Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Gaitas de Oriente Medio y del Golfo Pérsico

Existen varios tipos de gaita en Oriente Medio y el Golfo Pérsico , con diferencias culturales locales. Hay varios términos árabes para la gaita , entre ellos habbān ( هبان ) y ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Existen varios tipos de gaita en Oriente Medio y el Golfo Pérsico , con diferencias culturales locales. Hay varios términos árabes para la gaita , entre ellos habbān ( هبان ) y jirbah ( جربة ). [ 1 ] Es similar al ney-anbān (persa) .

Habbān

El habbān (o hibbān [ 2 ] ) es un tipo de gaita que se usa en las regiones costeras del Golfo Pérsico (especialmente en Baréin , Palestina y Kuwait ). El término proviene de Hanbān (هنبان), la palabra persa para "bolsa". [ 3 ] En los estados del Golfo, el término habban se refiere a la gaita tradicional de los Holi (habitantes de la costa oriental del Golfo Pérsico). [ 4 ]

Si bien el término en sí es genérico, en Omán el término habban se usa específicamente para una variante nativizada de la gaita escocesa que se ha incorporado a la música local. [ 5 ]

Jirba

La jirba ( en árabe : قربة (también escrito جربة ; también transliterado dzirba , girba ) es un instrumento folclórico tradicional de Baréin y Kuwait . Es una gaita sin bordón , de doble lengüeta y un solo puntero , tocada especialmente por iraníes, así como en la isla kuwaití de Faylaka . La bolsa suele estar hecha de piel de cabra y se llena de aire por la boca. La parte inferior de la bolsa está unida a un instrumento de madera similar a una flauta que tiene 4 o 6 agujeros. Las dos lengüetas están colocadas una al lado de la otra, produciendo una nota doble armoniosa.

Ney-anbān

El ney-anbān ( en persa : نی انبان , con numerosas grafías latinas) es un tipo de gaita popular en el sur de Irán, especialmente en los alrededores de Bushehr . El término ney-anban significa literalmente "gaita" [ 6 ] , pero más específicamente puede referirse a un tipo de gaita de doble puntero sin bordón que se toca en el sur de Irán. En Bushehr, el ney-anban se utiliza para acompañar el sarva , el canto de coplas de métrica libre [ 7 ] .

Ortografía

La ortografía latina del nombre de esta pipa incluye: ney-hanbān , ney-anbun , ney ammbooni , nai-ambana hanbun , hanbuneh, nay-anban . [ 8 ]

Véase también

Referencias

  1. ↑ Urkevich, Lisa (2015). Música y tradiciones de la península arábiga  : Arabia Saudita, Kuwait, Baréin y Catar . Nueva York: Routledge. ISBN 9780415888721.
  2. ↑ Stanley Sadie. Diccionario New Grove de instrumentos musicales . Macmillan Press, 1984. 0943818052, 9780943818054
  3. ↑ Hurreiz, Sayed Hamid A. Folclore y vida popular en los Emiratos Árabes Unidos . RoutledgeCurzon 2002. ISBN 978-0-7007-1413-1
  4. ↑ Dipiazza, Francesca Davis. Kuwait en imágenes . Twenty-First Century Books (CT), 2006. ISBN 978-0-8225-6589-5.
  5. ↑ "Centro de Música Tradicional de Omán" . Archivado del original el 19 de abril de 2008. Consultado el 18 de abril de 2008 .
  6. ↑ Edward Balfour (1873). Cyclopædia of India and of eastern and southern Asia, commercial, industrial and scientific: products of the mineral, vegetable and animal kingdoms, useful arts and manufacturings . Scottish and Adelphi Presses. pp. 23 – . Consultado el 25 de agosto de 2011 . - Nai, significa caña, flauta, etc., y Anban o Anbanah, una bolsa hecha con la piel entera de una oveja. Es un instrumento musical que no se ve con frecuencia en Persia más allá de Garmsir (o "región cálida") cerca de Bushahr.
  7. ^ Ehsan Yar-Shater (1990). Enciclopedia iránica . Routledge y Kegan Paul. pag. 572.ISBN​  978-0-7100-9090-4Consultado el 25 de agosto de 2011 .
  8. ↑ Jarahzadeh, Kamyar (8 de febrero de 2013). "Música y política racial en el Golfo Pérsico iraní: Shanbehzadeh y "Bandari"" . Ajam Media Collective . Consultado el 26 de enero de 2016 .
  • "El arte de la "jirbah" (en árabe)
  • Ney-anbān , vídeo de Saeid Shanbezadeh