Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Jill Sobule

{{AllMusic|class=album|id=r473071}} "},"occupation":{"wt":"{{hlist|Singer|songwriter}}"},"years_active":{"wt":"1986–2025"},"label":{"wt":"{{hlist|[[MCA Records|MCA]]|[[Atlantic ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Jill Susan Sobule ( / ˈ s oʊ b j uː l / SOH -byool ; [ 2 ] 16 de enero de 1959 – 1 de mayo de 2025) fue una cantautora estadounidense conocida principalmente por el sencillo de 1995 " I Kissed a Girl " y " Supermodel " de la banda sonora de la película Clueless de 1995. Sus composiciones con influencias folk alternan entre estudios de personajes irónicos y narrativos y baladas emotivas, una dualidad que recuerda a compositores estadounidenses de la década de 1970 como Warren Zevon , Harry Nilsson , Loudon Wainwright III , Harry Chapin y Randy Newman . Elementos autobiográficos, incluyendo la herencia judía de Sobule y sus batallas adolescentes contra la anorexia y la depresión , aparecen con frecuencia en sus escritos.

En 2009, Sobule lanzó California Years , un álbum financiado completamente por donaciones de fans, convirtiéndose así en una de las primeras pioneras del crowdfunding . [ 3 ]

Primeros años de vida

Sobule nació en el seno de una familia judía secular en Denver , Colorado, el 16 de enero de 1959. [ 4 ] Su padre, Marvin Lee, era veterinario, y su madre, Elaine, era música. Tenía un hermano, James. [ 5 ]

Sobule asistió a la Academia de Santa María , donde, siendo la única judía, tocaba la guitarra durante la misa . [ 6 ] Se matriculó en la Universidad de Colorado Boulder para estudiar ciencias políticas [ 7 ] y pasó su tercer año en Sevilla , España, donde realizó sus primeros conciertos públicos. [ 8 ] Posteriormente, Sobule regresó a Estados Unidos [ 8 ] y abandonó la Universidad de Colorado Boulder para dedicarse a la música. [ 7 ]

Carrera

Sobule publicó ocho álbumes de estudio con canciones originales, cuatro EP y un álbum recopilatorio de grandes éxitos . La producción de Sobule también incluyó canciones originales disponibles solo a través de Internet, una versión del clásico navideño country de Robert Earl Keen, " Merry Christmas from the Family ", y una versión de "Don't Let Us Get Sick" de su difunto amigo Warren Zevon , incluidas tanto en el álbum acústico de Sobule, The Folk Years 2003-2003 , como en un disco tributo póstumo a Zevon , ambos publicados en 2004. [ 9 ]

década de 1990

El álbum debut de Sobule, Things Here Are Different , fue lanzado por MCA Records en 1990. Producido por la leyenda del pop Todd Rundgren , el álbum no tuvo éxito comercial. Grabó un segundo disco producido por el rockero británico de la New Wave Joe Jackson (para quien fue telonera en 1991), pero Sobule fue despedida de su discográfica y el segundo álbum nunca se publicó. Grabó canciones para otro álbum, con Wendy & Lisa como productoras, en 1992; este también fue archivado por MCA. Tres de las canciones de esas sesiones —"Trains", "Karen By Night" y "Margaret"— serían regrabadas cuando Sobule firmó con Lava / Atlantic para su segundo álbum homónimo, lanzado cinco años después de su debut.

Sobule en 1995

Su álbum de 1995, Jill Sobule, la consagró como parte de un fructífero movimiento de cantautoras de mediados de los 90 que incluía a artistas como Lisa Loeb , Juliana Hatfield y Alanis Morissette . El álbum contiene la composición más conocida de Sobule y su mayor éxito, " I Kissed a Girl ", una canción narrativa sobre un coqueteo lésbico entre dos amigas de los suburbios que se convirtió en un éxito radiofónico inesperado gracias en parte a un videoclip cómico protagonizado por el musculoso modelo Fabio Lanzoni . "Supermodel" (fragmento de la letra: "No comí ayer... y no voy a comer hoy... y no voy a comer mañana... Porque voy a ser una supermodelo") logró parodiar y celebrar el estilo de vida adolescente estadounidense, y se hizo muy conocida tras su inclusión en la exitosa comedia adolescente de 1995, Clueless . [ 10 ]

El álbum de Jill Sobule pareció establecer las perspectivas comerciales de Sobule, pero su tercer álbum frenó ese impulso mientras establecía los patrones musicales y de producción para el resto de su carrera. En 1997, Happy Town presentó las producciones pop más elaboradas de Sobule y contiene canciones sobre una gama ecléctica de temas que incluyen el cristianismo reaccionario ("Soldiers of Christ"), el impacto negativo de los antidepresivos en la libido ("Happy Town"), y una canción que usa la hibernación forzada de Anne Frank durante la era nazi como metáfora para una canción de amor ("Attic"). Aunque fue bien recibido por los críticos de discos de publicaciones tan diversas como The Advocate [ 11 ] y Entertainment Weekly , [ 12 ] Happy Town vendió poco, consolidando simultáneamente la reputación crítica de Sobule pero frenando su impulso comercial.

década de 2000

Sobule y Lloyd Cole durante un concierto en Seattle, Washington, en 2005.

El disco Pink Pearl de 2000 podría ser el más característico de Sobule. Está centrado en tres estudios de personajes femeninos: "Lucy en el gimnasio", sobre una adicta al ejercicio con anorexia; "Claire", sobre una aviadora lesbiana de edad avanzada que sucumbe a la enfermedad de Alzheimer ; y "Mary Kay", sobre Mary Kay Letourneau , la notoria maestra de la vida real que quedó embarazada y fue encarcelada como resultado de la violación de un estudiante de 13 años, con quien se casó cuando alcanzó la mayoría de edad. [ 13 ]

Pink Pearl también incluye algunas de las canciones más confesionales de Sobule, especialmente la plegaria atea "Somewhere in New Mexico" y la nana para insomnes "Rock Me To Sleep". Don Henley contribuyó con una cita promocional para la campaña publicitaria del álbum y eligió a Sobule para que fuera su telonero durante su gira en solitario ese año.

En 2004, Sobule autoeditó un álbum de temas acústicos titulado The Folk Years 2003–2003 . [ 14 ] En el álbum, Sobule interpretó versiones poco convencionales de clásicos como el tema principal de Doris Day , " Que Sera Sera " [ 15 ] y " Sunrise, Sunset " del musical de Broadway Fiddler on the Roof . [ 14 ]

El álbum Underdog Victorious , grabado con mayor esmero y también lanzado en 2004, fue uno de los últimos distribuidos por Artemis Records , la ahora extinta discográfica del legendario representante y empresario de medios Danny Goldberg . [ 16 ] El estancamiento en las ventas de álbumes llevó a Sobule a mudarse a Los Ángeles. [ 17 ] Continuó escribiendo e interpretando prolíficamente y componiendo música original para televisión, incluyendo la popular serie de Nickelodeon Unfabulous . [ 18 ]

Sobule también actuó e interpretó sus canciones en la película Mind the Gap de 2004 , del escritor y director Eric Schaeffer , en la que da vida a una música callejera de Astoria, Queens, con una afección cardíaca, que aspira a tocar en Manhattan.

A mediados de enero de 2008, Sobule lanzó el sitio web jillsnextrecord.com con el objetivo de recaudar 75 000 dólares mediante donaciones de sus fans para producir, fabricar, distribuir y promocionar su próximo álbum de estudio. A cambio de sus donaciones, Sobule ofreció a sus mecenas diversas recompensas cuyo valor era proporcional a la cantidad donada. Estas recompensas iban desde la descarga gratuita del álbum tras su lanzamiento (10 dólares) hasta la oportunidad de asistir a una sesión de grabación y cantar en el disco (10 000 dólares).

El 8 de marzo de 2008, 53 días después del lanzamiento público del sitio, Sobule alcanzó su objetivo gracias a las donaciones de más de 500 personas en 44 estados de EE. UU. y el Distrito de Columbia, y 11 países extranjeros. El álbum subsiguiente, California Years , se lanzó el 14 de abril de 2009 bajo el sello discográfico de Sobule, Pinko Records. [ 19 ]

Década de 2010 a 2020

Sobule actuando en el Somerville Theatre en 2013.

En el siguiente disco de Sobule, Dottie's Charms, de 2014, puso música a letras de sus amigos y autores favoritos, entre ellos David Hajdu , Jonathan Lethem , Vendela Vida y Lucy Sante , y cada canción se relacionaba con un amuleto individual de una pulsera antigua que le habían regalado. [ 20 ]

En 2018, Sobule volvió a usar el micromecenazgo para ayudar con la producción de su último álbum, Nostalgia Kills . [ 21 ] Rolling Stone incluyó el primer sencillo del álbum, "Island of Lost Things", entre las 10 mejores canciones nuevas de country y americana. [ 22 ]

El musical semiautobiográfico de Sobule, "Fuck 7th Grade", se estrenó en el teatro Wild Project de Nueva York en octubre de 2022 y tuvo varias temporadas allí. [ 18 ] Fue nominado a un premio Drama Desk 2023 al Mejor Musical . [ 23 ] Una reseña del New York Times decía que el espectáculo era "para los nerds que crecieron para ser la gente popular". [ 24 ]

Desde 2020, Sobule se desempeñó como músico residente en el Bayard Rustin Center for Social Justice , un centro comunitario LGBTQIA. [ 25 ]

Colaboraciones

Sobule actuando en D5 en las Cavernas de Carlsbad en 2007.

A finales de la década de 1990, Sobule salió de gira con Richard Barone como "The Richard & Jill Show". [ 17 ] [ 26 ] Juntos escribieron "Bitter" en Happy Town , [ 27 ] "Rock Me To Sleep" en Pink Pearl [ 28 ] y "Waiting for the Train" en el álbum Clouds Over Eden de Barone . [ 29 ] También aparecieron juntos (como el Sr. y la Sra. Sobule) en la película underground Next Year in Jerusalem , que presentó otra de sus composiciones, "Everybody's Queer". [ 14 ] La pareja continuó colaborando, incluyendo la escritura de "Odd Girl Out" para el álbum Glow ( Bar/None Records ) de Barone en 2010, además de continuar actuando juntos. [ 30 ] Sus canciones se han usado en The West Wing , Dawson's Creek , [ 31 ] Felicity , [ 32 ] South of Nowhere , [ 33 ] y otros programas de televisión. En 2018, Barone produjo y cantó coros en "Island of Lost Things" en el álbum Nostalgia Kills de Sobule . [ 34 ]

Desde 1997 hasta 1998, Sobule fue miembro de la efímera banda de Lloyd Cole , The Negatives. [ 35 ]

En otoño de 2003, Sobule se unió a Steve Earle , Billy Bragg , Tom Morello , Janeane Garofalo y otros para varias fechas de la gira Tell Us the Truth Tour, patrocinada por la AFL-CIO y Common Cause . La gira tenía como objetivo crear conciencia sobre temas como la concentración de medios y el sesgo político durante la administración de George W. Bush , y promover la participación electoral. [ 36 ]

En 2004, actuó en la película Mind the Gap, cuya banda sonora incluía seis de sus canciones. [ 37 ]

En 2005, Sobule contribuyó con música a Unfabulous , una popular serie de televisión de Nickelodeon sobre una aspirante a compositora de 13 años, incluyendo una canción principal interpretada por Sobule durante los créditos iniciales del programa. Cuatro composiciones o co-composiciones de Sobule aparecen en el álbum de la banda sonora, interpretadas por la estrella de la serie Emma Roberts , Unfabulous and More : [ 38 ] una versión de "Mexican Wrestler" del álbum Pink Pearl de Sobule; "Punch Rocker" y "94 Weeks (Metal Mouth Freak)", ambas escritas por Sobule para que el personaje de Roberts las "compusiera" en el programa; y "New Shoes", una pista coescrita con la creadora de la serie Unfabulous, Sue Rose .

En 2006, Sobule conoció por casualidad a la actriz, escritora y comediante Julia Sweeney en una conferencia en Monterey, California , lo que las llevó a actuar juntas como "The Jill and Julia Show", una mezcla autobiográfica de música, historias y comentarios. Actuarían en la reunión de la Fundación Educativa James Randi en Las Vegas el 19 de enero de 2007, así como en espectáculos regulares en el Groundlings Theater de Los Ángeles. También en 2006, Sobule creó una canción para el libro de autoayuda de la bloguera Arianna Huffington , On Becoming Fearless . [ 39 ]

En 2007, Sobule se asoció con John Doe para producir y grabar una versión de " Down by the River " de Neil Young para el CD benéfico de American Laundromat Records , Cinnamon Girl – Women Artists Cover Neil Young For Charity . Otros artistas que contribuyeron fueron Josie Cotton , Tanya Donelly , Kristin Hersh , Lori McKenna , Britta Phillips y The Watson Twins . [ 40 ]

También en 2007, la canción de Sobule, "San Francisco", se convirtió en el primer sencillo lanzado por Don Was como parte de su Wasmopolitan Cavalcade of Recorded Music, un medio patrocinado por anunciantes para la grabación y distribución de música nueva, parte del sitio web multimedia mydamnchannel.com. La pareja también colaboró ​​en un video de concierto de 16 minutos, dirigido por Margaret Cho y titulado "Jill Sobule's Dance Party", distribuido gratuitamente en dos partes tanto en mydamnchannel.com como en YouTube . [ 41 ] [ 42 ] Sobule también colaboró ​​con Cho en la canción y el video de 2010 "The Bear Song". [ 43 ]

En mayo de 2008, Sobule lanzó un CD con la música de Prozak and the Platypus , una colaboración multimedia entre Sobule, la dramaturga Elise Thoron y la artista gráfica KellyAnne Hanrahan. La obra, escrita por Thoron (libreto y letras) y Sobule (música) e ilustrada en una novela gráfica por Hanrahan, cuenta la historia de una joven y enérgica mujer, Sara (música), y su padre Arvin, un neurocientífico, que traslada a su familia de Los Ángeles a Brisbane , Australia, para estudiar el sueño REM en el ornitorrinco , una especie única nativa de Australia. Devastada por el reciente suicidio de su madre e insatisfecha con los efectos secundarios de su propio tratamiento para la depresión, Sara se rebautiza como "Prozak", canaliza su rabia en sus canciones y se rebela. [ 44 ] Mientras tanto, en el laboratorio de su padre, Sara encuentra un confidente inesperado en el sujeto de experimentación actual de su padre: un alegre ornitorrinco que le habla y se hace llamar "Frankie". En la obra, según su sitio web, "el club de música y el laboratorio de ciencias se convierten en campos de pruebas donde una adolescente enfadada y su padre científico enfrentan la mitología aborigen con la investigación neurocientífica moderna. Los sueños de un ornitorrinco resultan ser el vínculo entre ambos".

Después de actuar juntas en una conferencia TED de 2008 , [ 45 ] Sobule y Sweeney revivieron "The Jill and Julia Show", llevándolo de gira en 2009 y 2010, actuando en Nueva York y Denver , entre otros lugares. El espectáculo presentaba una canción original que habían escrito juntas. En 2013, una versión condensada de media hora de su espectáculo, grabada en Grand Marais, Minnesota , se presentó en el programa de radio pública Mountain Stage , sindicado a nivel nacional por National Public Radio . [ 46 ] (En total, Sobule apareció en Mountain Stage 11 veces desde 1995 hasta 2024). [ 47 ]

Sobule y John Doe volvieron a colaborar en 2010 para grabar un álbum conjunto, que grabaron en directo en un solo día en el estudio The Pass de Los Ángeles, el 11 de abril de 2010. A Day at the Pass se publicó un año después, con motivo del Record Store Day , el 16 de abril de 2011.

En 2015, Sobule coescribió cuatro canciones e hizo los coros en una colección de canciones nuevas con letras del escritor David Hajdu: "The Angel in the Attic", "Bad Idea", "Nothing" y "The Girl in the Grocery Box". El título del álbum, Waiting for the Angel , proviene de una de las canciones coescritas por Jill, quien también cantó en el tema. [ 48 ]

Vida y muerte personales

Sobule se identificó como bisexual . [ 49 ]

Sobule murió en un incendio en su casa en Woodbury, Minnesota , la mañana del 1 de mayo de 2025, a la edad de 66 años. [ 18 ] [ 50 ]

Premios y nominaciones

Discografía

álbumes de estudio

DVD

  • En vivo en Pittsburgh (2003)

Compilaciones

  • Nunca aprendí a nadar: Jill Sobule 1990–2000 (2001)

EPs

  • Canciones navideñas de Jill 2000 (2000)
  • Lo que cuenta es la intención (2001) – reeditado en 2005
  • Sé mía... Por favor (2001)
  • Lo que cuenta es la intención (2005)
  • El EP Junior Executive de Pinko Record (2012)

Individual

Apariciones en la banda sonora

Recopilaciones de varios artistas

  • 1992: "Too Cool to Fall in Love" en An Elpee's Worth of Productions
  • 1995: "The Jig Is Up" en Grooves Volumen 8
  • 1995: "Good Person Inside" y "The Man in the Boat" en Spew.
  • 1995: " Feliz Navidad de parte de la familia " en You Sleigh Me
  • 1997: " Stoned Soul Picnic " sobre el tiempo y el amor: La música de Laura Nyro
  • 1997: " I Will Survive " en In Their Own Words y Hard Rock Live.
  • 1998: "El día más triste del año" en Una Navidad para recordar
  • 1999: "Just a Little Lovin'" en Forever Dusty
  • 1999: " Amanecer, atardecer " en Knitting on the Roof
  • 2000: "Rainy Day Parade" en New Talent Spotlight Volumen 2
  • 2000: "I Kissed a Girl" en K-TEL Pop Alternative
  • 2004: "Texas" y "War Correspondent" en Tell Us The Truth (The Live Concert Recording) ; también coros.
  • 2004: "Don't Let Us Get Sick" en Enjoy Every Sandwich: The Songs of Warren Zevon
  • 2006: " Por los buenos tiempos " (con Lloyd Cole ) en The Pilgrim: una celebración de Kris Kristofferson.
  • 2007: " Down by the River " (con John Doe ) en Cinnamon Girl – Artistas femeninas versionan a Neil Young con fines benéficos
  • 2015: "El ángel en el ático", "Mala idea", "Nada" y "La niña en la caja de la compra" en Waiting for the Angel: Songs with Words de David Hajdu
  • 2016: "America Back" en Monster Protest Jamz (Volumen Uno) (también productor del álbum)

Caras B

  • 1995: "Reina de Picas" (del sencillo "Supermodelo")
  • 1997: "Loveless Motel" (del sencillo "Bitter", posteriormente incluido en el álbum Pink Pearl )
  • 2000: "Lucy en el gimnasio" (del sencillo "When My Ship Comes In", incluido posteriormente en el álbum Pink Pearl )
  • 2004: "Almost Fell" (pista extra en la edición de Borders de Underdog Victorious )

Otro

Referencias

  1. ↑ Jill Sobule en AllMusic
  2. ↑ "Entrevista a Jill Sobule" . TheBuzzAbout.com . 18 de mayo de 2009. Consultado el 18 de mayo de 2019 a través de YouTube.
  3. ↑ Quan, Denise (24 de marzo de 2009). "Patrocina el álbum de Jill Sobule y consigue un espacio en él" . CNN . Archivado del original el 29 de marzo de 2017. Recuperado el 21 de julio de 2015 .
  4. ↑ Rose, Mike (16 de enero de 2023). "La lista de cumpleaños de famosos de hoy, 16 de enero de 2023, incluye a las celebridades Lin-Manuel Miranda y Kate Moss" . Cleveland.com . Consultado el 16 de enero de 2023 .
  5. ↑ Sanders, Hank (2 de mayo de 2025). "Jill Sobule, quien cantó la versión original de 'I Kissed a Girl', muere a los 66 años" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 9 de mayo de 2025 . 
  6. ↑ Vaynberg, Liba (7 de febrero de 2023). "Jill Sobule sigue riéndose del mundo" . Lilith . Consultado el 9 de mayo de 2025 .
  7. 1 2 Dunn, Bill (16 de enero de 1980). "Jill Sobule" . Freedom From Religion Foundation . Recuperado el 9 de mayo de 2025 .
  8. 1 2 Brown, G. (16 de julio de 2018). "Jill Sobule" . Colorado Music Experience . Recuperado el 9 de mayo de 2025 .
  9. ↑ "Jill Sobule, elegida personalmente por el legendario artista Don Henley para abrir su próxima gira por Estados Unidos; su último álbum, Pink Pearl, sigue conquistando a la crítica." The Free Library. 3 de octubre de 2000. Archivado del original el 4 de septiembre de 2014. Consultado el 4 de septiembre de 2014 .
  10. ↑ "Página de IMDb, Banda sonora de Clueless" . IMDB . Consultado el 4 de septiembre de 2014 .
  11. ↑ Walters, Barry (abril de 1997). Reseña de 'Happy Town' en The Advocate . Recuperado el 4 de septiembre de 2014 .
  12. ↑ Gardner, Elysa (28 de marzo de 1997). "Una Jill 'amarga' para tragar" . N.° 372. Entertainment Weekly. pág. 68. Archivado del original el 6 de octubre de 2018. Recuperado el 4 de septiembre de 2014 .  
  13. ↑ "PinkPearl" . jillsobule.com . Consultado el 4 de septiembre de 2014 .
  14. 1 2 3 Rogovoy, Seth (2 de mayo de 2025). "Jill Sobule fue tanto un ícono judío como un ícono queer" . The Forward . Recuperado el 9 de mayo de 2025 .
  15. ↑ "Jill Sobule" . Trouser Press . Consultado el 9 de mayo de 2025 .
  16. ↑ Topcik, Joel (25 de septiembre de 2004). "Siempre en ascenso, llega un cantante" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 9 de mayo de 2025 . 
  17. 1 2 Ferguson, Emily (1 de mayo de 2025). "Jill Sobule ha fallecido, un día antes del espectáculo de Swallow Hill" . Westword . Consultado el 9 de mayo de 2025 .
  18. 1 2 3 Aswad, Jem (1 de mayo de 2025). "Jill Sobule, cantautora de la innovadora canción de 1995 'I Kissed a Girl', muere en un incendio en su casa" . Variety . Recuperado el 3 de mayo de 2025 .
  19. ↑ ¡ Misión cumplida! . 3 de agosto de 2008. Jill Sobule. Archivado el 12 de febrero de 2009 en Wayback Machine .
  20. ↑ Itzkoff, Dave (17 de abril de 2014). "A veces un mal regalo de cumpleaños tiene su utilidad: Jill Sobule encuentra semillas de 'Dottie's Charms' en un cajón" . The New York Times . Consultado el 6 de diciembre de 2016 .
  21. ↑ Sobule, Jill (noviembre-diciembre de 2017). "Estoy grabando mi primer disco en 9 años. He vuelto y lo digo en serio" . Kickstarter . Consultado el 17 de julio de 2018 .
  22. ↑ Crawford, Robert (29 de junio de 2018). "Las 10 mejores canciones country y americanas de la semana: Luke Combs, Kacey Musgraves" . Rollingstone.com . Consultado el 17 de julio de 2018 .
  23. ↑ Wild, Stephi (17 de mayo de 2023). "F*CK7THGRADE regresa a Wild Project" . BroadwayWorld . Consultado el 9 de mayo de 2025 .
  24. ↑ Collins-Hughes, Laura (23 de octubre de 2022). "Reseña: Recorriendo el camino de empollona de secundaria a diosa del rock" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 9 de mayo de 2025 . 
  25. ↑ Biese, Alex (27 de julio de 2021). "Jill Sobule participa en una recaudación de fondos 'imperativa' para un centro comunitario de justicia social LGBTQ" . Asbury Park Press . Recuperado el 13 de enero de 2023 .
  26. ↑ Serrano, Nacho (2 de mayo de 2025). "Muere en un incendio Jill Sobule, cantante del himno gay 'I Kissed a Girl'" . ABC (en español) . Consultado el 9 de mayo de 2025 .
  27. ↑ Himes, Geoffrey (14 de marzo de 1997). "SOBULO INTELIGENTE Y DIVERTIDO" . The Washington Post . ISSN 0190-8286 . Consultado el 9 de mayo de 2025 . 
  28. ↑ Sobule, Jill (3 de abril de 2017). "¡JILL COBRA VIDA! Grabación pirata casera" . jillsobule.com . Consultado el 9 de mayo de 2025 .
  29. ↑ "Richard Barone" . Trouser Press . Consultado el 9 de mayo de 2025 .
  30. ↑ "Preguntas y respuestas con Richard Barone" . Magnet . 11 de octubre de 2010. Consultado el 9 de mayo de 2025 .
  31. ↑ Reid, Will (2 de mayo de 2025). "Jill Sobule, cantante de 'I Kissed a Girl', muere en un incendio en su casa a los 66 años" . E!. Consultado el 9 de mayo de 2025 .
  32. ↑ "Banda sonora de Felicity" . Tunefind . Consultado el 9 de mayo de 2025 .
  33. ↑ Barone, Richard. "Press 2" . richardbarone.com . Consultado el 9 de mayo de 2025 .
  34. ↑ Rushbury, Ian (24 de septiembre de 2018). "Jill Sobule rompe un silencio de nueve años con 'Nostalgia Kills'"" . PopMatters . Consultado el 24 de septiembre de 2018 .
  35. ↑ Vanhorn, Teri (7 de diciembre de 1998). "Lloyd Cole y Jill Sobule buscan demostrar que dos negativos hacen un positivo" . MTV News . Archivado del original el 13 de mayo de 2018. Recuperado el 21 de julio de 2015 .
  36. ↑ Cave, Damien (5 de diciembre de 2003). "Pide un deseo a una estrella" . Salon . Consultado el 22 de julio de 2025 .
  37. ↑ Garner, Glenn (1 de mayo de 2025). "Jill Sobule muere en un incendio en su casa: la artista LGBTQ detrás de "I Kissed A Girl" y "Supermodel" tenía 66 años" . Deadline . Consultado el 9 de mayo de 2025 .
  38. ↑ "Banda sonora poco fabulosa" . AllMusic . Consultado el 21 de julio de 2015 .
  39. ↑ Huffington, Arianna (12 de septiembre de 2006). "¡Sin miedo, la canción!" . HuffPost.com .
  40. ↑ "Varios artistas - Cinnamon Girl: Artistas femeninas versionan a Neil Young con fines benéficos" . AllMusic . Consultado el 21 de julio de 2015 .
  41. ↑ "Don Was − Jill Sobule − Dance Party I" . My Damn Channel. 20 de septiembre de 2007. Recuperado el 21 de julio de 2015 a través de YouTube.
  42. ↑ Veltman, Chloe (2 de mayo de 2025). "Jill Sobule, cantautora del himno gay 'I Kissed a Girl', muere a los 66 años" . NPR . Consultado el 5 de mayo de 2025 .
  43. ↑ Cho, Margaret (1 de abril de 2010). "Se acerca la canción del oso" . margaretcho.com . Consultado el 5 de mayo de 2025 .
  44. ↑ Collins, Roger. "Jill Sobule" . Iomusic News . Archivado del original el 6 de octubre de 2011. Recuperado el 20 de diciembre de 2008 .
  45. ↑ "Blog de TED: El show de Jill y Julia" . npr.org . 20 de febrero de 2008. Archivado del original el 27 de febrero de 2008.
  46. ↑ "El show de Jill y Julia en Mountain Stage" . NPR . 29 de octubre de 2013. Consultado el 4 de junio de 2025 .
  47. ↑ "Mountain Stage recuerda a Jill Sobule" . mountainstage.org . 3 de mayo de 2025. Consultado el 22 de julio de 2025 .
  48. ↑ "El crítico musical David Hajdu lanza un álbum, con la colaboración de Jill Sobule" . EW.com . Consultado el 18 de julio de 2025 .
  49. ↑ Hajdu, David (18 de agosto de 2002). "Queer as Folk" . The New York Times . Consultado el 18 de agosto de 2022 .
  50. ↑ Williams, Austin (1 de mayo de 2025) .La cantante Jill Sobule, intérprete de "I Kissed a Girl", falleció en un incendio en su casa de Minnesota . FOX Local . Consultado el 1 de mayo de 2025 .
  51. ↑ https://www.upi.com/Archives/1995/07/25/Nominees-for-MTV-Video-Music-Awards/3859806644800/
  52. 1 2 Picos en las listas australianas ( ARIA ):
    • Los 50 temas más populares: "Jill Sobule en las listas australianas" . australian-charts.com . Hung Medien . Consultado el 21 de julio de 2017 .
    • Los 100 temas más populares hasta diciembre de 2010: Ryan, Gavin (2011). Listas de éxitos musicales de Australia 1988–2010 ( edición en PDF). Mt Martha, Victoria, Australia: Moonlight Publishing. pág. 259.  
    • "Supermodelo": "Lista de los 100 sencillos más vendidos de ARIA en Australia – Semana que finalizó el 18 de febrero de 1996" . 18 de febrero de 1996. Consultado el 21 de julio de 2017 a través de Imgur.com (documento original publicado por ARIA).Nota: La columna HP muestra el pico más alto alcanzado.
    • "Bitter": "Lista de los 100 sencillos más vendidos de ARIA en Australia – Semana que finalizó el 13 de julio de 1997" . 13 de julio de 1997. Consultado el 21 de julio de 2017 a través de Imgur.com (documento original publicado por ARIA).
  53. ↑ "Un día en The Pass" . theejohndoe.com . Consultado el 22 de julio de 2025 .
  54. ↑ "Billboard > Artistas / Jill Sobule > Historial de listas > The Hot 100" . Billboard . Consultado el 21 de julio de 2017 .
  55. ↑ "Billboard > Artistas / Jill Sobule > Historial de listas > Canciones de radio" . Billboard . Consultado el 21 de julio de 2017 .
  56. ↑ "Billboard > Artistas / Jill Sobule > Historial de listas > Adult Contemporary" . Billboard . Consultado el 21 de julio de 2017 .
  57. ↑ "Sweet Penny and the Lion" . Bandcamp . 6 de marzo de 2018. Consultado el 22 de julio de 2025 .
  • Sitio web oficial
  • Jill Sobule en IMDb
  • jillsnextrecord.com ¡El próximo disco de Jill! en Wayback Machine (archivado el 10 de abril de 2008)
  • Prozak y el sitio web Platypus
  • Entrevista de audio con Erin McKeown y Jill Sobule en Well-Rounded Radio , 2009.
  • Discografía de Jill Sobule en Discogs