que fue la única sinagoga de Indonesia. Alcanzó su máximo esplendor en la década de 1930, con alrededor de 1000 miembros; tras la emigración de la mayoría hacia 1960, su número se redujo a una mínima fracción del que tenía anteriormente.

Durante el período colonial holandés, cientos de inmigrantes judíos vivían en Surabaya, la mayoría de los cuales trabajaban como empleados del gobierno, soldados o comerciantes. [ 17 ] Surabaya era un lugar ideal para vivir para los inmigrantes judíos en ese momento porque el gobierno colonial holandés los protegía y les otorgaba derechos civiles sin discriminación.

La Israelitische Gemeente Soerabaia fue fundada por Izak Ellias Binome Ehrenoreis Rechte Grunfeld y Emma Mizrahie el 31 de julio de 1923 en Surabaya. [ 18 ] [ 19 ] Una de las primeras cosas que estableció fue un cementerio judío en 1926, uno de los pocos en las Indias Orientales Neerlandesas. Para la década de 1930, la congregación parece haber alcanzado su mayor extensión con alrededor de 1000 miembros. [ 20 ] Sin embargo, durante ese tiempo la congregación no tenía un espacio oficial de sinagoga y las bodas y los bar mitzvahs se celebraban en casas particulares (especialmente la de Charles Mussry) o en habitaciones alquiladas en edificios institucionales. [ 17 ] [ 21 ] La comunidad fue perseguida durante la ocupación japonesa de las Indias Orientales Neerlandesas . [ 17 ]

Después de alquilar varias salas para usarlas como sinagoga, la congregación compró Eigendom Verponding , una finca que perteneció a la familia Kruseman en 1948, y la estableció como la nueva Sinagoga de Surabaya . [ 22 ] La finca era propiedad de Joseph Ezra Izaak Nassiem y el funcionamiento de la sinagoga fue financiado por la familia Sayers. [ 23 ]

A pesar de la compra de una nueva sinagoga, la comunidad judía de Surabaya nunca volvió a alcanzar el número de miembros de la década de 1930 y continuó disminuyendo en la década de 1950. La congregación abrazó el sionismo y el recién independizado estado de Israel e izó banderas israelíes en la inauguración del edificio. [ 19 ] Al principio no había ningún rabino local para ocupar un puesto en la sinagoga; finalmente, Ezra Meir, un rabino de ascendencia iraquí que vivía en Singapur, fue reclutado para asumir el cargo. [ 17 ]

Los eventos internacionales y nacionales afectaron negativamente a la IGS y provocaron oleadas de emigración a Israel, Estados Unidos, Australia y los Países Bajos a lo largo de la década de 1950. La Guerra del Sinaí , Israel , el Reino Unido y Francia atacaron Egipto para apoderarse del Canal de Suez , lo que provocó una mayor hostilidad contra la comunidad judía en Indonesia. Sin embargo, el verdadero fin de una vibrante comunidad judía en Indonesia y la caída más pronunciada en la membresía de la IGS se produjo como resultado de la disputa neerlandesa-indonesia sobre Nueva Guinea Occidental , que llevó a medidas contra los "neerlandeses" que vivían en Indonesia y la nacionalización de la propiedad de muchos extranjeros, incluidos los judíos neerlandeses. [ 17 ] La membresía de la IGS se redujo a alrededor de 100-150 para 1959, y a solo unos 10 para el siglo XXI. [ 20 ] [ 22 ] [ 24 ] Durante ese período de declive, la IGS no obstante siguió siendo la congregación judía más viable del país; La congregación de Yakarta se fusionó esencialmente con ella y la sinagoga de Surabaya siguió siendo la única en funcionamiento. [ 24 ]

A pesar de la emigración de muchos de sus seguidores, la IGS todavía se considera existente entre una pequeña comunidad de descendientes del grupo original en el siglo XXI. A pesar de que el edificio está catalogado como "edificio patrimonial protegido", la sinagoga fue vendida y demolida en 2013, lo que provocó quejas de los miembros restantes de la comunidad. [ 25 ] [ 26 ]

Población

Asimilación y cambios demográficos

Las características sociales y culturales de Indonesia contribuyeron a la asimilación . La mayoría de los judíos indonesios cambiaron sus nombres por nombres indonesios. Los judíos se vieron obligados a cambiar sus nombres y creencias. Posteriormente, los indonesios de origen chino también se vieron obligados a cambiar sus nombres, pero aún se les permitía practicar el budismo en Indonesia . [ 27 ]

En Indonesia, la religión está regulada por el gobierno. Los judíos indonesios se enfrentan al reto de declarar su religión en su documento de identidad oficial , el KTP ( Kartu Tanda Penduduk ). Todo ciudadano mayor de 17 años debe portar un KTP, que incluye la religión del titular. Indonesia solo reconoce seis religiones, ninguna de las cuales es el judaísmo. Según se informa , muchos judíos que han registrado una religión lo han hecho como cristianos.

Se estima que unos 20 000 descendientes de judíos aún viven en Indonesia, aunque muchos están perdiendo su identidad histórica. Dado que la mayoría de los judíos indonesios son en realidad judíos del sur de Europa y Oriente Medio, los idiomas que hablan incluyen indonesio, malayo, árabe, hebreo, portugués y español. [ 28 ]

Sinagogas

La comunidad judía indonesia es muy pequeña; la mayoría de sus miembros viven en la capital, Yakarta, y el resto en Surabaya. Aún existen muchos cementerios judíos en todo el país, como el cementerio de Kerkhof en Aceh, Semarang y Surabaya en Java , Pangkalpinang en la isla de Bangka , Palembang en Sumatra del Sur y Sulawesi del Norte .

Torat Chaim, Yakarta

Una pequeña congregación dirigida por el rabino Tovia Singer , quien anteriormente era el único rabino en la Indonesia actual. Funciona en conjunto con la Fundación Eits Chaim Indonesia, la única organización judía en Indonesia que cuenta con la aprobación oficial, bajo los auspicios de la Dirección General de Orientación de la Comunidad Cristiana ( Ditjen Bimas Kristen ), del Ministerio de Asuntos Religiosos de Indonesia .

Sinagoga de Surabaya

En Surabaya , capital de la provincia de Java Oriental en Indonesia , existía una sinagoga . Durante muchos años fue la única sinagoga del país. En 2009, la sinagoga quedó inactiva y se quedó sin rollos de la Torá ni rabino . Estaba ubicada en Jalan Kayun 6, en un terreno de 2000 m² cerca del río Kali Mas, en una casa construida en 1939 durante la época de la dominación holandesa.

La casa fue comprada por la comunidad judía local a un médico holandés en 1948 y transformada en sinagoga. Solo la mezuzá y dos estrellas de David en la entrada indicaban la presencia de la sinagoga. La comunidad en Surabaya ya no es lo suficientemente grande como para mantener un minyán , la reunión de diez hombres necesaria para realizar el culto público. La sinagoga fue demolida hasta sus cimientos en 2013 y se construyó un hotel en su lugar. [ 25 ] [ 29 ]

Sinagoga Beit Torat Jaim, Jayapura

Una pequeña congregación en Jayapura construyó una sinagoga en 2014 en un terreno de 120 metros propiedad del rabino Aharon Sharon Melamdim, líder de la comunidad judía en Jayapura . [ 30 ] Los judíos de Jayapura creían ser descendientes de judíos latinoamericanos que llegaron a la isla un siglo antes huyendo de la persecución y se convirtieron al judaísmo por voluntad propia. [ 31 ]

Sinagoga de Tondano

Desde 2003, la sinagoga Shaar Hashamayim ha prestado servicios a la comunidad judía local de entre 30 y 50 personas en la ciudad de Tondano , regencia de Minahasa , Sulawesi del Norte . Actualmente es la única sinagoga en Indonesia que ofrece servicios. [ 32 ] Una pequeña comunidad judía local permanece en la zona, compuesta principalmente por personas que redescubrieron sus raíces ancestrales y se convirtieron de nuevo al judaísmo.

Véase también

Referencias

  1. 1 2 Fishkoff, Sue (15 de agosto de 2024). "Rabino de South Bay entrega el cuarto rollo de la Torá a las comunidades judías de Indonesia" . www.jweekly.com .
  2. ^ van den Beld, Arend Jan (17 de marzo de 2011). "La microminoría judía de Indonesia" . YouTube . Consultado el 17 de marzo de 2011 .
  3. Klemperer-Markman, Ayala. "La comunidad judía de Indonesia" . Museo del Pueblo Judío en Beit Hatfutsot . Archivado del original el 12 de junio de 2018. Consultado el 25 de junio de 2018 .
  4. ^ Armenia, Resty (3 de agosto de 2016). "Pemerintah Tidak Melarang Agama Yahudi di Indonesia" . nacional (en indonesio) . Consultado el 26 de marzo de 2023 .
  5. 1 2 3 4 Banka, Neha (22 de abril de 2019). "Dentro del mundo secreto de la comunidad judía de Indonesia" . Haaretz . Recuperado el 5 de septiembre de 2020 .
  6. Brieger, Peter; Buol, Ronny (5 de marzo de 2019). "En una isla remota de Indonesia, país de mayoría musulmana, la comunidad judía vive en la sombra" . The Times of Israel . Consultado el 5 de septiembre de 2020 .
  7. ^ Epafras, Leonard Chrysostomos (3 de septiembre de 2012). "Realitas Sejarah dan Dinamika Identitas Yahudi Nusantara" . Religió Jurnal Studi Agama-agama . 2 (2). ISSN 2503-3778 . Consultado el 26 de marzo de 2023 . 
  8. ^ Lestari , Sri (2 de junio de 2018). "Mengenal komunitas Yahudi di Indonesia" . BBC News Indonesia (en indonesio) . Consultado el 26 de marzo de 2023 .
  9. ^ Aryani , Sekar Ayu (25 de junio de 2022). "Dialéctica de la religión y la identidad nacional en las comunidades judías del norte de Sulawesi en la perspectiva de la psicología religiosa y transcultural" . Al-Jami'ah: Revista de estudios islámicos . 60 (1). Centro de investigación Al-Jamiah: 199– 226. doi : 10.14421/ajis.2022.601.199-226 . ISSN 2338-557X . 
  10. ^ " ¿ Sejak Kapan Komunitas Yahudi Ada di Indonesia?" . Tempo.co (en indonesio). 15 de octubre de 2023 . Consultado el 23 de enero de 2024 .
  11. «Berdarah judío, berkeka air Indonesia» . merdeka.com . 11 de noviembre de 2013 . Consultado el 13 de mayo de 2022 .
  12. Haime, Jordyn (29 de noviembre de 2023). "A pesar de los disturbios en Indonesia, una comunidad judía encuentra la paz entre otros grupos religiosos" . Agencia Telegráfica Judía . Consultado el 21 de agosto de 2024 .
  13. "Los judíos en Indonesia se esconden en un 'armario religioso' mientras se intensifica el sentimiento antiisraelí" . South China Morning Post . 14 de noviembre de 2023. Consultado el 21 de agosto de 2024 .
  14. Varagur, Krithika (6 de abril de 2018). "Para los judíos de Indonesia, los días festivos resaltan sus vidas precarias" . Financial Times . Consultado el 17 de marzo de 2025 .
  15. Haime, Jordyn (10 de febrero de 2022). "Grupos musulmanes de Indonesia exigen el cierre de la primera exposición sobre el Holocausto del país" . The Times of Israel . ISSN 0040-7909 . 
  16. «Grupos musulmanes en Indonesia exigen el cierre de la primera exposición sobre el Holocausto del país» . The Forward . 10 de febrero de 2022. Consultado el 21 de agosto de 2024 .
  17. ^ Utama , Abraham (3 de agosto de 2016 ) . "Riwayat Komunitas Yahudi di Surabaya" . CNN Indonesia (en indonesio) . Consultado el 16 de diciembre de 2023 .
  18. ^ "Ned.-indië. Israelitische Gemeente Soerabaja" . De Indische courant (en holandés). Surabaya. 28 de julio de 1923. p. 17. 
  19. ^ " 25 Jaren Israëliëtische Gemeente Soerabaja" . Nieuwe courant (en holandés). Surabaya. 1 de marzo de 1949.
  20. ^ " En Soerabaja bestaan ​​vijf weldreligies naast elkaar" . Leeuwarder courant: hoofdblad van Friesland (en holandés). Leeuwarden. 2 de junio de 1960. p. 2. 
  21. «Joodsche gemeente Soerabaia» . De Indische courant (en holandés). Surabaya. 28 de abril de 1934. p. 9. 
  22. 1 2 Harsaputra, Indra (17 de septiembre de 2013). "Grupo protesta contra la demolición de la sinagoga" . The Jakarta Post . Surabaya.
  23. Ilawati (2018). Eksistensi Komunitas Yahudi Keturunan di Jakarta: Studi Tentang Komunitas UIJC (La comunidad judía unida de Indonesia) (PDF) (tesis de licenciatura) (en indonesio). Yakarta: UIN Syarif Hidayatullah.
  24. ^ "De Joodse gemeenschap en Indonesia " . Nieuw Israeletisch Weekblad . Ámsterdam. 6 de febrero de 1959. p. 3. 
  25. ^ Sinaya , James. (30 de mayo de 2013). Periódico Jawa pos, 26 de mayo de 2013, 30 de mayo de 2013.
  26. «Sinagoga Sengketa Yahudi Surabaya Berujung ke Polisi» . Hukum en línea (en indonesio). 25 de febrero de 2014 . Consultado el 8 de febrero de 2020 .
  27. "¿Qué hay en un nombre? Los chino-indonesios tienen muchas historias" . The Jakarta Post.
  28. Banka, Neha. "Dentro del mundo secreto de la comunidad judía de Indonesia" . Haaretz .
  29. " Destruida la última sinagoga de Indonesia ". The Jerusalem Post . 5 de octubre de 2013.
  30. ^ Sinagoga Beit Torat Jaim Jayapura
  31. "Los judíos de Jayapura | The Jerusalem Post" . The Jerusalem Post . 17 de febrero de 2016. ISSN 0792-822X . Consultado el 14 de agosto de 2025 . 
  32. Hussain, Zakir (18 de febrero de 2013). "La única sinagoga de Indonesia lucha por lograr una mayor aceptación" . Straits Times . Jakarta Globe. Archivado del original el 8 de octubre de 2017. Recuperado el 19 de febrero de 2013 .
  • Museo del Pueblo Judío en Beit Hatfutsot: La comunidad judía de Indonesia. Archivado el 12 de junio de 2018 en Wayback Machine.
  • Los judíos de Surabaya
  • "En un pequeño rincón de Indonesia, una aceptación pública del judaísmo" , The New York Times
  • Jakarta Post : "La historia detrás de la única sinagoga de Indonesia"
  • El Museo del Pueblo Judío en Beit Hatfutsot  : La Sinagoga de Surabaya
  • Sinagoga Penganut Yahudi tanpa