Lenguaje jita

Jita es una lengua bantú de Tanzania , hablada en la costa sureste del lago Victoria /Nyanza y en la isla de Ukerewe .

Guthrie (1967) clasifica al jita en la zona bantú E, grupo 20 porque, como otras lenguas de esta zona, tiene prefijos dobles (prefijos o aumentos ^[3] ) en los sustantivos, una “riqueza incomparable” de tiempos verbales y tiempos negativos verdaderos con un prefijo negativo distintivo . Un trabajo más reciente (Bastin 2003, Maho 2009) clasifica al jita como parte de un grupo bantú interlacustre (zona J). Más específicamente, el jita es miembro del grupo bantú suguti, con el código Guthrie JE.25.

Kwaya (KYA, JE.251); Kara (REG), Regi/Leki (ambos JE.252); y Ruri/Rori (JE.253) están estrechamente relacionados con Jita. Mientras que Glottolog considera a Ruri un dialecto de Kwaya, ^[4] el estudio comparativo de Massamba (1977) de Jita, Ruri y Kwaya sugiere que Ruri es bastante similar a Jita, mientras que tanto Jita como Ruri muestran una serie de diferencias con respecto a Kwaya.

Jita tiene el sistema de cinco vocales, más contrastes de longitud, ilustrados en la siguiente tabla.

Como en muchas lenguas bantúes, la armonía de altura vocálica (VHH) afecta la calidad de las vocales en los sufijos verbales, de modo que solo la vocal inicial de la raíz de los verbos contrasta en cuanto a la calidad vocálica. La longitud vocálica se neutraliza después de secuencias de deslizamiento consonántico y antes de secuencias NC, donde solo se encuentran vocales largas debido a un proceso conocido en la literatura bantú como alargamiento compensatorio . (Véase Downing 1990, 1996 y la Declaración de Ortografía Jita ^[5] para ilustraciones de estos procesos a partir de Jita; véase Hyman 1999 y Odden 2015 ^[6] para discusiones generales de estos procesos fonológicos.)

Jita tiene los siguientes fonemas consonánticos AFI .

La Declaración de Ortografía Jita ^[5] señala que [p] y [d] se encuentran principalmente en palabras prestadas. Parece haber una variación considerable en la realización del fonema líquido. Downing (1990, 1996) dice que el líquido se realiza de forma variable como [l] o [r] y elige [l] como el fonema, ya que parece ser la variante más consistentemente atestiguada en la posición inicial de la raíz (morfema). Van der Weken (2002) señala la variación entre [l] y una [ɭ] lateral retrofleja, en lugar de un trino [r]. La Declaración de Ortografía Jita ^[5] enumera [r] como el fonema y no menciona la variación en su realización.

Como la mayoría de las lenguas bantúes, el jita es tonal . Downing (1990), (1996) y (2014), así como Rolle (2018), han realizado un análisis detallado del sistema tonal del jita . ^[7] Trabajos como los de Downing (2011), Kisseberth & Odden (2003), Marlo (2013) y Philippson (1991) sitúan los procesos tonales del jita en una perspectiva bantú más amplia.

Los sustantivos en jita, que también incluyen infinitivos , tienen la siguiente estructura morfológica: Prefijo (PP) - Prefijo de concordancia de clase (CP) -  Raíz . A continuación se muestra una tabla de prefijos de concordancia nominal. Tenga en cuenta que el alfabeto AFI se utiliza en toda la tabla de este artículo; consulte la Declaración de ortografía de Jita ^{[5] para conocer los equivalentes} de ortografía de Jita . Tenga en cuenta que N indica una nasal que se asimila en su lugar a la siguiente consonante:

En la clase 5, el prefijo solo aparece con algunas raíces monosilábicas o que comienzan con vocales. En todas las demás clases, el prefijo aparece con todos los sustantivos. Los modificadores nominales siguen al sustantivo. El prefijo y los prefijos de concordancia de clase también aparecen en los adjetivos. Los modificadores no adjetivales toman un conjunto diferente de prefijos de concordancia, que carecen de prefijos:

La estructura morfológica de los verbos es:

Prefijo de sujeto (SP) - (Prefijo negativo-) Marcador de tiempo /aspecto (TAM) - ( Prefijos de objeto (OP)-) Raíz - ( Sufijos derivacionales -) ( Marcador de tiempo (TAM)-) Vocal final .

La raíz más los sufijos que le siguen forman la raíz ; esta agrupación más los prefijos de objeto forman la raíz macro . Jita es una de las lenguas bantúes que permiten que aparezcan dos prefijos de objeto antes de la raíz.

Los prefijos de sujeto y objeto para los verbos son idénticos a los prefijos CP2 enumerados anteriormente, excepto para la Clase 1. Los prefijos de concordancia de sujeto y objeto para la primera, segunda y tercera persona (Clases 1 y 2) del singular y del plural para los verbos son los siguientes:

Los sufijos derivativos en jita, como en otras lenguas bantúes, cambian la estructura argumental del verbo para expresar nociones gramaticales como causativo , benefactivo , locativo , recíproco , reversivo y pasivo . A continuación se enumeran algunos sufijos verbales derivativos comunes (extensiones) en jita. Tenga en cuenta que algunas extensiones tienen dos formas determinadas contextualmente debido a la armonía de la altura vocálica, mencionada anteriormente.

La forma extendida de algunos infinitivos en Jita se encuentra en la siguiente tabla ( oku- es el prefijo del infinitivo; un acento agudo en una vocal indica un tono alto):

Como señaló Guthrie (1967), el jita tiene una "riqueza" de paradigmas de tiempo verbal/aspecto/modo (TAM) . Downing (1990, 1996, 2014) y Odom & Robinson (2016) proporcionan listas completas de los paradigmas. Sin embargo, tenga en cuenta que Odom & Robinson (2016) no marcan el tono, a pesar de que los patrones de tono melódico asignados a cada patrón son una parte crucial de la expresión del TAM. (Véase Odden & Bickmore 2014 para una descripción general de las propiedades del tono melódico bantú). A continuación se muestra el Apéndice de Downing (2014), que proporciona una descripción general de los patrones de tono melódico asignados a los TAM de uso frecuente en jita. Tenga en cuenta que no solo el TAM sino también el prefijo negativo, así como las formas verbales relativas , pueden determinar el patrón de tono melódico:

Cuando no se pudo determinar un patrón de tono melódico consistente para un paradigma, Downing denominó el patrón como "caótico". Rolle (2018) desarrolla un análisis del tono melódico de Jita que encuentra un patrón incluso en los paradigmas "caóticos".

• Bastin, Yvonne. 2003. La zona interlacustre (Zona J). En D. Nurse y G. Philippson (eds.), The Bantu Languages ​​, 501-528. Londres: Routledge.
• Downing, Laura J. (1990) Problemas en la tonología de Jita. Tesis doctoral de la Universidad de Illinois.
• Downing, Laura J. (1996) La fonología tonal del jita. Lincom Europa.
• Downing, Laura J. (2014) "Patrones de tono verbal melódico en jita". En  Africana Linguistica 20:101-119, enero de 2014. DOI: https://doi.org/10.3406/aflin.2014.1026
• Declaración de ortografía de Jita: Edición ortográfica aprobada . 2016. SIL Internacional.
• Kagaya, Ryohei. 2005. Un vocabulario Jita . (Léxico asiático y africano, 47.) Tokio: Instituto para el Estudio de las Lenguas y Culturas de Asia y África (ILCAA), Universidad de Estudios Extranjeros de Tokio. xxi+482pp.
• Massamba, David Phineas Bhukanda. 1977. Un estudio comparativo de las "lenguas" ruri, jita y kwaya de las orillas orientales del lago Nyanza (Victoria) . Tesis de maestría, Universidad de Dar es Salaam; iii+138pp.
• Odom, Shannon Ronit y Robinson, Holly. 2016. Los fundamentos gramaticales del jita . Dallas, Texas: SIL International. 24pp.[1]
• Philippson, Gerard. 1991. Tons et Accent dans les Langues Bantu d'Afrique Orientale: Étude Comparative Typologique et Diachronique . Tesis doctoral, Universidad de París V - René Descartes.
• van der Veken, A. 2002. Aspectos del estudio lingüístico de Jita . Licenciatura en tesis, Universidad de Gante.

• Downing, LJ 2011. Tono bantú. En van Oostendorp, M., CJ Ewen, E. Hume y K. Rice (eds.), The Blackwell Companion to Phonology , Capítulo 14. Cambridge; Oxford: Blackwell.
• Guthrie, Malcolm. 1967.  La clasificación de las lenguas bantúes . Londres: Dawsons of Pall Mall para el Instituto Africano Internacional.
• Hyman, Larry M. 1999. La interpretación histórica de la armonía vocálica en bantú. En Jean-Marie Hombert y Larry M. Hyman (eds.), Lingüística histórica bantú: perspectivas teóricas y empíricas . Stanford, CA: CSLI, 235-295.
• Kisseberth, CW y D. Odden. 2003. Tono. En D. Nurse y G. Philippson (eds.), The Bantu Languages ​​, 59-70. Londres: Routledge.
• Marlo Michael R. 2013. Tono verbal en lenguas bantúes: patrones microtipológicos y métodos de investigación. Africana Linguistica 19, 137-234. DOI: https://doi.org/10.3406/aflin.2013.1020
• Odden, David. 2015. Fonología bantú. Manuales de Oxford en línea. DOI: https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780199935345.013.59
• Odden, David y Lee Bickmore. 2014. Tono melódico en bantú: descripción general. Africana Lingüística 20, 3-13. DOI: https://doi.org/10.3406/aflin.2014.1021