Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Jill Dando

Jill Wendy Dando (9 de noviembre de 1961 - 26 de abril de 1999) fue una periodista, presentadora de televisión y locutora de noticias inglesa. Desarrolló la mayor parte de su ca...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Jill Wendy Dando (9 de noviembre de 1961 - 26 de abril de 1999) fue una periodista, presentadora de televisión y locutora de noticias inglesa. Desarrolló la mayor parte de su carrera en la BBC , donde fue nombrada Personalidad del Año en 1997. Al momento de su fallecimiento, entre sus trabajos televisivos se incluía la copresentación del programa Crimewatch de BBC One junto a Nick Ross .

En la mañana del 26 de abril de 1999, Dando fue asesinada a tiros frente a su casa en Fulham , al suroeste de Londres , lo que dio lugar a la mayor investigación por asesinato llevada a cabo por la Policía Metropolitana y a la mayor investigación criminal del país desde la búsqueda del Destripador de Yorkshire . [ 1 ] Un hombre de la localidad, Barry George , fue condenado y encarcelado por el asesinato, pero tras ocho años en prisión fue absuelto después de una apelación y un nuevo juicio. Ningún otro sospechoso ha sido acusado del asesinato de Dando y el caso sigue sin resolverse. [ 2 ]

Primeros años de vida

Jill Wendy Dando [ 3 ] nació en la Maternidad Ashcombe House en Weston-super-Mare , Somerset . [ 4 ] Era hija de Jack Dando (febrero de 1918 - febrero de 2009 [ 5 ] ) y Winifred Mary Jean Hockey (agosto de 1928 - enero de 1986), quien murió de leucemia a los 57 años. [ 6 ] Su único hermano, Nigel (nacido en 1952), trabajó como periodista para BBC Radio Bristol antes de jubilarse en 2017, habiendo trabajado previamente como periodista en periódicos locales desde la década de 1970. [ 7 ] Dando fue criada como bautista y siguió siendo una devota seguidora. [ 8 ] [ 9 ] Cuando tenía tres años, se descubrió que tenía un agujero en el corazón y una arteria pulmonar bloqueada . Fue operada del corazón el 12 de enero de 1965. [ 4 ]

Dando se educó en Worle Infant School, Greenwood Junior School, [ 4 ] Worle Community School , [ 10 ] y Weston College Sixth Form , donde fue jefa de alumnas , [ 8 ] y completó sus A-levels . [ 4 ] Luego se graduó con una licenciatura en Periodismo de la Universidad Metropolitana de Cardiff .

Dando fue miembro de la Sociedad Dramática Amateur de Weston-super-Mare y de la Compañía de Teatro Pequeño de Exeter , con las que participó en obras de teatro en el Teatro Barnfield . Fue voluntaria en la emisora ​​de radio del Hospital Sunshine en Weston-super-Mare en 1979.

Carrera

El primer trabajo de Dando fue como reportera en prácticas para el periódico semanal local, el Weston Mercury , donde trabajaban su padre y su hermano. Después de cinco años como periodista de prensa escrita, comenzó a trabajar para la BBC , convirtiéndose en presentadora de noticias para BBC Radio Devon en 1985. Ese año, se trasladó a BBC South West , donde presentó un programa regional de noticias, Spotlight South West . En 1987, trabajó para Television South West , luego BBC Spotlight en Plymouth . [ 4 ] A principios de 1988, Dando pasó de la televisión regional a la nacional en Londres para presentar las noticias de la BBC, específicamente los boletines cortos que se emitían cada hora tanto en BBC1 como en BBC2 desde 1986 hasta mediados de la década de 1990.

Dando presentó los programas de televisión de la BBC Breakfast Time , Breakfast News , BBC One O'Clock News , Six O'Clock News , el programa de viajes Holiday , la serie de crímenes Crimewatch (desde 1995 hasta su muerte) y ocasionalmente Songs of Praise . En 1994, se mudó a Fulham . [ 6 ] Fue el tema de This Is Your Life el 8 de noviembre de 1996. [ 11 ] El 25 de abril de 1999, Dando presentó el primer episodio de Antiques Inspectors . [ 12 ] Estaba programado para presentar Six O'Clock News la noche del día siguiente. [ 8 ] Apareció en la portada de la revista Radio Times de esa semana (del 24 al 30 de abril). [ 13 ] Dando también fue contratada para presentar los British Academy Television Awards 1999 , junto con Michael Parkinson , en el Grosvenor House Hotel el 9 de mayo. [ 14 ] El 5 de septiembre, BBC One reanudó la emisión de Antiques Inspectors , la última temporada grabada por Dando. La serie se había estrenado el 25 de abril, y el rodaje del último episodio se completó dos días antes. El programa se canceló tras su muerte, pero más adelante ese mismo año se decidió emitirlo como homenaje a Dando. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] El último episodio se emitió el 24 de octubre. [ 19 ]

En el momento de su muerte, Dando era una de las figuras más destacadas del equipo de presentadores de la BBC y había sido nombrada Personalidad del Año de la BBC en 1997. [ 20 ] Crimewatch reconstruyó su asesinato para ayudar a la policía en la búsqueda del asesino. Tras la acusación de asesinato contra Barry George , pero su posterior absolución , Crimewatch no volvió a solicitar información sobre el caso.

Vida personal

De 1989 a 1996, Dando mantuvo una relación con el ejecutivo de la BBC Bob Wheaton. [ 4 ] [ 6 ] Luego tuvo una breve relación con el guarda del parque nacional Simon Basil. En diciembre de 1997, Dando conoció al ginecólogo Alan Farthing , quien más tarde sería médico personal de la reina Isabel II, en una cita a ciegas organizada por un amigo en común. Farthing estaba separado de su esposa en ese momento. [ 21 ] Un par de meses después de que se finalizara el divorcio de Farthing, [ 22 ] la pareja anunció su compromiso el 31 de enero de 1999. [ 21 ] [ 22 ] Su boda estaba programada para el 25 de septiembre. [ 23 ]

Asesinato

En la mañana del 26 de abril de 1999, Dando, de 37 años, salió de la casa de Farthing en Chiswick . Regresó sola, en coche, a la casa de su propiedad en 29 Gowan Avenue, Fulham. Había vivido en la casa, pero en abril de 1999 estaba en proceso de venderla y no la visitaba con frecuencia. El propósito de su visita era recoger los documentos del contrato que le había enviado por fax su agente, Jon Roseman. Cuando Dando llegó a la puerta de su casa alrededor de las 11:32 BST , recibió un disparo en la cabeza. [ 24 ] Su cuerpo fue descubierto por los vecinos, quienes llamaron a la policía a las 11:47. [ 12 ] Dando fue llevada al cercano Hospital Charing Cross , donde fue declarada muerta a su llegada a las 13:03.

Cuando Dando estaba a punto de meter las llaves en la cerradura para abrir la puerta principal de su casa en Fulham, fue agarrada por detrás. Con el brazo derecho, el agresor la sujetó y la tiró al suelo, de modo que su rostro casi tocaba el escalón de baldosas del porche. Luego, con la mano izquierda, le disparó un solo tiro en la sien izquierda, matándola al instante. La bala entró por la cabeza justo encima de la oreja, paralela al suelo, y salió por el lado derecho.

— Bob Woffinden , The Guardian (julio de 2002) [ 25 ]

Richard Hughes, su vecino de al lado, oyó un grito de Dando ("Pensé que alguien estaba sorprendiendo a alguien") pero no oyó ningún disparo. Hughes miró por la ventana de su casa y, sin darse cuenta de lo que había sucedido, fue el único que vio con certeza al asesino: un  hombre blanco de unos 40 años, de seis pies de altura (183 cm), que se alejaba de la casa de Dando. [ 12 ] [ 26 ]

Forensic firearm examination indicated that Dando had been shot by a bullet from a 9mm Shortcalibresemi-automatic pistol, with the gun pressed against her head at the moment of the shot. The cartridge appeared to have been subject to workshop modification, possibly to reduce its propellent charge and thus allow it to function as subsonic ammunition. Police ballistics checks also determined that the bullet had been fired from a smooth bore barrel without any rifling, which indicated the murder weapon was almost certainly a blank firing pistol that had been illegally modified to fire live ammunition.[27]

Investigation

After the murder, there was intense media coverage. An investigation by the Metropolitan Police, named Operation Oxborough, proved fruitless for over a year. Dando's status as a well-known public figure had brought her into contact with thousands of people, and she was known to millions. There was huge speculation regarding the motive for her murder.

Investigating authorities quickly ruled out the work of a professional assassin due to the many amateurish aspects of the crime, such as the use of a converted blank firing pistol as the murder weapon and the fact Dando was shot in public on her doorstep rather than after first being forced inside her house where her body would not be discovered for a much longer time period. Forensic psychologists working on the case predicted that the perpetrator would instead be a loner with a severe personality disorder.[28]

En seis meses, el Equipo de Investigación de Homicidios había hablado con más de 2500 personas y tomado más de 1000 declaraciones. Con poco progreso después de un año, la policía concentró su atención en Barry George , que vivía a unos 500 metros de la casa de Dando en Crookham Road. [ 29 ] Tenía antecedentes de acoso a mujeres, delitos sexuales y otros comportamientos antisociales y de búsqueda de atención . [ 30 ] George fue puesto bajo vigilancia, arrestado el 25 de mayo de 2000 y acusado del asesinato de Dando el 28 de mayo. [ 31 ] Un registro de su habitación había descubierto más de 4000 fotografías de cientos de mujeres tomadas clandestinamente en público por George, [ 32 ] junto con otras fotos de conocidas personalidades femeninas de la televisión como Caron Keating , Anthea Turner , Fiona Foster y Emma Freud , [ 33 ] [ 29 ] además de recortes de artículos de periódicos sobre la vida y la carrera mediática de Dando. La policía también descubrió una foto de George con una máscara de gas militar posando con una pistola Bruni modificada que disparaba munición de fogueo. [ 34 ] Al mostrarle esta imagen durante el interrogatorio , George admitió que era él en la foto y que había comprado el arma por correo; sin embargo, negó que hubiera sido modificada para disparar munición real. [ 35 ]

Juicio de Barry George

Declaraciones iniciales

Barry George's trial for the murder of Jill Dando began at the Old Bailey in early May 2001. Opening statements from the lead prosecution lawyer Orlando Pownall Q.C. outlined how George had "an exaggerated interest" in television personalities and firearms, and that photographic evidence regarding his obsession with celebrities had been recovered from his apartment.[36] Pownall Q.C. went on to describe how police had recovered a photo of George posing with a blank firing pistol, similar to the weapon police believed was used in Dando's murder, and how George had been picked out of an identity parade by two different neighbours of Dando as the man they had seen acting suspiciously opposite her house in Gowan Avenue on the morning of the murder.[37] Authorities had also found several cut out newspaper articles regarding Dando's murder in George's apartment, along with handwritten lists of names and personal details of various other British celebrities.[38] Pownall Q.C. added that forensic examination of a jacket seized from George's apartment found firearms residue inside a pocket of the same type that was detected on Dando's dead body, and was believed to have originated from the detonation of the percussion cap of the bullet that killed her.[39]

Prosecution evidence

El tribunal escuchó cómo George había visitado un centro de salud para discapacitados en Greswell Street, que estaba aproximadamente a media milla de Gowan Avenue, sin cita previa unos 20 minutos después del asesinato de Dando. Los testigos en el lugar lo describieron como agitado y portando una bolsa de plástico llena de cartas de queja. George volvió al centro un par de días después, preguntando al personal sobre la hora exacta de su visita original, ya que afirmaba que se había publicado una descripción del principal sospechoso que coincidía con su apariencia. La fiscalía argumentó que el motivo de George para visitar el centro era establecer una coartada sobre su paradero en el momento del asesinato. [ 40 ] El propietario de una compañía de taxis testificó que George había visitado su oficina en Fulham Palace Road a la 1 p. m. del día en cuestión, comentando que parecía agitado y no tenía dinero para pagar el viaje solicitado. George también regresó a la oficina un par de días después para preguntar sobre la hora de su visita original y qué ropa llevaba entonces. [ 41 ] Aunque George afirmó posteriormente en entrevistas policiales que quería justificar sus movimientos después de que otras personas le dijeran que coincidía con un retrato robot del sospechoso del asesinato difundido por las autoridades, los registros policiales demostraron que el retrato robot no se hizo público hasta cuatro días después del asesinato. [ 42 ]

El detective John Gallagher describió cómo entrevistó a George en abril de 2000 para descartarlo de la investigación, y George declaró que permaneció en casa la mañana del asesinato antes de asistir a un grupo de personas con discapacidad en Fulham alrededor del mediodía. Seis días después, la policía irrumpió en el piso de George para registrarlo en busca de pruebas, llevándose varios objetos para su posterior examen. Regresaron a principios de mayo de 2000 para realizar más registros, antes de que se llevara a cabo un registro final tras la detención de George a finales de ese mes. Entre los objetos incautados se encontraban ropa, libros relacionados con el ámbito militar y documentos manuscritos. [ 43 ] Entre estos se encontraban listas recopiladas por George con las direcciones, descripciones físicas y números de matrícula de casi 100 mujeres, incluida la princesa Diana . Los detectives también procesaron cientos de rollos de película sin revelar incautados en su piso, que mostraban que George había tomado miles de fotografías encubiertas de más de 400 mujeres diferentes en los alrededores de Hammersmith y Fulham sin su conocimiento. [ 32 ] También se incautó como prueba un abrigo de la marca Cecil Gee, y posteriormente se encontraron rastros de residuos de descarga de armas de fuego dentro de uno de sus bolsillos. [ 44 ]

Alegatos de la defensa

El abogado defensor principal, Michael Mansfield QC, afirmó ante el jurado que la muerte de Dando fue causada por un sicario profesional y que, de no ser por una partícula microscópica de supuestos residuos de armas de fuego en el bolsillo del abrigo de George, la fiscalía no tendría ninguna prueba contra su cliente. Mansfield QC también planteó la posibilidad de contaminación cruzada por parte de agentes de policía armados como explicación de por qué se encontraron los residuos en primer lugar. [ 45 ] La defensa sugirió que Dando fue asesinada por orden del caudillo serbio Željko Ražnatović en venganza por su participación en una campaña benéfica para refugiados kosovares durante las guerras yugoslavas . [ 46 ] Mansfield QC negó las acusaciones policiales de que George había estado acosando a Dando antes de su asesinato, destacando que, si bien George había acumulado fotografías y datos personales de muchas otras presentadoras de televisión, la policía no encontró ningún material relacionado con Jill Dando en su apartamento cuando lo registraron. [ 47 ]

Declaraciones finales

Pownall QC desestimó las acusaciones de que la muerte de Dando fue resultado de un asesinato por encargo de extremistas serbios, destacando lo absurdo que sería cometer tal crimen y luego no reivindicar la autoría a través de los medios de comunicación. [ 48 ] El fiscal añadió que, al considerar en su totalidad todas las pruebas circunstanciales presentadas en el tribunal tras una exhaustiva investigación policial, el único sospechoso del asesinato era Barry George. [ 49 ] El abogado defensor Mansfield QC replicó que no existía prueba concluyente de que George estuviera presente en Gowan Avenue la mañana del asesinato, ya que varios testigos dieron descripciones diferentes de su ropa, tez y peinado. Mansfield QC también cuestionó la afirmación de la fiscalía de que George, tras regresar a casa para cambiarse de ropa, había visitado el centro para discapacitados para crear una coartada, preguntando al jurado por qué un pistolero que acababa de cometer un asesinato se molestaría en salir a la calle después de haber eludido la detección. [ 50 ]

Veredicto

El 2 de julio de 2001, tras más de 30 horas de deliberaciones, George fue declarado culpable de los cargos por un veredicto mayoritario de diez a uno. Recibió una sentencia obligatoria de cadena perpetua . [ 51 ]

Anulación de la condena

Concern about this conviction was widespread on the basis that the case against George appeared thin. Two appeals were unsuccessful, but after discredited firearm discharge residue forensic evidence was excluded from the prosecution's case, George's third appeal succeeded in November 2007. The original conviction was quashed and a second trial lasting eight weeks ended in George's acquittal on 1 August 2008.[52]

After George's acquittal, some newspapers published articles which appeared to suggest that he was guilty of the Dando murder and other offences against women. In December 2009, George accepted substantial damages from News Group Newspapers over articles in The Sun and the News of the World, following a libel action in the High Court.[53]

Lines of inquiry

Lines of inquiry explored in the police investigation included:

  • Theories that a jealous ex-boyfriend or an unknown lover had killed Dando. This was quickly ruled out by the detectives who interviewed all Dando's friends and acquaintances and checked her phone calls.[54]
  • A belief that somebody had hired an assassin to murder Dando as revenge for their being convicted as a result of evidence garnered by Crimewatch viewers. After exhaustive inquiries this was also ruled out by detectives.[54]
  • Various theories relating to Bosnian-Serb or Yugoslav groups in retaliation for NATO actions against media outlets and her appeals for aid during the Yugoslav Wars.
  • The possibility that a deranged fan may have killed Dando after she had rejected his approaches. Dando's brother, Nigel, informed detectives that she had become concerned by “some guy pestering her” in the few days before her death, but this was ruled out by detectives.
  • A case of mistaken identity. This was judged unlikely, given that the killing took place on the doorstep of Dando's own home.
  • Following the Jimmy Savile sexual abuse scandal a claim was made that Dando had investigated a paedophile ring at the BBC during the mid-1990s and had handed a dossier containing her findings to BBC management, purportedly prompting a revenge attack. The BBC said it had seen no evidence to support the claim.[55][56]
  • Actions taken by a professional rival or business partner also had to be considered. Her agent Jon Roseman stated that he had been interviewed as a suspect by police.

La investigación policial original había explorado la posibilidad de un asesinato por encargo , pero dado que Dando vivía con su prometido y rara vez visitaba su residencia en Fulham, se consideró improbable que un asesino profesional hubiera estado suficientemente informado sobre los movimientos de Dando como para saber a qué hora estaría allí. Las grabaciones de las cámaras de seguridad del último trayecto de Dando (principalmente de un centro comercial en Hammersmith , que visitó de camino a Fulham) no mostraron ningún indicio de que la estuvieran siguiendo. [ 57 ]

Las investigaciones iniciales se centraron en el círculo personal de Dando, ya que pocas personas sabían de su intención de visitar su casa en Gowan Avenue ese día. Su agente, Jon Roseman, fue uno de los primeros sospechosos, pues sabía que Dando iba a recoger los faxes que le había enviado. Sin embargo, Roseman convenció a los detectives de su inocencia. Bob Wheaton también atrajo la atención, ya que era un amante despechado y Dando le había transferido 35 000 libras esterlinas hacia el final de su relación. Wheaton afirmó que esta transferencia fue un regalo y no un préstamo. Él también convenció a los detectives de su inocencia.

La noche de su muerte, el colega de Dando en la BBC, Nick Ross, dijo en Newsnight que los ataques de represalia de criminales contra policías, abogados y jueces eran prácticamente desconocidos en el Reino Unido. El examen forense del casquillo y la bala recuperados en el lugar del ataque sugirió que el arma utilizada había sido el resultado de la conversión en taller de una réplica o un arma fuera de servicio. [ 25 ] Se argumentó que un asesino profesional no usaría un arma de tan mala calidad. Por lo tanto, la policía pronto comenzó a favorecer la idea de que el asesinato había sido llevado a cabo de manera oportunista por un individuo desequilibrado. Este perfil supuesto del perpetrador llevó a centrar la atención en George.

Las revisiones de casos sin resolver realizadas por la policía después de 2008 concluyeron que Dando fue asesinada por un asesino profesional en una "ejecución por contacto duro" . [ 58 ] [ 59 ] Presionar el arma contra su cabeza habría actuado como un silenciador, amortiguando el sonido del disparo e impidiendo que el asesino se salpicara de sangre. [ 25 ]

conexión yugoslava/serbia

In early 1999, the UK and NATO were involved in the Kosovo War, opposing Serbia. Immediately after the Dando killing, a number of telephone calls were made to the BBC and other media outlets claiming responsibility for the killing on behalf of Serb groups. These calls stated that the murder was revenge for the NATO bombing campaign in Serbia,[60] and threatened further killings. These calls were not judged wholly credible and may have been hoaxes. Nevertheless, at George's first trial, his defencebarrister, Michael Mansfield, proposed that the Serbian warlord Arkan had ordered Dando's assassination in retaliation for the NATO bombing of the RTS headquarters. Mansfield suggested that Dando's earlier presentation of an appeal for aid for Kosovar Albanianrefugees may have attracted the attention of Bosnian-Serb hardliners.[25] Dando's appeal for aid for the Kosovar Albanian refugees had been shown on television three weeks before her murder.[60]

In 2019, it was reported that the British National Criminal Intelligence Service (NCIS) had given an intelligence report to the Dando murder enquiry claiming that the murder was in retaliation for the RTS bombing and Arkan had ordered the killing. The report highlighted a possible connection between the bullet used to kill Dando and bullets used in assassinations in Germany, namely handmade markings found on them.[60] An opposition journalist, Slavko Ćuruvija, was assassinated outside his home in Belgrade just 15 days before Dando's murder and the method used in both cases was identical.[61] In 2019, four men of the Serbian Secret Service were convicted of this murder.[60] However, the verdicts were reversed on appeal in 2024, which led to a widely criticized acquittal of the four.[62] In 2002, journalist Bob Woffinden had advanced the view that a Yugoslav group was behind the Dando killing and, in various newspaper articles, contested all the grounds on which the police had dismissed this possibility.[25][63]

Legacy

Dando's garden in Weston-super-Mare

El funeral de Dando tuvo lugar el 21 de mayo de 1999 en la Iglesia Bautista Clarence Park en Weston-super-Mare . [ 64 ] Fue enterrada junto a su madre en el cementerio de Ebdon Road de la ciudad. [ 65 ] Su padre heredó todos sus bienes, valorados en 607.000 libras esterlinas después de deudas e impuestos, porque murió intestada . [ 66 ]

El copresentador de Dando, Nick Ross, propuso la creación de un instituto académico en su nombre y, junto con su prometido Alan Farthing, recaudó casi 1,5 millones de libras esterlinas. El Instituto Jill Dando de Ciencias Criminales se fundó en el University College de Londres el 26 de abril de 2001, segundo aniversario de su asesinato. [ 67 ]

Un jardín conmemorativo diseñado y realizado por el equipo de la BBC Television Ground Force en memoria de Dando, utilizando plantas y colores que eran especiales para ella, se encuentra en Grove Park, Weston-super-Mare , y fue inaugurado el 2 de agosto de 2001. [ 68 ] La BBC creó una beca en memoria de Dando, que permite a un estudiante cada año estudiar periodismo televisivo en el University College Falmouth . Sophie Long , que entonces era estudiante de posgrado, había crecido en Weston-super-Mare y ahora es presentadora de BBC News , obtuvo la primera beca en 2000. [ 69 ]

En 2007, Weston College inauguró un nuevo campus universitario en el emplazamiento del antiguo centro de estudios preuniversitarios Broadoak, donde Dando estudió. El edificio de estudios preuniversitarios se ha dedicado a ella y se denomina Centro Jill Dando. [ 70 ] [ 71 ]

La vida, la muerte y la posterior investigación policial de Jill Dando fueron el tema de una miniserie de crímenes reales de Netflix titulada ¿Quién mató a Jill Dando?, estrenada en 2023 y que consta de tres episodios de 44 minutos de duración. [ 72 ] La miniserie recibió críticas mixtas, que citaron problemas de ritmo, aunque el uso de imágenes de archivo antiguas de la carrera y la infancia temprana de Dando también se señaló como un punto de interés. La crítica Lucy Mangan llamó la atención sobre los detalles compartidos por el hermano de Dando, Nigel, de los dos hermanos "comiendo sándwiches de lechuga arrastrada por la arena" en la playa juntos y cómo esto contribuyó a la exhaustividad de la historia presentada. [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ] La miniserie también entrevistó a Barry George, quien tenía 63 años y vivía con su hermana en Irlanda en el momento de la filmación. George declaró: «Ahora vivo en Irlanda. Aquí hay tranquilidad. En Londres te tratan como a un rompehuelgas , pero aquí no». [ 76 ]

Referencias

  1. ↑ Lusher, Adam (26 de abril de 2019). "¿Quién mató a Jill Dando? Las principales teorías sobre el asesinato de la estrella de la televisión británica" . The Independent . Archivado del original el 8 de junio de 2022. Consultado el 17 de octubre de 2019 .
  2. ↑ "El caso del asesinato de Jill Dando nunca se resolverá, afirma un detective" . BBC News. 29 de marzo de 2019. Archivado del original el 26 de septiembre de 2023. Consultado el 6 de abril de 2022 .
  3. ↑ "Historia familiar de Jill Wendy Dando" . Historia familiar de Lasbury . Archivado del original el 28 de enero de 2023. Consultado el 28 de octubre de 2022 .
  4. 1 2 3 4 5 6 "A través del álbum de fotos familiar" . Archivado del original el 8 de octubre de 2006. Recuperado el 23 de octubre de 2021 .
  5. ↑ "El padre de Jill Dando muere a los 91 años – Bristol News – This Is Bristol – Bristol Post" . Bristol Post . Consultado el 3 de enero de 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  6. 1 2 3 Bird, Steve (2 de agosto de 2008). "Jill Dando, rebosante de alegría, entusiasmo y enamorada, fue asesinada a tiros en la puerta de su casa" . The Times . Londres.
  7. ^ "BBC – Bristol – BBC Radio Bristol – Nigel Dando" . Archivado desde el original el 1 de abril de 2016 . Consultado el 3 de enero de 2016 .
  8. 1 2 3 Barker, Dennis (27 de abril de 1999). "Obituario de Jill Dando" . The Guardian . Londres. Archivado del original el 22 de octubre de 2023. Recuperado el 23 de junio de 2007 .
  9. ↑ "El asesinato sin resolver de Jill Dando, la querida actriz de la televisión británica de los 90" . Vice.com . 26 de abril de 2019. Archivado del original el 10 de junio de 2021. Consultado el 23 de octubre de 2021 .
  10. ↑ "Historia del asesinato de Jill Dando" . Sky News . Archivado del original el 9 de octubre de 2012. Consultado el 25 de mayo de 2018 .
  11. ↑ Davey, Tim (9 de noviembre de 1996). "Jill recibe el gran libro rojo" . Bristol Evening Post . pág. 20. Archivado del original el 30 de enero de 2025. Recuperado el 26 de octubre de 2024 a través de Newspapers.com . 
  12. 1 2 3 Duncan Campbell (27 de abril de 1999). "La estrella de televisión Dando fue asesinada de un solo disparo" . The Guardian . Archivado del original el 5 de marzo de 2016. Recuperado el 3 de enero de 2016 .
  13. ↑ Barker, Dennis (27 de abril de 1999). "Jill Dando: Locutora con un factor de bienestar" . The Guardian . Archivado del original el 14 de abril de 2014. Recuperado el 13 de abril de 2014 .
  14. ↑ "BBC News – Entretenimiento – Estrellas de la televisión rinden homenaje a Jill Dando" . BBC . 10 de mayo de 1999. Archivado del original el 27 de diciembre de 2002. Consultado el 25 de mayo de 2018 .
  15. ↑ "La BBC podría retirar el programa de antigüedades" . Emisión. 30 de abril de 1999. Archivado del original el 17 de julio de 2023. Consultado el 12 de abril de 2014 .
  16. ↑ "Jill Dando: Cada imagen cuenta una historia" . The People . Trinity Mirror. 9 de mayo de 1999. Archivado del original el 17 de julio de 2023. Consultado el 13 de abril de 2014 .
  17. ↑ Savage, Richard (4 de septiembre de 1999). "El último programa de televisión de Jill Dando continúa" . The Mirror . Trinity Mirror. Archivado del original el 17 de julio de 2023. Recuperado el 13 de abril de 2014 .
  18. ↑ "Inspectores de Antigüedades – BBC One Londres – 5 de septiembre de 1999 – BBC Genome" . Genome.ch.bbc.co.uk. 5 de septiembre de 1999. Archivado del original el 17 de julio de 2023. Consultado el 13 de enero de 2018 .
  19. ↑ "Inspectores de Antigüedades" . 21 de octubre de 1999. pág. 100. Archivado del original el 17 de julio de 2023. Consultado el 3 de abril de 2019 a través de BBC Genome. 
  20. ↑ "Diez años después, todavía no sabemos quién mató a Jill" . Esto es Bristol . 25 de abril de 2009.{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  21. 1 2 "Alan Farthing: 'Nadie puede reemplazar a Jill'"" . bbc.co.uk. 2 de julio de 2001. Archivado del original el 26 de agosto de 2014. Consultado el 26 de agosto de 2014 .
  22. 1 2 Cheston, Paul (1 de agosto de 2008). "Entonces, si George no mató a Jill Dando, ¿quién lo hizo?" . standard.co.uk. Archivado del original el 24 de septiembre de 2015. Recuperado el 26 de agosto de 2014 .
  23. ↑ Noticia de la BBC, 25 de septiembre de 1999: La prometida de Dando afronta el dolor del día de su boda.
  24. ↑ "Presentador de la BBC asesinado a tiros" . BBC News. 26 de abril de 1999. Archivado del original el 23 de enero de 2010.
  25. 1 2 3 4 5 Woffinden, Bob (6 de julio de 2002). "¿Sombra de duda?" . The Guardian . Archivado del original el 19 de abril de 2017. Recuperado el 6 de abril de 2022 .
  26. ↑ "La escena espantosa cuando encontré a Jill" . The Northern Echo . 11 de mayo de 2001. Archivado del original el 11 de diciembre de 2022. Consultado el 6 de abril de 2022 .
  27. ↑ ""Un arma 'extraña' reaviva la teoría del acosador en el asesinato de Dando" . The Independent . 10 de diciembre de 1999.
  28. ↑ "Nick Ross, copresentador de Jill Dando: Barry George tendrá dificultades para limpiar su nombre" . The Times . 28 de abril de 2024.{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  29. 1 2 "El asesino de Dando guardaba fotos de otras presentadoras de televisión importantes entre las miles de imágenes que acumulaba en su casa"." . The Standard . 13 de abril de 2012.
  30. ↑ "La 'obsesión' del asesino Dando por Diana"BBC News . 3 de julio de 2001. Archivado del original el 7 de septiembre de 2007.
  31. ↑ "Jill Dando: La investigación" . BBC News . 25 de febrero de 2001. Archivado del original el 3 de agosto de 2017.
  32. 1 2 "Obsesivo cuya vida de fantasía terminó en una realidad mortal" . The Guardian . 13 de julio de 2001.
  33. ↑ "Juicio de Barry George: Una mujer recuerda su encuentro con un impostor de Freddie Mercury" . The Guardian . 13 de junio de 2008.
  34. ↑ "Barry George era un acosador serial, según se reveló en el nuevo juicio por el asesinato de Jill Dando" . The Times . 10 de junio de 2008.{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  35. ↑ "Un experto en armas de fuego afirma que una pistola 'modificada' de 55 libras podría haber matado a Dando" . Irish Examiner . 8 de julio de 2008.
  36. ↑ "El sospechoso de Dando tenía un 'interés exagerado' en las estrellas de televisión" . The Guardian . 4 de mayo de 2001.
  37. ↑ "¿Por qué alguien querría matarla?" . The Guardian . 5 de mayo de 2001.
  38. ↑ "La policía encontró esquejes de Dando en la casa del acusado" . The Guardian . 8 de mayo de 2001.
  39. ↑ "El acusado de Dando le dijo a la policía un 'montón de mentiras'"" . The Guardian . 9 de mayo de 2001.
  40. ↑ "Dando, acusado de 'montar una coartada' en un centro de salud" . The Guardian . 15 de mayo de 2001.
  41. ↑ "El sospechoso de Dando 'hizo preguntas extrañas después del tiroteo'" . The Guardian . 16 de mayo de 2001.
  42. ↑ "El acusado negó haber visto a Dando 'en persona'"" . The Guardian . 24 de mayo de 2001.
  43. ↑ "El sospechoso de asesinato se muestra conmocionado por la muerte de Dando"" . The Guardian . 21 de mayo de 2001.
  44. ↑ "La policía de búsqueda es interrogada sobre el riesgo de contaminación" . The Guardian . 22 de mayo de 2001.
  45. ↑ "La policía de búsqueda es interrogada sobre el riesgo de contaminación" . The Guardian . 22 de mayo de 2001.
  46. ↑ "Un sicario serbio mató a Dando, según la defensa" . The Guardian . 15 de junio de 2001.
  47. ↑ ""El acusado nunca acosó a Dando"." . The Guardian . 15 de junio de 2001.
  48. ↑ "La fiscalía descarta la teoría del sicario" . The Guardian . 20 de junio de 2001.
  49. ↑ "La teoría de que Dando es un sicario serbio es una tontería"" . The Guardian . 20 de junio de 2001.
  50. ↑ "El caso de la fiscalía contra Dando no tiene sentido, afirma el abogado de la Reina" . The Guardian . 23 de junio de 2001.
  51. ↑ "George declarado culpable del asesinato de Dando" . The Guardian . 2 de julio de 2001.
  52. ↑ "George no es culpable del asesinato de Dando" . BBC News. 1 de agosto de 2008. Archivado del original el 17 de octubre de 2008. Consultado el 1 de agosto de 2008 .
  53. ↑ "Barry George recibe indemnización de un periódico por las acusaciones de Dando" . BBC News. 16 de diciembre de 2009. Archivado del original el 3 de agosto de 2017. Consultado el 6 de abril de 2022 .
  54. 1 2 Cathcart, Brian (2 de agosto de 2008). "Asesinato de Dando: debemos pensarlo dos veces antes de encarcelar al bicho raro del barrio" . The Times . Londres . Consultado el 4 de agosto de 2008 .
  55. ↑ «La ex periodista de Plymouth, Jill Dando, sabía de la red de pedofilia de la BBC, afirma un colega jubilado» . Plymouth Herald. 21 de julio de 2014. Archivado del original el 22 de julio de 2014. Consultado el 22 de julio de 2014 .
  56. ↑ "Jill Dando intentó exponer la red de pedofilia de la BBC, pero 'nadie quiso saber'"." . Bristol Post. 21 de julio de 2014. Archivado del original el 26 de julio de 2014. Consultado el 22 de julio de 2014 .
  57. ↑ Burn, Gordon (3 de julio de 2001). "Watching Jill" . The Guardian . Archivado del original el 14 de agosto de 2016. Recuperado el 6 de abril de 2022 .
  58. ↑ "La presentadora de televisión de Plymouth, Jill Dando, fue ejecutada por orden de Milosovic"" . Plymouth Herald . 5 de marzo de 2012. Archivado del original el 4 de marzo de 2014.
  59. ↑ Rowney, Jo-Anne (29 de marzo de 2019). "Cinco teorías sin respuesta en el misterio del asesinato de Jill Dando" . Mirror.co.uk . Archivado del original el 10 de octubre de 2023. Recuperado el 23 de octubre de 2021 .
  60. 1 2 3 4 Jill Dando: El misterio de 20 años . ITV (Producción televisiva). 26 de abril de 2019.
  61. ↑ Sawer, Patrick (3 de marzo de 2012). "Jill Dando 'asesinada por un sicario serbio'"" . The Daily Telegraph . Archivado del original el 25 de septiembre de 2015 . Consultado el 6 de abril de 2022 .
  62. ↑ Comunicado de prensa de Associated Press, 4 de febrero de 2024. Archivado el 26 de febrero de 2024 en Wayback Machine.
  63. ↑ Campbell, Duncan (1 de agosto de 2008). «Con Barry George inocente, ¿quién mató a Jill Dando?» . The Guardian . Londres. Archivado del original el 8 de octubre de 2014. Consultado el 4 de agosto de 2008 .
  64. ↑ " BBC News | Reino Unido | Emocionante despedida a Dando" . News.bbc.co.uk. Archivado del original el 18 de junio de 2003. Consultado el 23 de octubre de 2021 .
  65. ↑ "The Sunday Times" . Consultado el 3 de enero de 2016 .
  66. ↑ "BBC News – Reino Unido – Dando deja 1 millón de libras" . Archivado del original el 11 de agosto de 2003. Consultado el 3 de enero de 2016 .
  67. ↑ "Acerca del Instituto Jill Dando de Ciencias Criminales de la UCL" . Instituto Jill Dando . Archivado del original el 7 de noviembre de 2007. Consultado el 30 de octubre de 2007 .
  68. ↑ "Un homenaje a Jill Dando" . The Weston & Somerset Mercury . Archivado del original el 19 de agosto de 2007. Consultado el 23 de junio de 2007 .
  69. ↑ Sonia McDuff (3 de mayo de 2001). "Ganadores de la beca FCA" . Falmouth Navigator. Archivado del original el 2 de abril de 2019. Consultado el 21 de enero de 2008 .
  70. ↑ "Campus universitario dedicado a Jill" . Weston College . 16 de agosto de 2007. Archivado del original el 7 de noviembre de 2007. Consultado el 25 de octubre de 2007 .
  71. ↑ "La universidad recuerda al presentador Dando" . BBC News . 6 de agosto de 2007. Archivado del original el 17 de febrero de 2009. Consultado el 30 de octubre de 2007 .
  72. ↑ "¿Quién mató a Jill Dando?" . www.netflix.com . Netflix . Consultado el 11 de abril de 2024 .
  73. ↑ Gregory, Elizabeth. "¿Quién mató a Jill Dando? La verdadera y aterradora historia detrás del asesinato a sangre fría de la periodista británica" . www.standard.co.uk . The Standard . Consultado el 11 de abril de 2024 .
  74. ↑ Mangan, Lucy (26 de septiembre de 2023). «¿Quién mató a Jill Dando? Reseña: solo una persona en esta serie parece saberlo» . The Guardian . Consultado el 11 de abril de 2024 .
  75. ↑ Farley, Lloyd (7 de octubre de 2023). "La verdadera historia detrás de '¿Quién mató a Jill Dando?' El asesino de la famosa personalidad de la BBC sigue en libertad" . collider.com . Collider. Archivado del original el 30 de enero de 2025. Consultado el 11 de abril de 2024 .
  76. ↑ Jacobs, Eammon. "«¿Quién mató a Jill Dando?» presenta a Barry George, el hombre absuelto del asesinato de la presentadora de la BBC. Esto es lo que hace ahora . www.businessinsider.com . Business Insider. Archivado del original el 29 de febrero de 2024. Consultado el 11 de abril de 2024 .
  • Jill Dando en IMDb
  • Micrositio de la BBC dedicado a Jill Dando
  • Matar a Jill - Documental de investigación sobre el caso
  • Good News Post - periódico creado por Jill Dando News, en memoria de Jill, con la ayuda de Nigel Dando.
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jill_Dando&oldid=1358158099 "
Lecturas relacionadas
6 articulos
BBCBBCLa British Broadcasting Corporation ( BBC ) es una emisora ​​de servicio público británica con sede en Broadcasting House en Londres , Inglaterra. ...Vigilancia del crimenVigilancia del crimenCrimewatch (antes Crimewatch UK ) esun programa de televisión británico producido por la BBC que reconstruye crímenes importantes sin resolver para...BBC UnoBBC UnoBBC One es un canal de televisión pública británica de transmisión en abierto , propiedad de la BBC y operado por ella . Es el canal más antiguo y ...Nick RossNick RossNicholas David Ross [1] CBE (nacido el 7 de agosto de 1947) es un presentador de radio y televisión inglés. Durante las décadas de 1980 y 1990 fue ...FulhamFulhamFulham ( / ˈfʊləm / ) es un antiguo e histórico asentamiento dentro del distrito londinense de Hammersmith & Fulham en el oeste de Londres , Inglat...LondresLondresLondres ( / ˈl ʌ n d ən / LUN -dən ) [6] es la capital y la ciudad más grande [ c] de Inglaterra y el Reino Unido , con una población de 8.866.180 ...