Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Jo Tae-eok

{{nobold|조태억}}"},"image":{"wt":"조태억 초상.jpg"},"caption":{"wt":"Portrait of Jo Tae-eok"},"office":{"wt":"[[Jwauijeong|Left State Councillor]]"},"term_start":{"wt":"17 August 1727"...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Jo Tae-eok [ 1 ] ( coreano : 조태억 ; 1675 – 5 de noviembre de 1728), también conocido como Cho T'aeŏk , [ 2 ] fue un erudito-funcionario coreano del siglo XVIII y Jwauijeong del período Joseon .  

También fue diplomático y embajador , representando los intereses de Joseon en la misión diplomática del octavo período Edo ante el shogunato Tokugawa en Japón. [ 2 ]

Misión a Japón en 1711

En 1711, el rey Sukjong de Joseon ordenó que se enviara una misión a la corte del shogunato Tokugawa Ienobu en Edo . [ 3 ] Esta misión diplomática resultó beneficiosa tanto para los japoneses como para los coreanos, ya que sirvió como canal para desarrollar una base política para el comercio. [ 4 ]

Esta delegación fue identificada explícitamente por la corte de Joseon como un "enviado de comunicación" ( tongsinsa ). Se entendió que la misión significaba que las relaciones se habían "normalizado". [ 5 ]

La delegación llegó en el primer año de Shōtoku , según el calendario japonés vigente en ese momento. [ 6 ] Jo Tae-eok fue el enviado principal de esta embajada diplomática. [ 3 ]

Reconocimiento en Occidente

La importancia histórica de Jo Tae-eok se confirmó cuando su misión y su nombre fueron mencionados específicamente en una historia ampliamente difundida publicada por el Fondo de Traducción Oriental en 1834. [ 6 ]

En Occidente, los primeros relatos publicados sobre el reino de Joseon no son extensos, pero se encuentran en Sangoku Tsūran Zusetsu (publicado en París en 1832) [ 7 ] y en Nihon ōdai ichiran (publicado en París en 1834). Las relaciones exteriores y la diplomacia de Joseon se mencionan explícitamente en la obra de 1834.

Obras seleccionadas

  • 1711 -- Dongsarok . [ 8 ]
  • 1712 -- Conversación por escrito en Jianggnan ( Ganggwan pildam ). [ 1 ]

Véase también

Referencias

  1. 1 2 Kim, Tae-Jun. (2006). Literatura de viajes coreana. pág. 119.
  2. ^ Walraven , Boudewijn y otros. (2007). Corea en el medio: estudios coreanos y estudios de área; Ensayos en honor a Boudewijn Walraven, p. 361; Tisingh, Isaac. (1934). Annales des empereurs du japon, pág. 416 ; nótese bien, el nombre Tota Yokf es una transliteración japonesa anterior a Hepburn y Tchao ta ỹ es una romanización coreanaanterior a McCune-Reischauer ideada por Julius Klaproth y Jean-Pierre Abel-Rémusat en 1834.
  3. 1 2 Walraven, pág. 361.
  4. ↑ Walker, Brett L. "Asuntos exteriores y fronteras en el Japón de principios de la Edad Moderna: un ensayo historiográfico", Early Modern Japan. Otoño de 2002, pág. 48.
  5. ↑ Lewis, James Bryant. (2003). Contacto fronterizo entre la Corea de Chosŏn y el Japón Tokugawa, pp. 21-24.
  6. 1 2 Titsingh, pág. 416 .
  7. ↑ Vos, Ken. "Adquisiciones accidentales: Las colecciones coreanas del siglo XIX en el Museo Nacional de Etnología, Parte 1," Archivado el 22 de junio de 2012 en Wayback Machine pág. 6.
  8. ↑ Fundación de Historia del Noreste de Asia Archivado el 3 de marzo de 2009 en Wayback Machine : Relaciones entre Corea y Japón Archivado el 28 de octubre de 2009 en Wayback Machine citando Dongsarok de Jo Tae-eok; Dongsarok de Kim Hyeon-mun ; y Dongsarok de Im Su-gan .

Fuentes

  • Daehwan, Noh. "El desarrollo ecléctico del neoconfucianismo y la política de Estado desde el siglo XVIII hasta el XIX", Korea Journal (invierno de 2003).
  • Kim, Tae-Jun y Kyong-hee Lee. (2006). Literatura de viajes coreana. Seúl: Ewha Womans University Press . ISBN 978-89-7300-602-1ISBN​ 978-89-7300-698-4; OCLC 123030421 
  • Lewis, James Bryant. (2003). Contacto fronterizo entre la Corea de Chosŏn y el Japón Tokugawa. Londres: Routledge . ISBN 978-0-7007-1301-1
  • Tittingh , Isaac, ed. (1834). [Siyun-sai Rin-siyo/ Hayashi Gahō , 1652], Nipon o daï itsi ran ; ou, Annales des empereurs du Japon. París: Fondo de Traducción Oriental de Gran Bretaña e Irlanda . OCLC 84067437
  • Walker, Brett L. "Foreign Affairs and Frontiers in Early Modern Japan: A Historiographical Essay,"Early Modern Japan. Fall, 2002, pp. 44–62, 124-128.
  • Walraven, Boudewijn and Remco E. Breuker. (2007). Korea in the middle: Korean studies and area studies; Essays in Honour of Boudewijn Walraven. Leiden: CNWS Publications. ISBN 90-5789-153-0; OCLC 181625480
  • Joseon Tongsinsa Cultural Exchange Association (in Korean); (in Japanese)
  • 조선통신사연구 (Journal of Studies in Joseon Tongsinsa) (in Korean)